Şunun daha fazla şarkısı: Bailey Zimmerman
Şunun daha fazla şarkısı: Luke Combs
Açıklama
Ter kokusu, gitarın aşırı yüklenmesi ve yıllar ya da başarısızlıklar ile tedavi edilemeyen inatçılık kokusu. Dünya nazikçe “Artık hayal kurmayı bıraksan?” diye ima ettiğinde, içimde bir anahtar tıklıyor ve “aslında daha yeni ısındım” modu devreye giriyor. Burada mantıklı adımlar ve kariyer planları söz konusu değil - burada, bir kova şüpheyle doldurulsa bile sönmeyen o ateş söz konusu.
Her şey yıkılıyor, çöküyor, kemikler uğulduyor, ama eller yine yeniden toplamak için uzanıyor. Sigorta yok, yedek çıkış yok. Çünkü tek yedek plan ayağa kalkmak, tozu silip devam etmek. Ya birdenbire her şey yanıp kül olursa? Öyle olsun. Önemli olan, gerçekten yanması.
Sözler ve çeviri
Orijinal
So your back's backed up against the wall
And the bandwagon's fallin' right off
And your hearin' all the talk about
"Maybe you should think about what you're gonna do if it don't work out"
It ain't about if it makes sense
'Cause if the boot do, it don't fit
As far as I can see, there ain't no way to be
Somebody if you're just gon' quit
So, if you got a fire, don't lose it
If you got a do-or-die dream, do it
If you got somethin' to prove, go on and prove it
Don't let nobody clip your wings
Keep your head down, keep on the blinders
Tune out the doubters and all the closed minders
If it's in your blood fallin' down ain't enough to change who you were born to be
Gettin' back up, that's the only backup plan you need
Well, life's got a lotta sticks and stones
And a blade that'll cut you to the bone
But if you're doin' what you love and it kills you
Well, you can live with that all day long
So, if you got a fire, don't lose it
If you got a do-or-die dream, do it
If you got somethin' to prove, go on and prove it
Don't let nobody clip your wings
Keep your head down, keep on the blinders
Tune out the doubters and all the closed minders
If it's in your blood fallin' down ain't enough to change who you were born to be
Gettin' back up, that's the only backup plan you need
So if you got a fire, don't lose it
If you got a do-or-die dream, do it
If you got somethin' to prove, go on and prove it
Don't let nobody clip your wings
Keep your head down, keep on the blinders
Tune out the doubters and all the closed minders
If it's in your blood fallin' down ain't enough to change who you were born to be
Gettin' back up, that's the only backup plan you need
Yeah, gettin' back up, that's the only backup plan you need
Türkçe çeviri
Yani sırtın duvara dayalı
Ve çoğunluk hemen düşüyor
Ve senin hakkındaki tüm konuşmaları duyuyorsun
"Belki de işler yolunda gitmezse ne yapacağını düşünmelisin"
Bunun mantıklı olup olmadığıyla ilgili değil
Çünkü eğer çizme uyuyorsa, sığmaz
Gördüğüm kadarıyla öyle bir yol yok
Birisi eğer istifa edeceksen
Yani eğer ateşin varsa onu kaybetme
Eğer bir yap ya da öl hayalin varsa yap
Kanıtlayacak bir şeyin varsa, devam et ve kanıtla
Kimsenin kanatlarını kırmasına izin verme
Başını aşağıda tut, at gözlüklerini tak
Şüphecileri ve tüm kapalı fikirlileri bir kenara bırakın
Eğer kanında varsa düşmek olmak için doğduğun kişiyi değiştirmeye yetmez
Yedekleniyorum, ihtiyacın olan tek yedekleme planı bu
Hayatta bir sürü sopa ve taş var
Ve seni iliğine kadar kesecek bir bıçak
Ama eğer sevdiğin şeyi yapıyorsan ve bu seni öldürürse
Bütün gün bununla yaşayabilirsin
Yani eğer ateşin varsa onu kaybetme
Eğer bir yap ya da öl hayalin varsa yap
Kanıtlayacak bir şeyin varsa, devam et ve kanıtla
Kimsenin kanatlarını kırmasına izin verme
Başını aşağıda tut, at gözlüklerini tak
Şüphecileri ve tüm kapalı fikirlileri bir kenara bırakın
Eğer kanında varsa düşmek olmak için doğduğun kişiyi değiştirmeye yetmez
Yedekleniyorum, ihtiyacın olan tek yedekleme planı bu
Yani eğer ateşin varsa onu kaybetme
Eğer bir yap ya da öl hayalin varsa yap
Kanıtlayacak bir şeyin varsa, devam et ve kanıtla
Kimsenin kanatlarını kırmasına izin verme
Başını aşağıda tut, at gözlüklerini tak
Şüphecileri ve tüm kapalı fikirlileri bir kenara bırakın
Eğer kanında varsa düşmek olmak için doğduğun kişiyi değiştirmeye yetmez
Yedekleniyorum, ihtiyacın olan tek yedekleme planı bu
Evet, ayağa kalkıyorum, ihtiyacın olan tek yedekleme planı bu