Şunun daha fazla şarkısı: James Arthur
Açıklama
Bazen başkalarının şakalarına gülen insanlar vardır, çünkü başka türlü sessizliği nasıl dolduracaklarını bilmezler. Gülümserler, ama gözleri sanki ampulü olmayan bir lamba gibi söner. Ve yanlarında birdenbire sessizlik olur, sanki biri dünyanın sesini kısmış gibi.
Sonra başka biri ortaya çıkar - aynı şekilde biraz kırık, ama sıcak elleri ve iki yalnızlığın bir ev oluşturabileceğine inanmak için garip bir inatçılığı olan biri. Mükemmel değil, ama sonunda ısınabileceğiniz bir ateş var.
Bu şarkı, aşkın bazen bir havai fişek değil, sadece birbirimizi karanlıktan çıkarmak için bir yol olduğunu anlatıyor. Abartısız, sözler olmadan. Sadece “kolaylaşana kadar sarılayım” diye.
Sözler ve çeviri
Orijinal
You laugh at all the jokes
Even the ones you know
Funny I'm doing that, too
I love the crowded room
The one string that's out of tune
Trust me, I feel like I do
Let me love the lonely out of you
Let me love the pain you're going through
I think I've saved myself by saving you
Let me love the lonely out of you
Lighthouse without the lights
You smile without your eyes
I know, coz I do that too
Your own worst enemy
You think that no one sees
I do, coz I'm like that too
Let me love the lonely out of you
Let me love the pain you're going through
I think I've saved myself by saving you
Let me love the lonely out of you
We can light a fire to moments
Coz what is much to cold to see the love?
Let me love the lonely out of you
Let me love the pain you're going through
I think I've saved myself by saving you
Let me love the lonely out of you
Let me love the lonely out of you
Let me love the pain you're going through
I think I've saved myself by saving you
Let me love the lonely out of you
Türkçe çeviri
Bütün şakalara gülüyorsun
Tanıdıkların bile
Komik ben de bunu yapıyorum
Kalabalık odayı seviyorum
Akordu bozuk olan tek tel
İnan bana öyle hissediyorum
Bırak içindeki yalnızlığı seveyim
Yaşadığın acıyı sevmeme izin ver
Sanırım seni kurtararak kendimi kurtardım
Bırak içindeki yalnızlığı seveyim
Işıkları olmayan deniz feneri
Gözlerin olmadan gülümsüyorsun
Biliyorum çünkü ben de öyle yapıyorum
Kendi en büyük düşmanın
Kimsenin görmediğini düşünüyorsun
Öyleyim çünkü ben de öyleyim
Bırak içindeki yalnızlığı seveyim
Yaşadığın acıyı sevmeme izin ver
Sanırım seni kurtararak kendimi kurtardım
Bırak içindeki yalnızlığı seveyim
Anlara ateş yakabiliriz
Çünkü aşkı görmek için bu kadar soğuk ne var ki?
Bırak içindeki yalnızlığı seveyim
Yaşadığın acıyı sevmeme izin ver
Sanırım seni kurtararak kendimi kurtardım
Bırak içindeki yalnızlığı seveyim
Bırak içindeki yalnızlığı seveyim
Yaşadığın acıyı sevmeme izin ver
Sanırım seni kurtararak kendimi kurtardım
Bırak içindeki yalnızlığı seveyim