Şunun daha fazla şarkısı: Bernadya
Açıklama
Özel bir çaba türü vardır - içindeki her şey tek bir bakış etrafında döner. Saçlar açık, elbise başkasının yorumunu hatırlayarak, zevke göre değil, anıya göre seçilmiş. Bulutların ötesinde, aşkın hala çabaya değer olduğunu kanıtlayabilirseniz, yükseklik korkusu bile bir argüman olmaktan çıkar. Böyle yorucu, güzel bir saflık - "mükemmel" olursan birinin seni fark edeceğine inanmak. Ve sonra anlamak: Mükemmellik bile, tüm bunların yapıldığı kişi için gerekli değilse, gereksiz olabilir.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ku tak pernah ikat rambutku lagi semenjak kaubilang
Rambutku indah bila terurai panjang
Baju hitamku tak pernah kusentuh lagi sejak hari itu
Kaubilang, "Warna gelap membosankan"
Kubaca sampai tuntas semua buku yang paling kausuka
Mungkin suatu saat kauanggapku cerdas
Tak kuhiraukan kata mereka, "Ini berlebihan"
Untukmu, apa pun akan kulakukan
Ingin sempurna di matamu
Hanya itu yang aku mau
Namun, tampaknya sempurna tak cukup
Bagimu, hm-mm
11.000 kilometer kutempuh sendirian
Bawa pelukku yang ternyata tak kaurindukan
36.000 kaki di atas laut kutahan
Kau tahu benar ku takut ketinggian
Ingin sempurna di matamu
Hanya itu yang aku mau
Namun, tampaknya sempurna tak cukup
Bila ternyata aku bukan yang kauperlu
Kubatalkan setiap janji
Hanya kar'na takut tiba-tiba kau butuh aku di sisimu
Ingin sempurna di matamu
Hanya itu yang aku mau
Namun, tampaknya sempurna tak cukup
Bagimu, hu-uh
Ingin sempurna di matamu
Ingin kaulihat aku lebih jauh
Ingin kautahu
Tiada yang sayangimu lebih dari aku
Türkçe çeviri
Sen bana söylediğinden beri saçımı bağlamadım
Saçlarım uzunken çok güzel
O günden beri siyah gömleğime dokunmadım
"Koyu renkler sıkıcıdır" dedin
En çok sevdiğin kitapların hepsini okudum
Belki bir gün akıllı olduğumu düşünürsün
Ne dedikleri umurumda değil, "Bu çok fazla"
Senin için her şeyi yapacağım
Senin gözünde mükemmel olmak istiyorum
Tek istediğim bu
Ancak mükemmel görünüyor, yeterli değil
Senin için, hım-mm
Tek başıma 11.000 kilometre yol kat ettim
Görünüşe göre özlemediğin bir sarıl bana
Tuttuğum denizden 36.000 feet yüksekte
Yükseklikten korktuğumu çok iyi biliyorsun
Senin gözünde mükemmel olmak istiyorum
Tek istediğim bu
Ancak mükemmel görünüyor, yeterli değil
Eğer ortaya çıkarsa ihtiyacın olan kişi ben değilim
Her sözü iptal ediyorum
Sırf korktuğun için birdenbire yanında bana ihtiyaç duymaya başladın
Senin gözünde mükemmel olmak istiyorum
Tek istediğim bu
Ancak mükemmel görünüyor, yeterli değil
Senin için, ha-uh
Senin gözünde mükemmel olmak istiyorum
Beni daha fazla görmek istiyorsun
Bilmeni istiyorum
Kimse seni benden daha fazla sevemez