Real Big

Türkçe çeviri

Gerçekten büyük, gerçekten büyük, bir gün bunu gerçekten büyük yapacağımı biliyordum

Gerçek kahretsin, gerçek kahretsin, tüm gerçek zencilerimin bunu hissettiğini biliyorum

Gece vakti, yıldızları bile göremiyoruz ama yine de diliyoruz

Gerçek bok, gerçek bok, bunu bizim yapacağımızı kim düşünebilirdi?

Okula yürüyerek gitmeyi dene, çeneni sok

Benzininizi pompalamayı deneyin, arabanızı vurun

Uzun atışlarda büyük kar marjı

Çünkü genç zenciler bizim bloğumuzun dışına nadiren çıkıyorlar

Gece vakti, konumlar açık

Genç sürtükleri evdeyken sikiyorum

Lise gitmedi

Planımı anlayamadım, artık siz zenciler biliyorsunuz

Kendi kendini yetiştirmiş, iyi maaş almış

Ben sana mermi kovanına asla dokunma dedikleri yerdenim

Ben sana solgun bir yüze asla güvenmemeyi öğrettikleri yerdenim

Hadi konuşalım, sana bir saha yarışından bahsedebilirim

Gerçek kahretsin, gerçek kahretsin, tüm gerçek zencilerimin bunu hissettiğini biliyorum

Gece vakti, konumlar açık

Genç sürtükleri evdeyken sikiyorum

Gerçekten büyük, gerçekten büyük, bir gün bunu gerçekten büyük yapacağımı biliyordum

Gerçek kahretsin, gerçek kahretsin, tüm gerçek zencilerimin bunu hissettiğini biliyorum

Gece vakti, yıldızları bile göremiyoruz ama yine de diliyoruz

Gerçek bok, gerçek bok, bunu bizim yapacağımızı kim düşünebilirdi?

Tükenen gösteriler bunun bir kapı bölünmesi olduğunu gösteriyor

Zenciler gelmiyor, bu bir ceza

Plak şirketimden ayrıldım, daha da zengin oldum

Onu değiştirdim, nakaratta şarkı söyleyen benim

Ama yine de barları tükürüyorum o kadar berbat ki

Araba sürün, takılma yok, en üst kat, karmaşa yok

Ancak parke zeminler

Beyaz duvar, ödüllerimin gittiği yer orası

Onlar haciz gelene kadar kanundan kaçıyoruz

Kapılar kapandığında kendimle otur

Bazen bir sorum var, sadece Tanrı bilir

Kopenhag'da euro harcayarak ne yapıyorum?

Gece vakti, konumlar açık

Büyük yap zenci, Locs evime kadar

Gerçek kahretsin, gerçek kahretsin, tüm gerçek zencilerimin bunu hissettiğini biliyorum

Gerçekten büyük, gerçekten büyük, bir gün bunu gerçekten büyük yapacağımı biliyordum

Gerçek kahretsin, gerçek kahretsin, tüm gerçek zencilerimin bunu hissettiğini biliyorum

Gece vakti, yıldızları bile göremiyoruz ama yine de diliyoruz

Gerçek bok, gerçek bok, bunu bizim yapacağımızı kim düşünebilirdi?

Eğer bu anda kalabilseydim sonsuza kadar kalırdım

Eğer bu anı yaşayabilseydim, sonsuza dek yaşayacağımı söyledim

Gerçek bok, gerçek bok

Evet, evet

Eğer sana yıldızları verebilseydim bebeğim, verirdim

Bu anı son kez paylaşmak istiyorum bebeğim, bu anı

Ve sana yıldızları verirdim bebeğim

Gerçekten büyük, gerçekten büyük, bir gün bunu gerçekten büyük yapacağımı biliyordum

Gerçek kahretsin, gerçek kahretsin, tüm gerçek zencilerimin bunu hissettiğini biliyorum

Gece vakti, yıldızları bile göremiyoruz ama yine de diliyoruz

Gerçek bok, gerçek bok, bunu bizim yapacağımızı kim düşünebilirdi?