Şunun daha fazla şarkısı: The Brandals
Şunun daha fazla şarkısı: IKLIM
Açıklama
リードボーカル:エカ・ラヒヤディ・アンナシュ
セカンドボーカル:ムリヤディ・ナタクスマ
セカンドボーカル:ラディタ・シアハルザム
セカンドボーカル:ガニ・ヌルプトラワン
音響効果、ホルン編曲、プロデューサー:ジョナサン・モノ
マスタリングエンジニア:ストーン・デフ・ミュージックのチプタ・グナワン・モハマド
音楽出版社:Alarm Records
作詞、作曲:エカ・ラヒヤディ・アンナッシュ
作曲:ムリヤディ・ナタクスマ
作曲:ラディティヤ・シアハルザム
作曲:ガニ・ヌルプトラワン
作曲:ジョナサン・モノ
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ada hukum rimba di sini.
Ada paturan dijaga.
Tidak semuanya mengerti.
Akan rumput berbicara.
Jangan coba ditantang. Jangan coba dilarang.
Ada di sini, ada di sini.
Bukan buat jual beli.
Marah kami marahnya bumi.
Terikat kau urat nadi.
Jangan coba ditantang. Jangan coba dilarang. Yeah.
Rusak terdesak.
Rusak terdesak.
Rusak terdesak.
Rusak terdesak.
Ah!
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi. Di garuk lagi.
Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste. Aye!
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi. Di garuk lagi.
Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste.
Yeah!
Yeah yeah yeah.
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi.
Di garuk lagi. Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste.
Yeah!
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi. Di garuk lagi.
Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste.
Whoa!
Whoa yeah.
Whoa!
Dari tanah oligarki.
Di gerakin birokrasi.
Penguasa pun dikacaui.
Dengan tentara polisi.
Hukum adat dikencingi. Warga lokal dibengkel. Rajambak,
Marewali, Rempang, Bangkil, Janghoelon, Kapuat, Paloh,
Pulau Pari, Sangga, Leuser, Rumbi, Padang.
Semua melawan!
Türkçe çeviri
Burada bir orman kanunu var.
Korunması gereken kurallar var.
Herkes anlamıyor.
Çim konuşacak mı?
Meydan okumaya çalışmayın. Yasaklanmaya çalışmayın.
O burada, burada.
Alıp satmak için değil.
Biz toprağa kızgınız.
Damarlarına bağlı.
Meydan okumaya çalışmayın. Yasaklanmaya çalışmayın. Evet.
Hasarlı.
Hasarlı.
Hasarlı.
Hasarlı.
Ah!
Tekrar kesin. Tekrar yandım. Tekrar kazıyorum. Tekrar çizik.
Padang közleri çok lezzetlidir. Tüm Jima Boste insanları. Evet!
Tekrar kesin. Tekrar yandım. Tekrar kazıyorum. Tekrar çizik.
Padang közleri çok lezzetlidir. Tüm Jima Boste insanları.
Evet!
Evet evet evet.
Tekrar kesin. Tekrar yandım. Tekrar kazıyorum.
Tekrar çizik. Padang közleri çok lezzetlidir. Tüm Jima Boste insanları.
Evet!
Tekrar kesin. Tekrar yandım. Tekrar kazıyorum. Tekrar çizik.
Padang közleri çok lezzetlidir. Tüm Jima Boste insanları.
Vay!
Vay evet.
Vay!
Oligarkların ülkesinden.
Bürokrasi tarafından yönlendiriliyor.
Yöneticilerin de kafası karışıktı.
Polis askerleriyle.
Gelenek hukuku idrara çıkmadır. Yerel halk atölyede. Rajambak,
Marewali, Rempang, Bangkil, Janghoelon, Kapuat, Paloh,
Pari Adası, Sangga, Leuser, Rumbi, Padang.
Herkes kavga ediyor!