Şunun daha fazla şarkısı: Eryk Moczko
Şunun daha fazla şarkısı: Koder
Açıklama
Hayat, sürekli yeni albümler çıkarmak değil, ham vokaller ve gece mixlerinden oluşan bir atölyede inançla çalışmaktır. Burada yeteneklerin gökten düşmesini beklemiyorlar: tuğla tuğla, “ev manzaralı ev” gerçeğe dönüşene ve avlu cırcır böcekleri yerine koro halinde uğuldayana kadar. Dilinde cesaretin baharatı var: spor efsaneleriyle karşılaştırmalar, tek yatakta bin kalp hiperboli, müziği sonuna kadar götürme sözü. Satır aralarında, her şeyi “tekrar kendi başına” yapan, yüzüncü kez yüzüne karşı konuşulmasını isteyen ve “başkanlık” hayallerinin dünyevi yaldızını gülerek alay eden bir inatçılık var. Beat, spor ayakkabılarının altındaki çakıl gibi çıtırdıyor ve bu ritimde mutluluğun basit aritmetiği duyuluyor: daha az gözyaşı, daha çok emek ve kalabalık bir gün bunu alarm yerine söyleyecek.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Never too late for sex. Never too late for us. Never too late. Never too late.
Never too late.
Never too late for music. Never too late.
Never too late. Never too late. Never too late.
Nigdy się nigdzie nie spóźniam, chyba że dropie kolejny album.
Muszę to gówno dojebać, abym szczęśliwy mógł wjechać do miasta ze sztuką jak Karim.
Surowe wokale miksują mi moi ziomale. Zaraz to pchamy do tłoczni. Wierzę w ten projekt naprawdę.
Na brzuchu mam dziarę, bo chciałem tu najmocniej dobić. Koder mnie siedzi w
Adobe. Skurwysyn siedzi mi w sercu. Wie dobrze co jara.
Zostawiliśmy to gówno na naszym osiedlu. Będą śpiewały to tłumy, a jak nie tłumy to my.
Zabiorę muzykę do trumny, bo dzięki niej nie leczą łzy. Powiedz mi to w twarz.
Straight to my face. Który raz? Który to już raz robię wszystko znowu sam.
Powiedz mi to w twarz. Straight to my face. Który raz?
Który to już raz robię wszystko znowu sam.
Zbuduję nam duży dom z widokiem na drugi dom. Yeah.
Pałac, pałac, pałac prezydencki.
Kurwo, to jest tylko ciężka praca, a nie żaden talent jak jebany Messi. Wyżej mierzę niż jebany Messi.
Ja nie Messi, ale wkładam ess im. Miss de plane czuję się jak sędzi. Ona to nie Madeleine. Yeah.
Pałac, pałac, pałac prezydencki.
Kurwo, to jest tylko ciężka praca, a nie żaden talent jak jebany Messi. Wyżej mierzę niż jebany Messi.
Ja nie Messi, ale wkładam ess im. Miss de plane czuję się jak sędzi. Ona to nie Madeleine. Ona jest for life.
Jej oczy ocean. Jej włosy błyszczą w nocy. Zakocham się setny raz.
Kemi w Lavo carbonarę. Później basen. Pora spać.
Mam w łóżku tysiąc kobiet, bo ma wszystko, co chcę brać. Never too late for sex. Never too late for us. Never too late.
Never too late. Never too late.
Never too late for music. Never too late.
Never too late. Never too late. Never too late.
Powiedz mi to w twarz. Straight to my face. Który raz?
Który to już raz robię wszystko znowu sam.
Powiedz mi to w twarz. Straight to my face. Który raz?
Który to już raz robię wszystko znowu sam.
Zbuduję nam duży dom z widokiem na drugi dom. Yeah.
Pałac, pałac, pałac prezydencki.
Kurwo, to jest tylko ciężka praca, a nie żaden talent jak jebany Messi. Wyżej mierzę niż jebany Messi.
Ja nie Messi, ale wkładam ess im. Miss de plane czuję się jak sędzi. Ona to nie Madeleine. Yeah.
Pałac, pałac, pałac prezydencki.
