Şunun daha fazla şarkısı: D'Angelo
Açıklama
Bu seste eski bir küllüğe benzer bir şey var - sanki ateş çoktan söndü ama altındaki toprak hala sıcak. Arka planda bir yerlerde dünya yıkılırken, içimde, korkmaktan yorulmuş bir insanınki gibi garip bir sakinlik vardı. Ne coşku ne de çaresizlik - sadece fırtınadan önceki düzenli nefes ve ayaklarının altından toprak kaybolsa bile dizlerinin çökmeyeceğine dair sessiz bir güven. Çam ağaçları sırlarını açmadan fısıldıyor, gök gürültüsü çınlıyor ama korkutmuyor - sadece yaşadığını hatırlatıyor. Ve bu seslerin arasında, kurtuluşu beklemediğin, sadece durduğun o özel duygu doğar. İçten içe titrese de sarsılmaz.
Sözler ve çeviri
Orijinal
May I stand unshaken
Amid, amidst a crashing world
Did I hear a thunder?
Did I hear you break?
I can't quite remember
Just what guided me this way, oh
May I stand unshaken
Amid, amidst a crashing world
The pines, they often whisper
They whisper what no tongue can tell
He who drinks from the deep water
May he know the depths of the well
Well
May I stand unshaken
Amid, amidst a crashing world
May I stand unshaken
Amid, amidst a crashing world
Mmm, oh, traveler
What have you seen?
Were there crossroads
Where you been, where you been?
I once was standing tall
Now I feel my back's against the wall
May I stand unshaken
Amid, amidst a crashing world
May I stand unshaken
Amid, amidst a crashing world
The morning light
When it comes to me
It was there but I could not see
Am I to wander
As a wayward son?
Will the hunter be hunted
By the smoking gun?
May I stand unshaken
Amid, amidst a crashing world
May I stand unshaken
Amid, amidst a crashing world
May I stand unshaken
Amid, amidst a crashing world
Türkçe çeviri
Sarsılmadan durabilir miyim
Çökmekte olan bir dünyanın ortasında
Gök gürültüsü mü duydum?
Kırıldığını duydum mu?
Tam olarak hatırlayamıyorum
Beni bu şekilde yönlendiren şey, ah
Sarsılmadan durabilir miyim
Çökmekte olan bir dünyanın ortasında
Çamlar sık sık fısıldıyor
Hiçbir dilin söyleyemediğini fısıldarlar
Derin sulardan içen
Kuyunun derinliğini bilsin
Peki
Sarsılmadan durabilir miyim
Çökmekte olan bir dünyanın ortasında
Sarsılmadan durabilir miyim
Çökmekte olan bir dünyanın ortasında
Mmm, ah, gezgin
Ne gördün?
Kavşak var mıydı
Neredeydin, neredeydin?
Bir zamanlar dimdik ayaktaydım
Şimdi sırtımın duvara dayalı olduğunu hissediyorum
Sarsılmadan durabilir miyim
Çökmekte olan bir dünyanın ortasında
Sarsılmadan durabilir miyim
Çökmekte olan bir dünyanın ortasında
Sabah ışığı
Bana geldiğinde
Oradaydı ama göremedim
dolaşayım mı
Asi bir oğul olarak mı?
Avcı avlanacak mı?
Dumanı tüten silahla mı?
Sarsılmadan durabilir miyim
Çökmekte olan bir dünyanın ortasında
Sarsılmadan durabilir miyim
Çökmekte olan bir dünyanın ortasında
Sarsılmadan durabilir miyim
Çökmekte olan bir dünyanın ortasında