Şunun daha fazla şarkısı: Bailey Zimmerman
Açıklama
Bazen hayat, kötü ayarlanmış bir radyo gibi olur - sanki ses geliyor, ama hepsi cızırtı, kesintiler ve yabancı seslerle. Ta ki birisi kendi sesini açana kadar, ve birdenbire tüm gürültü müziğe dönüşür. Ve bu parazitleri neden katlandığımız anlaşılır hale gelir.
Burada her şey, kaosun aniden sürekli bir durum olmaktan çıkıp, bir anlam ortaya çıktığı andaki hisle ilgili - bu anlam bir gülümseme şeklinde olsa bile. Şarkı, uzun bir aradan sonra bir vahi gibi geliyor: biraz minnettarlık, biraz ışık ve uzun bir boğulmanın ardından bolca hava. Uzun zamandır ilk kez kalbin sadece atmakla kalmayıp, yaşamaya başladığı bir an.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Before you, I was doing my best, before you, I was still a mess
Wanderin' 'round this town, didn't have a clue, before you
I don't have to say I'm not perfect, babe
You already know, and you love me just the same
Before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
Letting go of the things in my past
All the heartbreaks holding me back
Was trying to find my own way to something new, then in walked you
I can't count the times that you've helped me through
I thank God for you, you made me living proof
'Cause before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
Before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
To be the man I want to be for you
Türkçe çeviri
Senden önce elimden geleni yapıyordum, senden önce hâlâ darmadağındım
Bu kasabada dolaşıyordum, senden önce hiçbir fikrim yoktu
Mükemmel olmadığımı söylememe gerek yok bebeğim
Zaten biliyorsun ve sen de beni aynı şekilde seviyorsun
Senden önce kalbim bomboş koşuyordu
Senden önce yalnızlık okyanusunda boğuluyordum
Şimdi daha yüksek bir şeye bakıyorum, ateşin içinden doğruca yürüyorum
Hayır yapmayacağım hiçbir şey yok
Senin için olmak istediğim adam olmak
Geçmişimdeki şeylerden vazgeçiyorum
Bütün kalp kırıklıkları beni geride tutuyor
Yeni bir şeye giden yolumu bulmaya çalışıyordum, sonra sen içeri girdin
Bana yardım ettiğin zamanları sayamıyorum
Senin için Tanrıya şükrediyorum, beni yaşayan bir kanıt yaptın
Çünkü senden önce kalbim boş bir şekilde koşuyordu
Senden önce yalnızlık okyanusunda boğuluyordum
Şimdi daha yüksek bir şeye bakıyorum, ateşin içinden doğruca yürüyorum
Hayır yapmayacağım hiçbir şey yok
Senin için olmak istediğim adam olmak
Senden önce kalbim bomboş koşuyordu
Senden önce yalnızlık okyanusunda boğuluyordum
Şimdi daha yüksek bir şeye bakıyorum, ateşin içinden doğruca yürüyorum
Hayır yapmayacağım hiçbir şey yok
Senin için olmak istediğim adam olmak
Senin için olmak istediğim adam olmak