Şunun daha fazla şarkısı: BE:FIRST
Açıklama
Buradaki gizli bahçe çiçekler ve kelebeklerle ilgili değil, neon ışıkları ve nefes alıp verme arasında, sonunda şehri kapatabileceğiniz o yerle ilgili. Etrafındaki her şey sanki “kimseye söyleme” diyor ve bu da onu daha da tatlı hale getiriyor - battaniyenin altındaki çocuk sırrı gibi, sadece parlak neon ışıklarıyla. Zaman, kokular ve yabancı bakışlarla karışarak eriyor ve “sıradan” bu sınırlar içinde var olmaktan çıkıyor.
Müzik, kısa bir kaçış gibi çalıyor: tüm dünyayı iki kişi ve birkaç derin nefesle sığdırabileceğiniz, mutlak özgürlük ve tutku dolu bir an. Ve yarın geri dönse bile, içimizde yine de bu bahçe kalacak - parlak, biraz yasak, rüzgar ve yüksek sesle söylemeye gerek olmayan vaatlerin kokusu ile.
Yazarlar: SKY-HI, David Arkwright, Mishon Ratliff, Ben Samama
Yapımcılar: SKY-HI, David Arkwright
Vokal yönetmeni: LOAR
Ses kayıt mühendisi: Hideaki Jinbu
Ses kayıt stüdyosu: BMSG Studio BEGINNING
Ses teknisyeni: D.O.I.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah
Yeah
Escape to the secret garden
この世界で君と二人 (nobody)
時間が過ぎるあっという間に (nobody)
誰にもナイショ
Behold, the secret garden
今だけは世界に二人 (nobody)
邪魔させやしない nobody (nobody)
誰にもナイショ (ain't nobody gotta know)
必要ない (yeah, mm-mm)
君だけ見ていたい (mm, mm-hm)
溺れる毎日 目いっぱいにlove me
普通じゃない？じゃあ普通って何？
君しか見えない (mm-mm-hm-hm)
You keep me in a daze all night 狂いそうなくらい
Everything feels so bright 疑い様もない
乾き切った都会に 背を向けたoasis
ほら 奴らがここを見つけ出す前に (uh)
Escape to the secret garden
この世界で君と二人 (nobody)
時間が過ぎるあっという間に (nobody)
誰にもナイショ
Behold, the secret garden
今だけは世界に二人 (nobody)
邪魔させやしない nobody (nobody)
誰にもナイショ
Ain't nobody gotta know (know), know (know), know (know), know (know)
Know (know), know (know), know
Ain't nobody gotta know (know), know (know), know (know), know (know)
Know (know), know (know), know
Ain't nobody gotta know (know), know (know), know (know), know (know)
Know (know), know-know-know
Ain't nobody gotta know
Behold, the secret garden
揺れて香ったlinariaに酔う (yeah)
「終わりなんてないよね」眩しすぎて目を閉じる
愛し合った今日がまた昨日になった (yeah)
明日また会えるかな？
眠りに落ちるまで 二人だけ
いや夢の中だって また捕まえる
太陽の足音もシカト
大都会の喧騒 黙らそう
当たり前なんて物無いってわかっていたって
不安定に渡っている真っ赤なsurface
Neon light, flashlight 向こう側までfly
すぐ迎えに行く
Escape to the secret garden (uh)
この世界で君と二人 (nobody)
時間が過ぎるあっという間に (you and me)
誰にもナイショ (ah-ah)
Behold, the secret garden (ah)
今だけは世界に二人 (you're mine)
邪魔させやしない nobody (nobody)
誰にもナイショ
Ain't nobody gotta know (know), know (know), know (know), know (know; 'ey)
Know (know), know (know), know
Ain't nobody gotta know (nobody; know), know (know), know (know), know (know)
Know (know), know (know), know
Ain't nobody gotta know (know), know (know), know (know), know
Know (know), know-know-know
Ain't nobody gotta know
Behold, the secret garden
(Yeah)
Secret garden
(Yeah)
Secret garden
(Yeah)
Türkçe çeviri
Evet
Evet
Gizli bahçeye kaçış
この世界で君と二人 (hiç kimse)
時間が過ぎるあっという間に (hiç kimse)
Evet
İşte gizli bahçe
今だけは世界に二人 (hiç kimse)
kimse (hiç kimse)
(kimsenin bilmesine gerek yok)
必要ない (evet, mm-mm)
(mm, mm-hm)
beni sev
Gerçekten iyi mi?
君しか見えない (mm-mm-hm-hm)
Bütün gece beni şaşkına çeviriyorsun
Her şey çok parlak geliyor
vaha vahası
ほら 奴らがここを見つけ出す前に (uh)
Gizli bahçeye kaçış
この世界で君と二人 (hiç kimse)
時間が過ぎるあっという間に (hiç kimse)
Evet
İşte gizli bahçe
今だけは世界に二人 (hiç kimse)
kimse (hiç kimse)
Evet
Kimsenin bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine) gerek yok
Bil (bil), bil (bil), bil
Kimsenin bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine) gerek yok
Bil (bil), bil (bil), bil
Kimsenin bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine) gerek yok
Bil (bil), bil-bil-bil
Kimsenin bilmesine gerek yok
İşte gizli bahçe
揺れて香ったlinariaに酔う (evet)
Amerika Birleşik Devletleri
Evet (evet)
Ne oldu?
Bir başka deyişle:
bu bir gerçek.
daha fazla bilgi
daha fazla bilgi
Daha Fazla Bilgi
yüzey
Neon ışığı, el feneri
bu bir gerçek
Gizli bahçeye kaçış (uh)
この世界で君と二人 (hiç kimse)
時間が過ぎるあっという間に (sen ve ben)
誰にもナイショ (ah-ah)
İşte gizli bahçe (ah)
今だけは世界に二人 (sen benimsin)
kimse (hiç kimse)
Evet
Kimsenin bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine; 'ey) gerek yok
Bil (bil), bil (bil), bil
Kimsenin bilmesine (kimsenin; bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine) gerek yok
Bil (bil), bil (bil), bil
Kimsenin bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine (bilmesine), bilmesine gerek yok
Bil (bil), bil-bil-bil
Kimsenin bilmesine gerek yok
İşte gizli bahçe
(Evet)
Gizli bahçe
(Evet)
Gizli bahçe
(Evet)