Şunun daha fazla şarkısı: Jul
Açıklama
Platin çınlaması ve sahte yakınlığın fısıltısı - uzun bir kavgadan sonra kuyumcuya gitmek gibi: güzel, ama biraz yapışkan. Vokal - cesur bir koz ve yorgun bir şikayetin karışımı, sanki biri güçlendirilmiş bir kask takmış ve kırılmayacağını kanıtlamak için arabaların arasında koşuyor; yolda benzin, duman ve kararlılık kokusu var. Burada bazen övünme, bazen kırılganlık var: ihanet çığlıkları patlayabilecek bir fitil haline geliyor ve nakarat - “istediğin gibi çağır” mantrası - hem bir meydan okuma hem de kırık gururu yatıştırıcı bir şey gibi geliyor. Tüm bunlar gürültülü geceler, ceketler ve öfke ile özeleştiri arasındaki ince çizgi hakkında; ritmin çekimine kapılmak ve aynı zamanda kaskını takmayı unutmamak istiyorsun.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Appelle-moi L'ovni
La lettre ou le J
Asics, cheveux blancs
Et survet' jdid
Il m'régale, le couz'
Sous RSA, il se vide des Grey Goose
J'les blesse à tous
T'inquiète pas besoin d'être 12
Opinel 12, caché dans la Canada Goose
J'ai fait l'album à la plaza
J'vais faire danser ton oncle et ta couz'
Cherches plus c'est Jul
L'ovni, ouais d'Or et de Platine
Que ça chante, que ça rappe
Pour l'buzz et pour les gadjis
J'mets l'but, j'fais pas de salades
Gaucher comme Mohamed Salah
Pas d'équipes, pas de bras longs
J'fais dormir le Staffie dans le salon
J'dors pas, écoute, là j'fais parler le talent
Et ça m'dégoûte, ça m'dégoûte
Y a que des fils de putes
J'me mets sur béquille latérale
Tu m'critiques, tu veux m'faire la Ze'
Tu vas t'prendre un coup de casque intégral
Au bar ça s'en bat les couilles
Aux toilettes s'en met dans l'nazou
Timide et t'a pas un sous
Tu vas en finir en rûte sur Badoo
J'ai pas l'time, je nique tout
Si t'a parlé de moi, on s'en fout
Chez moi, c'est l'cœur avant tout
Parce que le bon dieu voit tout
Putain, que j'croise la Mondeo
Cet été j'me sors la Honda
T'es bizarre, j'sais pas ce qu'j't'ai fait (oh)
J'croyais qu't'étais la Honda
Ne rejette pas la faute sur tout le monde
C'est pas la mienne si tu montes pas
Y a bien plus grave dans le monde
N'oublie pas, c'est Dieu qui donne ou pas
Tu vois tchoupes pas faut arrêter
Je sais que tu sais que je le sais
T'as blessé, tu seras blessé
T'as rabaissé, tu seras rabaissé
Visière, fumée
J'passe entre les voitures au Jarret
Elle m'a mis un carré-croix
Pourtant, elle m'a pisté toute la soirée
Le TDM, j'le mets droit
Sur Rivoire et Carret
J'suis plutôt, Tokyo
Avec sa coupe au carré
Ça veut tacler le commissaire
La jober comme Professor
J'suis à l'aise dans le Golf 7 R
Dans l'Audi ou l'Merco Kompressor
Tu t'moques de moi toute l'année
J't'envoies en final comme Rolando
Si j'veux avec les sous qu'j'ai
Demain, j'monte un commando
Le couz', arrête
C'sert à rien d'me faire le costaud
J'ai vu des choses que j'dirais pas
Appelle-moi Commandant Cousteau
Le couz', arrête
C'sert à rien d'me faire le costaud
J'ai vu des choses que j'dirais pas
Appelle-moi Commandant Cousteau
J'vois l'couz' il fait un pétard
Choqué, il sait faire d'la guitare
La marche-arrière est cassée
On connaît plus l'demi-tour
Plaque chauffante ça coupe des demi
En bas ça bande en deux et demi
Ça mise sa vie au Rami
Après ça s'plaint de ramer
Appelle-moi, L'ovni
La lettre ou le J
Asics, cheveux blancs
Et survet' jdid
J'troue les baffes, j'ai la rage
Plus le time, je vois rouge
J'nique tout et je m'arrache
J'te fais le signe, Jul au feu rouge
Le couz' les bouts, tu les fais rêches
J'reviens demain c'est R
Y a le secteur sous CR
Ils m'ont trahi, c'est R, c'est R
J'vais les baiser les putos, les putas
