Şunun daha fazla şarkısı: Lucho RK
Şunun daha fazla şarkısı: La Pantera
Açıklama
Besteci: Emilio Roca Cáceres
Besteci: Sergio Aimar Castellano Almeida
Yapımcı: Botlok
Yapımcı: Bdp Müzik
Mikser: Bdp Müzik
Usta: Slatin Pro
Sözler ve çeviri
Orijinal
estás por Ibiza, mami, yo también. Yo estoy por Roca Llisa y tú por Playa del
Sol. Todo va deprisa y me lo tomo bien. Al menos eso intento, yo sé que tú no.
Algo tienes dentro que te duele. Baby, tú tranquila, te lo quito yo.
Solo necesito un par de viernes y desde la mesa del DJ diré: déjenla que baile ella sola y sola bailará hasta que yo llegue.
Yo soy el que anda en su memoria y la vida un reggaetón nos debe.
Tócate mi nombre si estás sola, habla y dime qué es lo que tienes. Mirarme a los ojos te incomoda, sé lo que esos ojitos quieren.
Sé lo que esos ojitos quieren y sé de sobra lo que necesitan.
Si tú estás, ninguna otra compite.
Compré poke poke y dos velitas pa' una cena contigo en la orilla de la playa, vestidos de blanco en la arena, haciendo ángeles con la espalda.
Al tuyo se le marcan el triple las nalgas. Qué celos, me puse problemático como Juanka.
Llámame cuando llegues a casa del gym, que te quito los problemas en un santiamén.
Me tiene hablando pijo cuando nunca he sido así, haciendo temas con Lucho como
Wisin y Yandel. Déjenla que baile ella sola y sola bailará hasta que yo llegue.
Yo soy el que anda en su memoria y la vida un reggaetón nos debe.
Tócate mi nombre si estás sola, habla y dime qué es lo que tienes.
Mirarme a los ojos te incomoda, sé lo que esos ojitos quieren. Mami, tócate como si fuera mi mano.
Mami, háblate como si fuera yo. Baby, hazlo sin miedo, como que nos odiamos.
Y si no puedes, llámame y pon en alta voz, que yo te doy las instrucciones y más de mil y una razones.
Dime tú quién como yo comprende todos los secretos que tú escondes.
Maí, no me controlo si me miras así. Con esa carita, ¿cómo digo que no?
Eres posesiva, mai, me gustas así. No bailarás con nadie que no sea yo.
Tócate mi nombre si estás sola, habla y dime qué es lo que tienes.
Mirarme a los ojos te incomoda, sé lo que esos ojitos quieren. Tócate mi nombre si estás sola, habla y dime qué es lo que tienes.
Mirarme a los ojos te incomoda, sé lo que esos ojitos quieren.
Türkçe çeviri
Sen İbiza'dasın anne, ben de. Ben Roca Llisa'dan yanayım, sen de Playa del'den yanasın
Sol. Her şey hızlı gidiyor ve bunu iyi karşılıyorum. En azından ben bunu deniyorum, senin yapmadığını biliyorum.
İçinizde sizi acıtan bir şey var. Bebeğim sakin ol, onu senden alacağım.
Sadece birkaç cumaya ihtiyacım var ve DJ masasından şunu söyleyeceğim: Bırakın o tek başına dans etsin, ben gelene kadar o tek başına dans etsin.
Onun anısında ve reggaetón'un bize borçlu olduğu hayatta yürüyen benim.
Yalnızsan ismime dokun, konuş ve elinde ne varsa söyle. Gözlerimin içine bakmak seni rahatsız ediyor, o küçük gözlerin ne istediğini biliyorum.
O küçük gözlerin ne istediğini ve neye ihtiyacı olduğunu çok iyi biliyorum.
Sen oradaysan, başka kimse rekabet etmez.
Sahilin kıyısında seninle akşam yemeği için dürtme ve iki mum aldım, kumların üzerinde beyazlar giydim, sırtınızla melekler yaptım.
Kalçalarınız üçlü işaretlidir. Ne kadar kıskandım, Juanka gibi sorunlu oldum.
Spor salonundan eve döndüğünüzde beni arayın, sorunlarınızı anında çözeceğim.
Hiç böyle olmadığım halde beni havalı konuşturuyor, Lucho'yla şarkılar yapıyor
Wisin ve Yandel. Bırakın tek başına dans etsin, ben gelene kadar o tek başına dans etsin.
Onun anısında ve reggaetón'un bize borçlu olduğu hayatta yürüyen benim.
Yalnızsan ismime dokun, konuş ve elinde ne varsa söyle.
Gözlerimin içine bakmak seni rahatsız ediyor, o küçük gözlerin ne istediğini biliyorum. Anne, kendine sanki benim elimmiş gibi dokun.
Anne, kendi kendine sanki benmişim gibi konuş. Bebeğim, sanki birbirimizden nefret ediyormuşuz gibi korkmadan yap bunu.
Eğer yapamıyorsanız, beni arayın ve yüksek sesle konuşun, ben de size talimatları ve bin birden fazla nedeni vereceğim.
Sakladığın tüm sırları benim gibi kimin anladığını söyle bana.
Maí, bana böyle bakarsan kendimi kontrol edemiyorum. Bu yüzle nasıl hayır derim?
Sahiplenicisin Mai, bu halin hoşuma gidiyor. Benden başka kimseyle dans etmeyeceksin.
Yalnızsan ismime dokun, konuş ve elinde ne varsa söyle.
Gözlerimin içine bakmak seni rahatsız ediyor, o küçük gözlerin ne istediğini biliyorum. Yalnızsan ismime dokun, konuş ve elinde ne varsa söyle.
Gözlerimin içine bakmak seni rahatsız ediyor, o küçük gözlerin ne istediğini biliyorum.