Şunun daha fazla şarkısı: Bailey Zimmerman
Açıklama
Aşk bazen geri dönüşü olmayan bir kredi gibidir. Aldığınızda, hiçbir şeyle, hatta zamanla bile ödeyemezsiniz. Her şeyi verdin: kalbin, nefesin, hatta birdenbire sevimli hale gelen aptalca alışkanlıkların - ama sonra anlaşmanın bir süresi olduğu ortaya çıktı. Ve şimdi, eskiden kahkahaların yankılandığı sessizliğin ortasında duruyorsun ve anlıyorsun: evet, acı ikiye bölünmez, tıpkı geçmişin bölünmediği gibi.
Ama yine de içinde garip bir sükunet kalıyor - sanki yenilgiyi kabul etmek bir tür özgürlükmüş gibi. Ortak olan her şeyi götürsün: çünkü bunlar zaten her zaman ona aitti - aşkın sonsuza kadar sürecek gibi göründüğü anlar bile.
Sözler ve çeviri
Orijinal
You were looking like the rest of my life
Swore I never had to think twice
'Cause I was falling for the stars in your eyes
I never thought the fall would end
I wish that I could make you stay, I wish it hadn't been broke
But if goodbye's the only way, well, take it with you when you go
'Cause I don't want it back no more
When you tore it all to pieces
Yeah, I've heard it said before
But now I know It don't break even
If I can't stop your love from leaving
You can't stop this heart from beating
And pick it up, what's left of us, go on and take it
'Cause it was always yours for the breaking
I should've known this is how it'd be
'Cause I gave you every single part of me
You took it right off my sleeve
And put my heart in your hands
Don't know how I could be so damn naïve
But looking back, honestly, I wouldn't change a thing
'Cause I don't want it back no more
When you tore it all to pieces
Yeah, I've heard it said before
But now I know it don't break even
If I can't stop your love from leaving
You can't stop this heart from beating
And pick it up, what's left of us, go on and take it
'Cause it was always yours for the breaking
Now I don't want it back no more
You tore it all to pieces
Yeah, I've heard it said before
But now I know it don't break even
If I can't stop your love from leaving
You can't stop this heart from beating
And pick it up, what's left of us, go on and take it
Go on and take it
'Cause it was always yours for the breaking
It was always yours, was always yours
Türkçe çeviri
Hayatımın geri kalanına benziyordun
Yemin ederim asla iki kere düşünmek zorunda kalmadım
Çünkü gözlerindeki yıldızlara aşık oluyordum
Sonbaharın biteceğini hiç düşünmemiştim
Keşke kalmanı sağlayabilseydim, keşke kırılmasaydı
Ama eğer veda etmek tek yolsa, giderken onu da yanında götür
Çünkü artık onu geri istemiyorum
Hepsini parçalara ayırdığında
Evet, daha önce söylendiğini duymuştum
Ama şimdi biliyorum ki başabaş olmaz
Eğer aşkının gitmesine engel olamazsam
Bu kalbin atmasını engelleyemezsin
Ve onu al, bizden geriye ne kaldıysa, devam et ve onu al
Çünkü kırılmak için her zaman senindi
Bunun böyle olacağını bilmeliydim
Çünkü sana her bir parçamı verdim
Onu hemen kolumdan aldın
Ve kalbimi ellerine koy
Nasıl bu kadar saf olabileceğimi bilmiyorum
Ama geriye dönüp baktığımda açıkçası hiçbir şeyi değiştirmezdim
Çünkü artık onu geri istemiyorum
Hepsini parçalara ayırdığında
Evet, daha önce söylendiğini duymuştum
Ama şimdi biliyorum ki kırılmaz
Eğer aşkının gitmesine engel olamazsam
Bu kalbin atmasını engelleyemezsin
Ve onu al, bizden geriye ne kaldıysa, devam et ve onu al
Çünkü kırılmak için her zaman senindi
Artık onu geri istemiyorum
Hepsini parçalara ayırdın
Evet, daha önce söylendiğini duymuştum
Ama şimdi biliyorum ki kırılmaz
Eğer aşkının gitmesine engel olamazsam
Bu kalbin atmasını engelleyemezsin
Ve onu al, bizden geriye ne kaldıysa, devam et ve onu al
Devam et ve al
Çünkü kırılmak için her zaman senindi
Her zaman senindi, her zaman senindi