Şunun daha fazla şarkısı: Kacperczyk
Şunun daha fazla şarkısı: Julia Pośnik
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Kacperczyk, Julia Pośnik
Söz Yazarı, Yapımcı: Paweł Kacperczyk
Şarkı Sözü Yazarı: Maciej Kacperczyk
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ciągle tyram, teraz w planach chill
Bo dzisiaj tylko rzeczy których nie każe nikt nam
Doby długie jak zwinięty jazz
Wcale nie chodzi o to, żeby dobrze wysypiać się
Nocą jak koty biegamy po dachach
Nie obchodzi przyszłość zapisana w gwiazdach nas
Życie krótsze niż palony jazz
Liczy się tylko tu i teraz, i nie ważne nic
Sąsiada z dołu już dobija flatline
Miał być na tripie, a trasa dom - praca
Może na chwile wyjedziemy z miasta
Niech trochę odpocznie potem dalej traphouse
Pijemy wódkę w PKP, palimy w WC
Kierunek Hel, tłumy jak na openerze
A ty dobrze wiesz, że obok siebie rozbijemy się
Moje wszystkiе dni tygodnia są jak piątki, i
Nie mam czasu znowu, bo przychodzą ziomki dziś
Przybijają cię te dni jak oni piątki mi
Przeżywamy chwilе, których nie zapomnimy
Nie zapomnisz ty, nie zapomni nikt
Przeżywamy chwile, których nie zapomnimy
Nie zapomnisz ty, nie zapomni nikt
Nawet jeśli młodość skończy się jak ciepłe dni
W moich słuchawkach leci dobry jazz
Przesuwasz dalej nutę ale nastrój nie zmienia się
Pytasz czy pójdziemy sami na plażę
Zaskoczyłeś mnie tym gentlemańskim pytaniem
Wchodzisz na dobry tor, dotykasz moją dłoń
Podajesz mi butelkę, wiesz że mam słabe serce
Przypływa fala dobrych wspomnień
Ty pytasz czy mam ogień, siadasz więc koło mnie
Zaczyna padać deszcz
Dziś ty i ja to mamy w planach chill
Robimy rzeczy, których nie zabroni nikt nam
Noce krótsze niż palony jazz
Wcale nie chodzi o to, żeby dobrze wyspać się
Zabujałem się jak tratwa
Przez łagodne fale kołysana
Lecz nie pamiętam jak się nazywałaś
Sorry miałem blackout
Moje wszystkiе dni tygodnia są jak piątki, i
Nie mam czasu znowu, bo przychodzą ziomki dziś
Przybijają cię te dni jak oni piątki mi
Przeżywamy chwilе, których nie zapomnimy
Nie zapomnisz ty, nie zapomni nikt
Przeżywamy chwile, których nie zapomnimy
Nie zapomnisz ty, nie zapomni nikt
Nawet jeśli młodość skończy się jak radio trzy
Chyba, że urwie ci się film
Albo urwie ci się film
Chyba, że urwie ci się film
No to urwie ci się film
Chyba, że urwie ci się film
To nie zapamiętasz nic
Albo urwie ci się film
I nie zapamiętasz nic
Türkçe çeviri
Hala bağırıyorum, şimdi sakinleşmeyi planlıyorum
Çünkü bugün yalnızca kimsenin bize yapmamızı söylemediği şeyleri yapıyoruz
Caz müziği gibi uzun günler
Mesele iyi uyumak değil
Geceleri çatılarda kediler gibi koşuyoruz
Yıldızlarda yazılı gelecek umurumuzda değil
Hayat kavrulmuş cazdan daha kısa
Önemli olan tek şey burada ve şimdidir ve başka hiçbir şeyin önemi yoktur
Düz çizgi zaten alt kattaki komşuyu öldürüyor
Bir seyahatte olması gerekiyordu ve rota ev işiydi
Belki bir süreliğine şehirden ayrılırız
Bir süre dinlenmeye bırakın, sonra tuzak evine geçin
Tren istasyonunda votka içiyoruz, tuvalette sigara içiyoruz
Hel'e yön, açılıştaki gibi kalabalık
Ve sen de çok iyi biliyorsun ki yan yana çarpışacağız
Haftanın tüm günleri cuma günü gibidir ve
Bugün arkadaşlarım geleceği için yine zamanım yok
Bu günler bana beşlik çaktıkları gibi sana da beşlik çakıyor
Hiç unutamayacağımız anlar yaşıyoruz
Sen unutmayacaksın, kimse unutmayacak
Unutamayacağımız anlar yaşıyoruz
Sen unutmayacaksın, kimse unutmayacak
Gençlik sıcak günler gibi bitse de
Kulaklıklarımda güzel bir caz çalıyor
Notayı daha ileriye taşırsınız ama ruh hali değişmez
Sahile yalnız mı gideceğimizi soruyorsun
Bu centilmen soruyla beni şaşırttın
Doğru yoldasın, elime dokunuyorsun
Şişeyi bana veriyorsun, biliyorsun zayıf bir kalbim var
Güzel anılardan oluşan bir dalga geliyor
Ateşim var mı diye soruyorsun, o yüzden yanıma oturuyorsun
Yağmur yağmaya başlıyor
Bugün sen ve ben dinlenmeyi planlıyoruz
Kimsenin yapmamızı yasaklayamayacağı şeyleri yapıyoruz
Geceler yanan cazdan daha kısa
Mesele iyi bir gece uykusu çekmek değil
Sal gibi sallandım
Hafif dalgalarla sarsıldı
Ama adını hatırlamıyorum
Üzgünüm, baygınlık geçirdim
Haftanın tüm günleri cuma günü gibidir ve
Bugün arkadaşlarım geleceği için yine zamanım yok
Bu günler bana beşlik çaktıkları gibi sana da beşlik çakıyor
Hiç unutamayacağımız anlar yaşıyoruz
Sen unutmayacaksın, kimse unutmayacak
Unutamayacağımız anlar yaşıyoruz
Sen unutmayacaksın, kimse unutmayacak
Gençlik radyo üç gibi bitse bile
Film kesilmedikçe
Yoksa film kesilecek
Film kesilmedikçe
O zaman filmi kaybedeceksin
Film kesilmedikçe
O zaman hiçbir şey hatırlamayacaksın
Yoksa film kesilecek
Ve hiçbir şey hatırlamayacaksın