Şunun daha fazla şarkısı: Hamza
Açıklama
Şehir, kızgın bir motor gibi uğulduyor - müzik, duman, bedenler, paranın kokusu ve biraz da tehlike. Her şey nabızla aynı ritimde hareket ediyor: hızlı arabalar, parlak bakışlar, çok gürültülü geceler. Burada duygular stil ile değiştirildi ve isimler banknotlar ve Hermès parfümünün kokusu arasında kayboluyor. Her şey güzel, ama gülünç derecede geçici - kimse gözünü kırpmaya vakit bulamadan iPhone'da patlayan flaş gibi. Aşkın İspanyolcada üç heceli bir kelime olduğu ve partinin devam etmesini engellememek için sadece ritimle telaffuz edildiği bir dünya.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sac Hermès dans la chambre
J'ai quatre-cinq balles dans la chambre
Avec la muerte, on danse, de billets violets, on pense
Quatre-cinq you-vois dans l'club
Quatre-cinq auto et l'gun
Mais comment est-ce qu'elle s'appelle?
Elle a le tard-pé qui m'appelle
Une autre pute me dit que c'est sa sœur
Elle veut qu'on aille prendre l'ascenseur
J'roule dans ma p'tite citadelle
Cuir intégral dans l'Cayenne
Vrai jeune you-voi dans l'club
Vrai jeune you-voi dans l'club
Yeah yeah on est dans l'club
À peine on ouvre la porte, ça sent la weed à block
Elle tape du vice à mort, on prend toutes ces bitch à bord
Mi amor, j'aime la façon dont ton body remplit ta robe
J'crois qu'on vas s'prendre un peu plus d'alcool
J'aime quand tu danses, faut pa que tu stop
Elle taffe si fort
Elle taffe si fort
Mi Amor
Mi Amor
Elle taffe si fort
Elle taffe si fort
Sac Hermès dans la chambre
J'ai quatre-cinq balles dans la chambre
Avec la muerte, on danse, de billets violets, on pense
Quatre-cinq you-vois dans l'club
Quatre-cinq auto et l'gun
Mais comment est-ce qu'elle s'appelle
Elle a le tard-pe qui m'appelle
Tu connais la raison
Je connais la raison
Meuf donne-moi la raison
Allons à la maison
Des tentations
Des tentations
À peine on ouvre la porte, ça sent la weed à block
Elle tape du vice à mort, on prend toutes ces bitch à bord
Mi amor, j'aime la façon dont ton body remplit ta robe
Oui c'est sur toi qu'vais miser
T'es le diable mais déguisé
Un code impossible à déchiffrer
Pour mon oseille j'y vais, j'y vais
Négro, j'ai mon 9 milli' et je mitraille bah bah bah bah
Et comme dit Rich Homie ces négros ne font que du "bla bla bla bla"
J'aide mes gars à baiser une qui fait les comptes
Tu cherches le game mon négro, il est sous mes pompes
Un gros fessier c'est le minimum baby
Yeah j'aime comment tu fais les choses baby
J'aime tant sa saveur, j'les connais par cœur
Sac Hermès dans la chambre
J'ai quatre-cinq balles dans la chambre
Avec la muerte, on danse, de billets violets, on pense
Quatre-cinq you-vois dans l'club
Quatre-cinq auto et l'gun
Mais comment est-ce qu'elle s'appelle?
Elle a le tard-pe qui m'appelle
Tu connais la raison
Je connais la raison
Meuf donne la raison
Allons à la maison
Des tentations
Des tentations
À peine on ouvre la porte, ça sent la weed à block
Elle tape du vice à mort, on prend toutes ces bitch à bord
Mi amor, j'aime la façon dont ton body remplit ta robe
Türkçe çeviri
Odada Hermès çantası
Odada 4-5 mermim var
Müerteyle dans ederiz, mor biletlerle düşünürüz
Kulüpte gördüğünüz dört-beş
Dört-beş araba ve silah
Peki adı nedir?
Beni aramakta geç kaldı
Başka bir fahişe bana onun kız kardeşi olduğunu söyledi
Asansöre binmemizi istiyor
Küçük kalemde sürüyorum
Cayenne'de tam deri
Kulüpte gerçekten genç sen-voi
Kulüpte gerçekten genç sen-voi
Evet evet kulüpteyiz
Kapıyı açar açmaz ot gibi kokuyor
Kötülüğü öldüresiye dövüyor, bütün bu sürtükleri gemiye alıyoruz
Mi amor, elbisenin elbiseni doldurmasını seviyorum
Sanırım biraz daha alkol alacağız
Dans etmeni seviyorum, durmana gerek yok
O kadar sert vuruyor ki
O kadar sert vuruyor ki
aşkım
aşkım
O kadar sert vuruyor ki
O kadar sert vuruyor ki
Odada Hermès çantası
Odada 4-5 mermim var
Müerteyle dans ederiz, mor biletlerle düşünürüz
Kulüpte gördüğünüz dört-beş
Dört-beş araba ve silah
Peki adı nedir?
Beni arayan sonuncusu var
Sebebini biliyorsun
Sebebini biliyorum
Kızım bana nedenini söyle
Hadi eve gidelim
baştan çıkarmalar
baştan çıkarmalar
Kapıyı açar açmaz ot gibi kokuyor
Kötülüğü öldüresiye dövüyor, bütün bu sürtükleri gemiye alıyoruz
Mi amor, elbisenin elbiseni doldurmasını seviyorum
Evet, sana bahse gireceğim
Sen şeytansın ama kılık değiştirmişsin
Çözülmesi imkansız bir kod
Kuzukulağım için oraya gidiyorum, oraya gidiyorum
Zenci, 9 milyonumu aldım ve ateş ediyorum bah bah bah bah
Ve Rich Homie'nin dediği gibi bu zenciler sadece "blah blah blah blah" yapıyor
Adamlarımın matematik yapan birini sikmesine yardım ediyorum
Oyunu arıyorsun zencim, o benim pompalarımın altında
Büyük bir popo minimum bebektir
Evet, işleri yapma şeklini seviyorum bebeğim
Lezzetini o kadar seviyorum ki ezbere biliyorum
Odada Hermès çantası
Odada 4-5 mermim var
Müerteyle dans ederiz, mor biletlerle düşünürüz
Kulüpte gördüğünüz dört-beş
Dört-beş araba ve silah
Peki adı nedir?
Beni arayan sonuncusu var
Sebebini biliyorsun
Sebebini biliyorum
Kız nedenini söylüyor
Hadi eve gidelim
baştan çıkarmalar
baştan çıkarmalar
Kapıyı açar açmaz ot gibi kokuyor
Kötülüğü öldüresiye dövüyor, bütün bu sürtükleri gemiye alıyoruz
Mi amor, elbisenin elbiseni doldurmasını seviyorum