Şunun daha fazla şarkısı: Bernadya
Açıklama
Mektuplaşmanın müziği gibi geliyor, her “okundu” biraz daha sert vuruyor. Her şey yavaş, neredeyse fısıltı gibi, sanki gece kendisi birinin sabrının tükenişini dinliyormuş gibi. Satırlar yorgun bir şekilde akıyor - dram yok, ama o tanıdık his var: aşk hala var, ama beklemek için güç kalmadı.
Sesinde kırgınlık değil, sessiz bir tükenmişlik var. Çığlık atarak gitmeyen, sadece son mesajın ardından telefon ekranı gibi sönen bir hassasiyet. Ve derinlerde hala aptalca bir umut yanıyor: belki hatırlar. Belki yazar. Ama görünüşe göre uyku vakti.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Berusaha tetap terjaga
Tunggu kamu selesaikan semua kesibukan
Dering yang paling kunantikan
Akhirnya datang hanya menyapa sebentar
Pamit tidur duluan
Kumaklumi s'lalu
Kumengerti kamu
Punya sibuk lain
Tak harus aku, tak s'lalu aku
Lama-lama lelah juga aku
Seperti hanya aku yang butuhkan kamu
Lama-lama habis tenagaku
Bila bukan lagi aku tempat pulang yang kautuju
Jangan ulur waktu
Kumaklumi s'lalu
Kumengerti kamu
Punya sibuk lain
Tak harus aku, tak s'lalu aku
Kumaklumi s'lalu
Kumengerti kamu
Punya sibuk lain
Tak harus aku, tak s'lalu aku
Lama-lama lelah juga aku
Seperti hanya aku yang butuhkan kamu
Lama-lama (lama-lama) habis tenagaku
Bila bukan lagi aku tempat pulang yang kautuju
Jangan ulur waktu
Berusaha tetap kujaga
Sampai habis, tak tersisa tenaga yang kupunya
Kini tak lagi kunantikan
Lakukan semua senyamanmu saja
Ku menyerah
Türkçe çeviri
Uyanık kalmaya çalışın
Tüm yoğun programlarınızı bitirmenizi bekleyin
En çok beklediğim yüzük
Sonunda bir anlığına merhaba demek için geldim
İlk önce uyumaya git
Bunu her zaman anlayacağım
seni anlıyorum
Başka bir şeyle meşguldüm
Bu ben olmak zorunda değil, her zaman ben değilim
Bir süre sonra ben de yoruldum
Sanki sana ihtiyacı olan tek kişi benmişim gibi
Bir süre sonra enerjim tükendi
Eğer artık evine gittiğin yer değilsem
Gecikme
Bunu her zaman anlayacağım
seni anlıyorum
Başka bir şeyle meşguldüm
Bu ben olmak zorunda değil, her zaman ben değilim
Bunu her zaman anlayacağım
seni anlıyorum
Başka bir şeyle meşguldüm
Bu ben olmak zorunda değil, her zaman ben değilim
Bir süre sonra ben de yoruldum
Sanki sana ihtiyacı olan tek kişi benmişim gibi
Zamanla (zamanla) enerjim tükendi
Eğer artık evine gittiğin yer değilsem
Gecikme
yetişmeye çalışıyorum
Bitene kadar enerjim kalmadı
Artık daha fazla bekleyemem
Her şeyi istediğin gibi yap
vazgeçiyorum