Şunun daha fazla şarkısı: Bailey Zimmerman
Açıklama
Her zaman, sanki hiçbir yerden çıkmış gibi ortaya çıkan biri vardır - parfüm ve felaketlerin izinde, buz gibi bir gülümseme ve havayı çınlatan topuklu ayakkabılarla. Onun gelişi bir olay değil, bir doğal afet gibidir: saklanmak ve kalmak, kaçmak ve yanında kalmak istersiniz aynı anda. Onunla birlikte olmak imkansızdır, ama onsuz kalmak kalbi bile sıkıcıdır. Hiçbir şey vaat etmez, ama hafızada, camda söndürülmüş sigara izi gibi bir yanık bırakır. Ve her seferinde her şeyin nasıl biteceğini biliyormuşsunuz gibi gelir, ama yine de ona doğru gidersiniz - çünkü bazı felaketler çok güzel yanar.
Sözler ve çeviri
Orijinal
She's a little miss reckless, train wreck in a red dress
She's all up in my head
And my guess is she'll show up here tonight
Lookin' for a tab to put some trouble on ice
She's everything I want and nothin' that I need
She always leaves a hurtin' on me
Speak of the devil, she must've heard me thinkin' 'bout her
'Cause here she comes and there I go
Different night, same rodeo, I know, I know better
But I've got a way of holdin' on to the ones that let me go
Set me on fire, put me out like smoke
She's a heartbreak comin' in cold
Cold, cold
Cold, cold
She's a neon nightmare, make you think it's goin' somewhere
Yeah, she'll let you get right there
Then I swear she'll go and let you down
Like she's about to do right now, yeah
Speak of the devil, she must've heard me thinkin' 'bout her
'Cause here she comes and there I go
Different night, same rodeo, I know, I know better
But I've got a way of holdin' on to the ones that let me go
Set me on fire, put me out like smoke
She's a heartbreak comin' in
She's a heartbreak comin' in cold
She's cold as that old river, and that late December rain
But nothing's quite as cold as the way she walks away
Speak of the devil, she must've heard me thinkin' 'bout her
'Cause here she comes and there I go
Different night, same rodeo, I know, I know better
But I have a way of holdin' on to the ones that let me go
Set me on fire, put me out like smoke
She's a heartbreak comin' in
She's a heartbreak comin' in cold
Cold, cold
Cold
Türkçe çeviri
O küçük bir bayan pervasız, kırmızı elbiseli tren kazası
O tamamen kafamın içinde
Ve benim tahminim bu gece buraya gelecek
Buza biraz sorun çıkarmak için bir sekme arıyorum
O istediğim her şey ve ihtiyacım olan hiçbir şey değil
Her zaman üzerimde bir acı bırakıyor
Şeytandan bahsetmişken, onun hakkında düşündüğümü duymuş olmalı
Çünkü işte o geliyor ve ben oraya gidiyorum
Farklı gece, aynı rodeo, biliyorum, daha iyi biliyorum
Ama gitmeme izin verenlere tutunmanın bir yolu var
Beni ateşe ver, duman gibi söndür
O soğukta gelen bir kalp kırıklığı
Soğuk, soğuk
Soğuk, soğuk
O bir neon kabusu, bir yere gideceğini düşünmeni sağlıyor
Evet, oraya gitmene izin verecek
Sonra yemin ederim gidip seni hayal kırıklığına uğratacak
Şu anda yapmak üzere olduğu gibi, evet
Şeytandan bahsetmişken, onun hakkında düşündüğümü duymuş olmalı
Çünkü işte o geliyor ve ben oraya gidiyorum
Farklı gece, aynı rodeo, biliyorum, daha iyi biliyorum
Ama gitmeme izin verenlere tutunmanın bir yolu var
Beni ateşe ver, duman gibi söndür
O bir kalp kırıklığı geliyor
O soğukta gelen bir kalp kırıklığı
O eski nehir kadar soğuk ve aralık sonu yağmuru
Ama hiçbir şey onun gidişi kadar soğuk değil
Şeytandan bahsetmişken, onun hakkında düşündüğümü duymuş olmalı
Çünkü işte o geliyor ve ben oraya gidiyorum
Farklı gece, aynı rodeo, biliyorum, daha iyi biliyorum
Ama gitmeme izin verenlere tutunmanın bir yolu var
Beni ateşe ver, duman gibi söndür
O bir kalp kırıklığı geliyor
O soğukta gelen bir kalp kırıklığı
Soğuk, soğuk
Soğuk