Şunun daha fazla şarkısı: Rachael & Vilray
Açıklama
Miksaj Mühendisi, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Dan Knobler
Ek Mühendis: Steven Sacco
Ek Mühendis: Max Troppe
Master Mühendisi: Philip Shaw Bova
Vokal: Rachael Price
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: Vilray
Kayıt aranjörü: Jacob Zimmerman
Sözler ve çeviri
Orijinal
This is the third time we're getting hitched.
'Til death or an itch do us part, dear.
This wedding we're forgetting 'bout forever, 'cause forever never lasts for very long.
Could be tomorrow we'll call it off.
That's quite enough of you, dear.
Of course we'll say we'll stay divorced forever.
-But forever- -But forever never lasts for very long.
-Love is a perfect circle.
-Only a perfect jerk will change a routine, say try a new scene.
But we know it's better to vacillate between two poles forever.
-This year I'll love you. -Next year it's hate.
-I think that's great, don't you, dear?
-The only thing we know that's true forever-
Is forever never lasts for very long.
The -F word is overrated. -So is a variegated romantic life.
Ex-husband, ex-wife will always know better.
Which buttons are the ones to push forever.
-Rethrow the flowers. -Replant the kiss.
-Nothing's amiss today, dear.
-A fool will say we'll feel this way forever.
-But forever never lasts for very long.
-We know the curtain falls on certain happy -songs. -Thank God for ever.
Thank God for ever.
Thank God forever never lasts for very long.
Türkçe çeviri
Bu üçüncü kez evleniyoruz.
'Ölüm ya da kaşıntı bizi ayırana kadar canım.
Bu düğünü sonsuza kadar unutuyoruz çünkü sonsuzluk hiçbir zaman çok uzun sürmez.
Yarın olabilir, iptal ederiz.
Bu kadarı sana yeter canım.
Elbette sonsuza kadar boşanacağımızı söyleyeceğiz.
-Ama sonsuza kadar- -Ama sonsuzluk hiçbir zaman çok uzun sürmez.
-Aşk mükemmel bir dairedir.
-Sadece mükemmel bir pislik bir rutini değiştirebilir, örneğin yeni bir sahne deneyebilir.
Ancak sonsuza kadar iki kutup arasında kararsız kalmanın daha iyi olduğunu biliyoruz.
-Bu yıl seni seveceğim. -Gelecek yıl nefret olacak.
-Bence bu harika, öyle değil mi canım?
-Sonsuza kadar doğru olduğunu bildiğimiz tek şey-
Sonsuza dek asla çok uzun sürmez.
-F kelimesi abartılıyor. -Alacalı romantik bir hayat da öyle.
Eski koca, eski eş her zaman daha iyisini bilir.
Sonsuza kadar basılacak düğmeler hangileridir?
-Çiçekleri tekrar at. -Öpücüğünü tekrar ek.
-Bugün hiçbir sorun yok canım.
-Bir aptal sonsuza kadar böyle hissedeceğimizi söyleyecektir.
-Ama sonsuzluk hiçbir zaman çok uzun sürmez.
-Bazı mutlu şarkıların perdesinin kapandığını biliyoruz. -Tanrıya sonsuza kadar şükürler olsun.
Sonsuza kadar Tanrıya şükürler olsun.
Tanrıya şükür sonsuza dek hiçbir zaman çok uzun sürmez.