Ils m'ont trahi, c'est R, c'est R
J'vais les baiser les putos, les putas
Ils m'ont trahi, c'est R, c'est R
J'vais les baiser les putos, les putas
Ils m'ont trahi, c'est R, c'est R
J'vais tous les choquer
Les putos, les putas
J'vais tous les choquer
Les putos, les putas
J'vais tous les choquer
Les putos, les putas
Ne sous-estime ma faiblesse
Car bientôt, elle sera redoutable
Appelle-moi L'ovni
La lettre ou le J
Appelle-moi L'ovni
La lettre ou le J
Appelle-moi L'ovni
La lettre ou le J
Türkçe çeviri
Bana UFO deyin
Harf veya J
Asics, beyaz saçlı
Ve jdid eşofman
O beni memnun ediyor kuzen
RSA yönetiminde Grey Goose'u boşaltıyor
Hepsini incittim
Endişelenme, 12 yaşında olmana gerek yok
Opinel 12, Kanada Kazı'nda saklı
Albümü plazada yaptım
Amcanı ve kuzenini dans ettireceğim
Daha fazlasını arayın, Temmuz'dayız
UFO, evet Altın ve Platin
Bırak şarkı söylesin, bırak rap yapsın
Vızıltı ve gadjiler için
Hedefi ben belirlerim, salata yapmam
Muhammed Salah gibi solak
Takım yok, uzun kol yok
Staffie'yi oturma odasında uyutuyorum
Uyumuyorum, dinle, burada yetenekleri konuşturuyorum
Ve bu beni tiksindiriyor, bu beni tiksindiriyor
Sadece orospu çocukları var
Kendimi yan sehpaya koydum
Beni eleştiriyorsun, bana Ze'yi vermek istiyorsun
Dolu bir kaskla vurulacaksın
Barda umurumda değil
Tuvalette, nazou'ya koy
Utangaçsın ve hiç paran yok
Badoo'da acele edeceksin
Zamanım yok, her şeyi mahvediyorum
Eğer benim hakkımda konuşursan, umurumuzda değil
Benim için her şeyden önce kalp
Çünkü iyi Tanrı her şeyi görür
Lanet olsun, Mondeo'yla tanışayım
Bu yaz Honda'yı çıkarıyorum
Tuhafsın, sana ne yaptığımı bilmiyorum (oh)
Senin Honda olduğunu sanıyordum
Herkesi suçlama
Eğer gelmezsen benim değildir
Dünyada çok daha ciddisi var
Unutmayın, veren de vermeyen de Allah'tır.
Durmana gerek olmadığını görüyorsun
biliyorum biliyorsun biliyorsun
Yaralanırsın, incineceksin
Aşağılandın, aşağılanacaksın
Vizör, duman
Le Jarret'te arabaların arasından geçiyorum
Bana kare bir haç verdi
Yine de bütün akşam beni takip etti
TDM, açıkça ifade ediyorum
Rivoire ve Carret'te
Ben daha doğrusu Tokyo'yum
Kare kesimiyle
Komiserin üstesinden gelmek istiyor
Onu Profesör olarak görevlendir
Golf 7 R'da rahatım
Audi veya Merco Kompressor'da
Bütün yıl benimle dalga geçiyorsun
Seni Rolando gibi finale gönderiyorum
Elimdeki parayla istersem
Yarın bir komando kuracağım
Kuzen, dur
Beni güçlü göstermenin bir anlamı yok
Söylemeyeceğim şeyler gördüm
Bana Komutan Cousteau deyin
Kuzen, dur
Beni güçlü göstermenin bir anlamı yok
Söylemeyeceğim şeyler gördüm
Bana Komutan Cousteau deyin
Havai fişek yaptığını görüyorum
Şok oldu, gitar çalmayı biliyor
Geri vites bozuldu
Artık U dönüşünü bilmiyoruz
Sıcak plaka ikiye böler
Altta ikiye bölünüyor
Hayatını Rummy'ye bahse giriyor
Daha sonra kürek çekmekten şikayetçi oluyor
Beni ara, UFO
Harf veya J
Asics, beyaz saçlı
Ve jdid eşofman
Tokat yedim, sinirlendim
Ne kadar çok kırmızı görürsem
Herşeyi sikiyorum ve kendimi koparıyorum
Sana kırmızı ışıkta Jul işaretini vereceğim
Uçlarını kır, onları sertleştiriyorsun
Yarın geri döneceğim, burası R
CR kapsamında sektör var
Bana ihanet ettiler, bu R, bu R
Putoları, putaları sikeceğim
Bana ihanet ettiler, bu R, bu R
Putoları, putaları sikeceğim
Bana ihanet ettiler, bu R, bu R
Putoları, putaları sikeceğim
Bana ihanet ettiler, bu R, bu R
Hepsini şok edeceğim
Putolar, putalar
Hepsini şok edeceğim
Putolar, putalar
Hepsini şok edeceğim
Putolar, putalar
Zayıflığımı hafife alma
Çünkü yakında müthiş biri olacak
Bana UFO deyin
Harf veya J
Bana UFO deyin
Harf veya J
Bana UFO deyin
Harf veya J