Şunun daha fazla şarkısı: Chris Janson
Açıklama
Banjo, Bass, Keyboards, Programming: Andy Sheridan
Akustik Gitar: Andy Sheridan
Elektro Gitar: Andy Sheridan
Yapımcı: Andy Sheridan
Arkaplan Vokalleri: Andy Sheridan
Yapımcı: Chris Janson
Vokal: Chris Janson
Yazar: Andy Sheridan
Yazar: Ashley Gorley
Yazar: Chris Janson
Yazar: Taylor Phillips
Sözler ve çeviri
Orijinal
Prettiest girl I'd ever seen
Look at her, man, look at me
I thought "I can't just walk up and ask her to dance"
But me and a beer can
I ain't 'bout to get under that truck
All Saturday long with the summer turned up
Crankin' that boat 'til the oil's pouring in the pan
No, but me and a beer can
I can do hard work all day long
I can be anyone that I want
Get me drinking, sign me up
And I'm singin' "Sweet Home Alabam"
Might not get it done by myself
But if I can have a little 12 ounce help
I'll be good if you just put one in my hand
Yeah, me and a beer can
I don't wanna get out on that lake
Reelin' in nothin' but my ol' crank bait
I can't float all day on a boat just catching a tan
Oh, but me and a beer can
And I don't wanna sit up in that tree
Watchin' them bucks not crossin' that creek
Can't kill nothin' but time, sittin' up there in that stand
Ay, me and a beer can
I can do hard work all day long
I can be anyone that I want
Get me drinking, sign me up
And I'm singin' "Sweet Home Alabam"
Might not get it done by myself
But if I can have a little 12 ounce help
I'll be good if you just put one in my hand
Yeah, me and a beer can
Oh, me and a beer can
Well, I might not feel too good
Pop the top and I'm outta the woods
Take a few sips, and I'm like "Watch this"
"Hey y'all, Cane never could"
I can do hard work all day long
I can be anyone that I want
Get me drinking, sign me up
And I'm singin' "Sweet Home Alabam"
Might not get it done by myself
But if I can have a little 12 ounce help
I'll be good if you just put one in my hand
Yeah, me and a beer can
Me and a beer can
Me and a beer can
That's all I need
Just me and a beer can
Türkçe çeviri
gördüğüm en güzel kız
Ona bak dostum, bana bak
"Yanıma gelip onu dansa davet edemem" diye düşündüm.
Ama ben ve bir bira kutusu
O kamyonun altına girmeyeceğim
Bütün cumartesi boyunca yaz geldi
Yağ tavaya dökülene kadar o tekneyi çalıştırıyorum
Hayır ama ben ve bir bira kutusu
Bütün gün sıkı çalışabilirim
istediğim herkes olabilirim
Bana içki içir, beni kayıt et
Ve "Sweet Home Alabam" şarkısını söylüyorum
Kendi başıma başaramayabilirim
Ama eğer biraz 12 onsluk yardım alabilirsem
Bir tanesini elime verirsen iyi olacağım
Evet, ben ve bir bira kutusu
O göle çıkmak istemiyorum
Benim eski krank yemim dışında hiçbir şeyle uğraşmıyorum
Sadece bronzlaşmak için bütün gün teknede yüzemem
Ah, ama ben ve bir bira kutusu
Ve o ağaçta oturmak istemiyorum
Paraların o dereyi geçmemelerini izliyorum
Orada o standda otururken zamandan başka hiçbir şeyi öldüremem
Evet, ben ve bir bira kutusu
Bütün gün sıkı çalışabilirim
istediğim herkes olabilirim
Bana içki içir, beni kayıt et
Ve "Sweet Home Alabam" şarkısını söylüyorum
Kendi başıma başaramayabilirim
Ama eğer biraz 12 onsluk yardım alabilirsem
Bir tanesini elime verirsen iyi olacağım
Evet, ben ve bir bira kutusu
Ah, ben ve bir bira kutusu
Pek iyi hissetmeyebilirim
Tepeyi aç ve ormanın dışındayım
Birkaç yudum alınca "Bunu izle" diyorum
"Merhaba millet, Cane asla başaramadı"
Bütün gün sıkı çalışabilirim
istediğim herkes olabilirim
Bana içki içir, beni kayıt et
Ve "Sweet Home Alabam" şarkısını söylüyorum
Kendi başıma yapamayabilirim
Ama eğer biraz 12 onsluk yardım alabilirsem
Bir tanesini elime verirsen iyi olacağım
Evet, ben ve bir bira kutusu
Ben ve bir bira kutusu
Ben ve bir bira kutusu
Tek ihtiyacım olan bu
Sadece ben ve bir bira kutusu