Şunun daha fazla şarkısı: Taylor Swift
Açıklama
Yapımcı: Shellback
Yapımcı: Max Martin
Besteci Söz Yazarı: Taylor Swift
Besteci Söz Yazarı: Shellback
Besteci Söz Yazarı: Max Martin
Sözler ve çeviri
Orijinal
So this next clip is, uh, from a session that I had with Max Martin and Johan
Schellback.
And what we like to do is we like to run, um, a recording on our phones of everything we're doing when we're putting a song together, just in case one of us blurts out a cool melody and then we forget about it.
We wanna go back and then, and replay the tape so that we can remind ourselves what exactly we were saying.
Um, so I brought in this idea called Blank Space, and this was me playing it for Max and Johan for the first time, and they're shouting out these producs- production ideas like, you know, the oh at the beginning of the chorus.
Um, and that ended up in the song.
So this is the very beginning stages of a song on the album called Blank Space.
Like, nice to meet you, where you been? I could show you incredible things.
Diamonds, seasides, all these dreams. I said something, it's in the air. Oh my God.
Listen up. I said that I do too.
I assume much, I assume you.
Honest, honest, honest, I. We can all assume you're so good.
All you think about is time. Understand it's standing there. Oh my God. Listen to me.
Do you get what you heard about me? Don't believe what you hear about me. Hear about me.
'Cause it's gonna be forever. Or gonna go, yeah. Ay.
-It's gonna be forever. -Ay.
-Ay. -We're gonna go down in flames.
-Someone tell me when it's over. -Oh.
This is like a, this is like a m- early 2000s Nelly track now.
Look in this star next star. Got along like star-crossed lovers.
Till, tell you I'm a say.
That I've got a blank space baby. I'll write your name.
-Do it. You gotta do the. . . Mm-mm.
-What it says, "Baby, I'll write your -name. " -That's awesome. So annoying. I love it.
-Yeah, that's really good. -I love it.
Oh my God, everyone's gonna -kill you. -Yeah.
Good thing-
Türkçe çeviri
Sıradaki klip Max Martin ve Johan'la yaptığım bir seanstan.
Schellback.
Ve yapmayı sevdiğimiz şey, bir şarkıyı bir araya getirirken, içimizden biri harika bir melodiyi ağzından çıkarsa ve sonra unutursak diye, telefonlarımızda yaptığımız her şeyin kaydını tutmaktır.
Tam olarak ne söylediğimizi kendimize hatırlatabilmek için geriye dönüp kaseti yeniden oynatmak istiyoruz.
Um, Blank Space adında bir fikir ortaya çıkardım ve bunu Max ve Johan için ilk kez çalıyordum ve onlar bu yapım-prodüksiyon fikirlerini, bilirsiniz, koronun başında oh gibi bağırıyorlar.
Um, ve bu şarkıda sona erdi.
Yani bu, Blank Space adlı albümdeki bir şarkının başlangıç aşamaları.
Mesela tanıştığıma memnun oldum, nerelerdeydin? Sana inanılmaz şeyler gösterebilirim.
Elmaslar, deniz kıyıları, tüm bu hayaller. Bir şey söyledim, havada kaldı. Aman Tanrım.
Dinle. Ben de öyle olduğunu söyledim.
Çok şey varsayıyorum, seni varsayıyorum.
Dürüst, dürüst, dürüst, ben. Hepimiz senin çok iyi olduğunu varsayabiliriz.
Tek düşündüğün zaman. Orada durduğunu anlayın. Aman Tanrım. Beni dinle.
Hakkımda duyduklarını anladın mı? Hakkımda duyduklarınıza inanmayın. Benim hakkımda bir şeyler duy.
Çünkü sonsuza kadar sürecek. Ya da gideceğim, evet. Evet.
-Sonsuza kadar sürecek. -Evet.
-Evet. -Ateşe düşeceğiz.
-Birisi bana ne zaman biteceğini söylesin. -Ah.
Bu sanki 2000'lerin başındaki Nelly şarkısı gibi.
Bu yıldıza bir sonraki yıldıza bakın. Talihsiz aşıklar gibi anlaştık.
Ta ki sana bir sözüm olduğunu söyleyeyim.
Boş bir alanım var bebeğim. Adını yazacağım.
-Yap şunu. Bunu yapmalısın. . . Mm-mm.
-Ne diyor, "Bebeğim, adını yazacağım." -Bu harika. Çok sinir bozucu. Bayıldım.
- Evet, bu gerçekten iyi. -Bayıldım.
Aman Tanrım, herkes seni öldürecek. -Evet.
İyi bir şey...