Şunun daha fazla şarkısı: Rachael & Vilray
Açıklama
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Dan Knobler
Ek Mühendis: Steven Sacco
Ek Mühendis: Max Troppe
Master Mühendisi: Philip Shaw Bova
Vokal: Rachael Price
Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Vilray
Kayıt aranjörü: Jacob Zimmerman
Sözler ve çeviri
Orijinal
Lean closer in.
My heart is like a violin.
Press me to your cheek and then its tender melody will play.
Don't be afraid.
Come hither, hear my serenade.
Distance changes how it's played, so take me in your arms to stay.
Inches seem like yards.
Yards are too far for me to fathom.
A chasm.
I wonder if you know how close I mean to go.
Does it expose me?
How cozy.
And closer still.
Your breath, my ear, the sudden chill, the goosebumps, and the private thrill.
Lean closer unto me,
I pray.
Inches feel like yards. Yards are too far for me to fathom.
A chasm.
I wonder if you know how close I mean to go. Does it expose me?
How cozy.
And closer still.
Your breath, my ear, the sudden chill, the goosebumps, and the private thrill.
Lean closer unto me,
I pray.
Türkçe çeviri
Daha yakına eğilin.
Kalbim bir keman gibidir.
Beni yanağına bastır ve sonra yumuşak melodisi çalsın.
Korkma.
Buraya gel, serenatımı dinle.
Mesafe oyunun nasıl oynandığını değiştiriyor, o yüzden kalmam için beni kollarına al.
İnçler yarda gibi görünüyor.
Mesafeler anlayamayacağım kadar uzak.
Bir uçurum.
Acaba gitmeye ne kadar yaklaştığımı biliyor musun?
Beni ifşa mı ediyor?
Ne kadar rahat.
Ve daha da yakın.
Nefesin, kulağım, ani üşüme, tüylerim diken diken ve o özel heyecan.
Yaklaş bana,
dua ediyorum.
İnçler metre gibi hissettiriyor. Mesafeler anlayamayacağım kadar uzak.
Bir uçurum.
Acaba gitmeye ne kadar yaklaştığımı biliyor musun? Beni ifşa mı ediyor?
Ne kadar rahat.
Ve daha da yakın.
Nefesin, kulağım, ani üşüme, tüylerim diken diken ve o özel heyecan.
Yaklaş bana,
dua ediyorum.