Şunun daha fazla şarkısı: Hamza
Açıklama
Bazen hayat o kadar keskin bir dönüş yapar ki, dün hala boş ceplerle bir tezgahın önünde dururken, bugün golf sahasında uyanırsınız - akşamdan kalma, esrar içmiş ve şu soruyla: “Bu gerçekten benim gerçekliğim mi?” İçinde hala yüzlerce kez hiçbir şey başaramayacağı söylenen o aç çocuk var. Ama dışarıda başka bir tablo var: ışıltı, arabalar, Bellagio oteli, yeni bir hayata yetecek kadar uzun kirpikli kızlar.
Bu soundtrackte lüks, zafer gibi değil, delirmemek için bir yol gibi geliyor. Para her şeyi iyileştirmez, ama iyi bir şekilde bastırır. Bas seslerinin altında yorgunluk gizleniyor - hayattan değil, hayatın sonunda başarılı olmasından. Ve duman ve parıltılar arasında ana soru yankılanıyor: Her şey gerçekleştiyse, neden hala daha yükseğe uçmak ve her şeyi aşağıya atmak istiyor?
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'faisais parti de ces gens affamés juste avant que j'graille
J'faisais parti de son cœur avant qu'elle me dise bye-bye
J'm'isole avec toutes sortes de drogues quand j'ai besoin de fly
Je me console chez Bellagio quand j'ai besoin de life
J'aimerais plus de temps pour savoir ce qui m'intoxique
J'vis un truc qu'ils sont sûrement pas prêts de vivre
On me disait "tu seras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi j'suis souvent prêt à faire le pire
Just woke up sur un terrain de golf avec ma nouvelle bitch
Just woke up dans une nouvelle Benz avec un nouveau spliff
On me disait "tu seras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi, j'suis souvent prêt à faire le pire
Je sais qu'ça te fait du mal
Tomber du ciel si c'était pas comme tomber sous ton charme
Tu sais qu'ils veulent voir mon sang couler comme tes dernières larmes
Avant que ma money crame
Avant qu'ils prennent mon âme
Bentley coupe
Je sais que ces rageux voudraient que j'ai rien mais j'ai tout
Si c'est pour être comme vous, j'préfère rester fou
Que la mif'
Whisky autant âgé que ma MILF
Just motherfuckin' woke up dans un Jeep avec ta bitch
J'vendrais pas mon âme juste pour un tout petit peu de biff
Qui tiendra ma main le jour où j'tomberai dans le vide?
J'faisais parti de ces gens affamés juste avant que je graille
J'faisais parti de son cœur avant qu'elle me dise bye-bye
J'm'isole avec toutes sortes de drogues quand j'ai besoin de fly
Je me console chez Bellagio quand j'ai besoin de life
J'aimerais plus de temps pour savoir ce qui m'intoxique
J'vis un truc qu'ils sont sûrement pas prêts de vivre
On me disait "tu seras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi j'suis souvent prêt à faire le pire
Just woke up sur un terrain de golf avec ma nouvelle bitch
Just woke up dans une nouvelle Benz avec un nouveau spliff
On me disait "tu seras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi j'suis souvent prêt à faire le pire
Il me faut Jenner ou bien Kylie Minogue
Souhaite-moi le meilleur sinon crève motherfuck
J'sais qu'elles veulent toutes se faire baiser à mort
J'suis le plus fort et c'est jugé à tort
Souviens-toi devant le bloc, prendre ce cash dans le stock
Juste moi et mon gang dans le top
Fuck une minute, j'veux les baiser maintenant
Dis-moi pourquoi tu veux m'aimer maintenant?
