Şunun daha fazla şarkısı: Eryk Moczko
Şunun daha fazla şarkısı: Koder
Şunun daha fazla şarkısı: Albert RCB
Açıklama
Buradaki müzik beton ve merdiven boşluğuna sığmayan hayaller kokuyor. Sanki kapüşonlu bir genç, mahalle ile Rönesans arasında bir sınırda duruyor - freskler gibi kafiyeler yazıyor ve kendini bazen Picasso, bazen Leonardo olarak görüyor. Eli manevra yerine mikrofon, boya yerine bitler ve krediler var. Etrafı her şey gri, ama o inatla renk katıyor - bazen bir çığlık, bazen bir nefes, bazen yeni bir satır.
Burada hırslar autotune'dan daha yüksek sesle gürlüyor: “Bana zaman ver, ben hala öğreniyorum.” Ve bunda gösteriş değil, dürüstlük var. Sanki müzik hakkında konuşuyor gibi, ama aslında hayat hakkında konuşuyor - stüdyo kulaklıklarından kendi gökyüzüne çıkmak gibi. Birisi duvarlar örerken, o ritimle onları yıkıyor, adım adım, başkalarının duygularını tahmin etmeden, sadece kendi duygularını çizerek.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jak chcesz mówić do mnie gadaj money talk. Mam sporo wydatków na nowy rok. Studio z
Ursusa przenieśmy do Włoch. Wasa muzyka i z Italii sos.
Chcę widzieć postępy, więc nie stoję w miejscu. Suko, ja stoję w kolejce zwycięzców.
Plany na kolejne kilkaset wersów. Mam formę na lata. I'm ready to take off, więc let's go.
Fuck that, join the club. Nie jestem twoim koleżką.
Ona by chciała z Erykiem mieć dziecko, ale sama jest przed dwudziestką. Jak pije to Fresco, szukuje słowną fryzku.
Czuję się jak jej brat, gdy przyglądam się freskom.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury.
Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury. Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury. Studio w Toskanii.
Mój wokal na wyższym poziomie nadraża ostatnio.
Się czuję jak Pablo Picasso, bo maluję życie każdą dostępną barwą.
Każdy mój numer daje mi wizję na przyszłość, bo buja to całe to miasto. Każdy mój numer ją buja. Wyszedłem z kanału, mów mi Leonardo. Ja.
Yeah, on God, we got some swag. Cała paleta barw dla ciebie.
Całe miesiące tu siedzę dla ciebie. Jestem swagowym skurwielem.
Kiedyś nakręcę nam telenowelę i puszczą ją w TV.
Nazwę ją dźwięki i grube portfele. Załóżmy kapelę, zagrajmy po świecie, przepalmy w
Las Vegas wypłatę. By odkuć ją tylko wyłącznie wokalem.
Zeżarłem już cały wokalę. Zeżarłem już zęby na rapie, więc chyba z diamentów se wstawię siekacze.
A nadal bym głodny. Oglądam niebo i czekam na gwiazdę.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury.
Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury.
Ona chce wielki świat, bo ten kraj jest dla niej szarobury.
Mama non nos plan.
Jeszcze rozjebiemy wszystkie mury, ale weź daj mi czas. Muszę jeszcze sporo się nauczyć.
Nie każ znów zgadywać mi co czujesz ma. Proszę nie grajmy w te kalambury.
Türkçe çeviri
Benimle konuşmak istiyorsan, para konuş, konuş. Yeni yıl için birçok masrafım var. stüdyo z
Ursus'u İtalya'ya taşıyalım. Müziğiniz ve sosunuz İtalya'dan.
İlerleme görmek istiyorum, bu yüzden hareketsiz durmuyorum. Kaltak, ben kazananın safındayım.
Sonraki birkaç yüz ayet için planlar. Yıllardır formdayım. Kalkışa hazırım, hadi gidelim.
Siktir et, kulübe katıl. Ben senin arkadaşın değilim.
Eric'ten bir çocuk sahibi olmak istiyor ama yirmili yaşlarının sonlarında. Fresco bunu içtiğinde sözlü bir friz arıyor.
Fresklere baktığımda kendimi onun kardeşi gibi hissediyorum.
Büyük dünyayı istiyor çünkü bu ülke onun için gri.
Annenin planı yok.
Yine de tüm duvarları yıkacağız ama bana zaman ver. Hala öğreneceğim çok şey var.
Bir daha ne hissettiğini bana tahmin ettirme, anne. Lütfen bu oyunları oynamayın.
Büyük dünyayı istiyor çünkü bu ülke onun için gri. Annenin planı yok.
Yine de tüm duvarları yıkacağız ama bana zaman ver. Hala öğreneceğim çok şey var.
Bir daha ne hissettiğini bana tahmin ettirme, anne. Lütfen bu oyunları oynamayın. Toskana'daki stüdyo.
Son zamanlarda vokalim daha üst seviyede.
Kendimi Pablo Picasso gibi hissediyorum çünkü hayatı mümkün olan her renkle boyuyorum.
Sayılarımın her biri bana gelecek için bir vizyon veriyor çünkü tüm bu şehir hızla gelişiyor. Benimkilerin her sayısı onu sallıyor. Kanalizasyondan çıktım, bana Leonardo de. ben.
Evet, Tanrı aşkına, biraz ganimetimiz var. Tüm renk paleti sizin için.
Aylardır burada senin için oturuyorum. Ben havalı bir orospu çocuğuyum.
Bir gün bizim için bir pembe dizi yapacağım ve bunu televizyonda gösterecekler.
Ben buna Sesler ve Şişman Cüzdanlar adını vereceğim. Hadi bir grup kuralım, dünyanın her yerinde çalalım, biraz eğlenelim
Las Vegas'ın maaş günü. Bunu yalnızca vokallerle kullanmak için.
Zaten tüm vokalleri yedim. Rap'te dişlerimi zaten aşındırdım, bu yüzden kesici dişlerimi elmaslarla değiştirmeyi düşünüyorum.
Ve hâlâ aç olurdum. Gökyüzünü izliyorum ve bir yıldızı bekliyorum.
Büyük dünyayı istiyor çünkü bu ülke onun için gri.
Annenin planı yok.
Yine de tüm duvarları yıkacağız ama bana zaman ver. Hala öğreneceğim çok şey var.
Bir daha ne hissettiğini bana tahmin ettirme, anne. Lütfen bu oyunları oynamayın.
Büyük dünyayı istiyor çünkü bu ülke onun için gri.
Annenin planı yok.
Yine de tüm duvarları yıkacağız ama bana zaman ver. Hala öğreneceğim çok şey var.
Bir daha ne hissettiğini bana tahmin ettirme, anne. Lütfen bu oyunları oynamayın.