Şunun daha fazla şarkısı: Chris Janson
Açıklama
Mühendis, Yapımcı: Chris Janson
Vokal: Chris Janson
Bas, Programlama: Michael Wayne Wilkes
Mühendis, Mikser, Yapımcı: Michael Wayne Wilkes
Akustik Gitar: Michael Wayne Wilkes
Elektro Gitar: Michael Wayne Wilkes
Usta: Mike Monseur
Yazar: Chris Janson
Yazar: Josh Phillips
Yazar: Michael Wayne Wilkes
Yazar: Mitch Oglesby
Sözler ve çeviri
Orijinal
She's a ten, I'm a five. I'm a nickel, she's a dime. She's a Benz, I'm a beat-up
Ford. I'm a little too scruffy like a hound dog puppy.
She's a good-lookin' woman, good Lord. I'm a dirty pair of boots, she's red bottom shoes.
My redneck, her blue eyes. She got a million dollar kiss on a redneck rich.
That girl, she's the reason why. Like kudzu on a white oak, catfish on a line. Barbed wire on a
T-post, tomatoes on the vine.
Like that back 40 Boone and Crockett buck on the wall. Damn, that pretty woman's what I'm hung up on.
Well, a preacher needs a church and a farmer needs dirt, and the crops need a little more rain. Yeah, the truck needs diesel and a record needs a needle.
Silo needs a little more grain.
Like back road dirt on a one-wheel skirt, like a blue tick hound on blood. Like J. B. Moon on a big bad bull, she's got me all hung up.
Like kudzu on a white oak, catfish on a line.
Barbed wire on a T-post, tomatoes on the vine. Like that back 40 Boone and Crockett buck on the wall.
Damn, that pretty woman's what I'm hung up on. All right.
Like honey on a bee, like a tire on a tree. Like an 06 in the back glass. Red
Man on the bumper, camouflage on a hunter. Like three on a checkered flag.
Like kudzu on a white oak, catfish on a line.
Barbed wire on a T-post, tomatoes on the vine. Like that back 40 Boone and Crockett buck on my wall.
Damn, that pretty woman's. . .
Damn, that pretty woman's like kudzu on a white oak, catfish on a line. Barbed wire on a T-post, tomatoes on the vine.
Like that back 40 Boone and Crockett buck on the wall.
Damn, that pretty woman's what I'm hung up on.
Yeah, she's what I'm hung up on.
Oh, she's what I'm hung up on.
Türkçe çeviri
O on, ben beş. Ben bir sentim, o bir kuruş. O bir Benz, ben dayağım
Ford. Av köpeği yavrusu gibi biraz fazla dağınıkım.
O çok hoş bir kadın, aman Tanrım. Ben kirli bir çift botum, o ise kırmızı tabanlı ayakkabılar.
Benim kızılderem, onun mavi gözleri. Zengin bir cahilden milyon dolarlık bir öpücük aldı.
O kız, bunun sebebi. Beyaz meşe üzerindeki kudzu, oltadaki yayın balığı gibi. Dikenli tel bir
T-direği, asmada domates.
Bunun gibi 40 Boone ve Crockett duvara saldırdı. Lanet olsun, o güzel kadına takıldım.
Bir vaizin kiliseye, bir çiftçinin toprağa ve ekinlerin biraz daha yağmura ihtiyacı var. Evet, kamyonun dizele ihtiyacı var ve plağın da iğneye ihtiyacı var.
Silo'nun biraz daha tahıla ihtiyacı var.
Tek tekerlekli eteğe bulaşan arka yol kiri gibi, kana bulanmış mavi keneli bir tazı gibi. J. B. Moon'un büyük kötü bir boğaya binmesi gibi, beni tamamen kapattı.
Beyaz meşe üzerindeki kudzu, oltadaki yayın balığı gibi.
T-direğinde dikenli tel, asmada domates. Bunun gibi 40 Boone ve Crockett duvara saldırdı.
Lanet olsun, o güzel kadına takıldım. Elbette.
Arıdaki bal gibi, ağaçtaki lastik gibi. Arka camdaki 06 gibi. Kırmızı
Tampondaki adam, bir avcının kamuflajı. Damalı bayraktaki üç gibi.
Beyaz meşe üzerindeki kudzu, oltadaki yayın balığı gibi.
T-direğinde dikenli tel, asmada domates. Tıpkı 40 Boone ve Crockett'in duvarıma yaptığı gibi.
Lanet olsun, o güzel kadınınki. . .
Lanet olsun, bu güzel kadın ak meşe üzerindeki kudzuya, oltadaki yayın balığına benziyor. T-direğinde dikenli tel, asmada domates.
Bunun gibi 40 Boone ve Crockett duvara saldırdı.
Lanet olsun, o güzel kadına takıldım.
Evet, asıl takıldığım kişi o.
Ah, o benim takıldığım şey.