Poulet braisé, j'suis en Féfé devant
Elle croit que j'vais lui faire un bébé maintenant
Tu sais d'où j'viens, j'vais pas baisser mon froc
Souhaite-moi le meilleur ou bien crève motherfuck
J'faisais parti de ces gens affamés juste avant que j'graille
J'faisais parti de son cœur avant qu'elle me dise bye-bye
J'm'isole avec toutes sortes de drogues quand j'ai besoin de fly
Je me console chez Bellagio quand j'ai besoin de life
J'aimerais plus de temps pour savoir ce qui m'intoxique
J'vis un truc qu'ils sont sûrement pas prêts de vivre
On me disait "tu seras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi j'suis souvent prêt à faire le pire
Just woke up sur un terrain de golf avec ma nouvelle bitch
Just woke up dans une nouvelle Benz avec un nouveau spliff
On me disait "tu seras jamais, jamais, jamais, jamais riche"
Hors de moi, j'suis souvent prêt à faire le pire
Türkçe çeviri
Hastalanmadan hemen önce o aç insanlardan biriydim
Bana veda etmeden önce onun kalbinin bir parçasıydım
Uçmam gerektiğinde kendimi her türlü uyuşturucuyla izole ediyorum
Hayata ihtiyacım olduğunda kendimi Bellagio'da teselli ediyorum
Beni neyin zehirlediğini bulmak için daha fazla zaman istiyorum
Kesinlikle onların deneyimlemeye hazır olmadığı bir şeyi yaşıyorum
İnsanlar bana "asla, asla, asla, asla zengin olamayacaksın" dedi
Kendim dışında çoğu zaman en kötüsünü yapmaya hazırım
Yeni kaltağımla golf sahasında uyandım
Yeni bir spliff ile yeni bir Benz'de uyandım
İnsanlar bana "asla, asla, asla, asla zengin olamayacaksın" dedi
Kendim dışında çoğu zaman en kötüsünü yapmaya hazırım
Bunun seni incittiğini biliyorum
Eğer büyünün altına düşmek gibi değilse gökten düşmek
Biliyorsun kanımın son gözyaşların gibi aktığını görmek istiyorlar
Param yanmadan önce
Onlar ruhumu almadan önce
Bentley kupası
Bu nefretçilerin hiçbir şeye sahip olmamamı istediklerini biliyorum ama bende her şey var
Eğer senin gibi olacaksa deli kalmayı tercih ederim
Bu mif'
Viski MILF'im kadar eski
Az önce orospunla birlikte bir Jeep'te uyandım
Biraz para için ruhumu satmam
Boşluğa düştüğüm gün elimden kim tutacak?
Hastalanmadan hemen önce o aç insanlardan biriydim
Bana veda etmeden önce onun kalbinin bir parçasıydım
Uçmam gerektiğinde kendimi her türlü uyuşturucuyla izole ediyorum
Hayata ihtiyacım olduğunda kendimi Bellagio'da teselli ediyorum
Beni neyin zehirlediğini bulmak için daha fazla zaman istiyorum
Kesinlikle onların deneyimlemeye hazır olmadığı bir şeyi yaşıyorum
İnsanlar bana "asla, asla, asla, asla zengin olamayacaksın" dedi
Kendim dışında çoğu zaman en kötüsünü yapmaya hazırım
Yeni kaltağımla golf sahasında uyandım
Yeni bir spliff ile yeni bir Benz'de uyandım
İnsanlar bana "asla, asla, asla, asla zengin olamayacaksın" dedi
Kendim dışında çoğu zaman en kötüsünü yapmaya hazırım
Jenner veya Kylie Minogue'a ihtiyacım var
Bana en iyisini dile yoksa ölürüm orospu çocuğu
Hepsinin ölümüne sikilmek istediğini biliyorum
Ben en güçlüyüm ve bu yanlış değerlendiriliyor
Bloğun önünde unutma, stoktaki o parayı al
Sadece ben ve çetem zirvedeyiz
Lanet bir dakika, onları şimdi sikmek istiyorum
Söyle bana neden şimdi beni sevmek istiyorsun?
Kızarmış tavuk, Féfé'de öndeyim
Artık ona bir bebek vereceğimi sanıyor
Nereden geldiğimi biliyorsun, pantolonumu indirmeyeceğim
Bana en iyisini dile yoksa öl orospu çocuğu
Hastalanmadan hemen önce o aç insanlardan biriydim
Bana veda etmeden önce onun kalbinin bir parçasıydım
Uçmam gerektiğinde kendimi her türlü uyuşturucuyla izole ediyorum
Hayata ihtiyacım olduğunda kendimi Bellagio'da teselli ediyorum
Beni neyin zehirlediğini bulmak için daha fazla zaman istiyorum
Kesinlikle onların deneyimlemeye hazır olmadığı bir şeyi yaşıyorum
İnsanlar bana "asla, asla, asla, asla zengin olamayacaksın" dedi
Kendim dışında çoğu zaman en kötüsünü yapmaya hazırım
Yeni kaltağımla golf sahasında uyandım
Yeni bir spliff ile yeni bir Benz'de uyandım
İnsanlar bana "asla, asla, asla, asla zengin olamayacaksın" dedi
Kendim dışında çoğu zaman en kötüsünü yapmaya hazırım