Kurwo, to jest tylko ciężka praca, a nie żaden talent jak jebany Messi. Wyżej mierzę niż jebany Messi.
Ja nie Messi, ale wkładam ess im. Miss de plane czuję się jak sędzi. Ona to nie Madeleine
Türkçe çeviri
Seks için asla geç değildir. Bizim için hiçbir zaman geç değil. Asla çok geç değil. Asla çok geç değil.
Asla çok geç değil.
Müzik için asla geç değildir. Asla çok geç değil.
Asla çok geç değil. Asla çok geç değil. Asla çok geç değil.
Başka bir albüm çıkarmadığım sürece asla hiçbir yere geç kalmam.
Karim gibi sanatla şehre mutlu bir şekilde girebilmem için bu boku mahvetmem gerekiyor.
Ham vokaller arkadaşlarım tarafından miksleniyor. Hemen pres tesisine götüreceğiz. Bu projeye gerçekten inanıyorum.
Karnımda bir iz var çünkü ona olabildiğince sert vurmak istedim. Kodlayıcı üzerimde oturuyor
Adobe. Orospu çocuğu kalbimde. Ne içtiğini biliyor.
Bu pisliği mahallemizde bıraktık. Kalabalık söyleyecek, kalabalık olmasa da biz söyleyeceğiz.
Müziği tabuta götüreceğim çünkü gözyaşlarını iyileştirmez. Yüzüme söyle.
Direkt yüzüme. Hangi zaman? Artık her şeyi yine kendim yapıyorum.
Yüzüme söyle. Direkt yüzüme. Hangi zaman?
Artık her şeyi yine kendim yapıyorum.
Bize diğer eve bakan büyük bir ev yapacağım. Evet.
Saray, saray, başkanlık sarayı.
Kahretsin, bu sadece sıkı bir çalışma, Messi gibi bir yetenek değil. Lanet Messi'den daha yükseği hedefliyorum.
Ben Messi değilim ama onlara önem veriyorum. Bayan de Plane, kendimi yargıç gibi hissediyorum. O Madeleine değil. Evet.
Saray, saray, başkanlık sarayı.
Kahretsin, bu sadece sıkı bir çalışma, Messi gibi bir yetenek değil. Lanet Messi'den daha yükseği hedefliyorum.
Ben Messi değilim ama onlara önem veriyorum. Bayan de Plane, kendimi yargıç gibi hissediyorum. O Madeleine değil. O ömür boyu.
Gözleri okyanustur. Saçları geceleri parlıyor. Yüzüncü kez aşık olacağım.
Lavo carbonara'daki Kemi. Daha sonra yüzme havuzu. Uyuma zamanı geldi.
Yatağımda bin tane kadın var çünkü almak istediğim her şey onlarda var. Seks için asla geç değildir. Bizim için hiçbir zaman geç değil. Asla çok geç değil.
Asla çok geç değil. Asla çok geç değil.
Müzik için asla geç değildir. Asla çok geç değil.
Asla çok geç değil. Asla çok geç değil. Asla çok geç değil.
Yüzüme söyle. Direkt yüzüme. Hangi zaman?
Artık her şeyi yine kendim yapıyorum.
Yüzüme söyle. Direkt yüzüme. Hangi zaman?
Artık her şeyi yine kendim yapıyorum.
Bize diğer eve bakan büyük bir ev yapacağım. Evet.
Saray, saray, başkanlık sarayı.
Kahretsin, bu sadece sıkı bir çalışma, Messi gibi bir yetenek değil. Lanet Messi'den daha yükseği hedefliyorum.
Ben Messi değilim ama onlara önem veriyorum. Bayan de Plane, kendimi yargıç gibi hissediyorum. O Madeleine değil. Evet.
Saray, saray, başkanlık sarayı.
Kahretsin, bu sadece sıkı bir çalışma, Messi gibi bir yetenek değil. Lanet Messi'den daha yükseği hedefliyorum.
Ben Messi değilim ama onlara önem veriyorum. Bayan de Plane, kendimi yargıç gibi hissediyorum. O Madeleine değil