Şunun daha fazla şarkısı: Kaspiyskiy Gruz
Açıklama
Besteci: Timur Одилбайов
Besteci: Анар Зейналов
Şarkı Sözü Yazarı: Timur Одилбайов
Şarkı Sözü Yazarı: Анар Зейналов
Sözler ve çeviri
Orijinal
Смотрю красными на прекрасный мир.
Я был с разными, но мадмуазель, вы как пожар, бросаем в жар, вдыхаем пар.
Вы абсент, в глазах туман. Я без ума, я как
Бензема.
Вы мой шантаж, я месье винтаж, месье бон вояж, со мной экипаж. Мадмуазель, au revoir.
Мадмуазель, мадмуазель, мадмуазель, au revoir.
Грязная, как мои мысли. Другие не стояли близко.
Ты в своей голове играешь со мной, пока во мне играет игристое. Проявить робость к тебе провал.
Видно, была права моя маман. И каждый быть с тобою был бы рад, но с такой, как ты, направление ад.
С тобою рядом можно слетом чувствовать взлеты или превратиться в лед.
И я, возможно, до конца не узнаю, кто ты. С тобой в два счета можно потерять и счет.
Ты конец фильма, на экране титры. С тобою потерять все как-то не жаль.
Ты можешь быть страшным сном бандита, в котором за спиной громко кричат: "Лежать!
" И между нами явная скреца. Ты пожираешь глазами, тигрица.
И будь я президентом, я бы поменял конституцию и назначил бы тебя ягдица. Я донесутся за тебя, я все отдам.
Видно, была права моя маман.
Браслеты на руках, а на сердце боль, и жандарм стоит за моей спиной.
Мадмуазель, мадмуазель, мадмуазель, au revoir.
Türkçe çeviri
Güzel dünyaya kırmızı gözlerle bakıyorum.
Farklı insanlarla birlikte oldum ama matmazel, sen ateş gibisin, seni sıcağa atıyoruz, buharını içimize çekiyoruz.
Apsentsin, gözlerinde sis var. Ben deliyim, sanki
Benzema.
Sen benim şantajımsın, ben Mösyö Vintage, Mösyö İyi Yolculuklar, mürettebat benimle. Matmazel, au revoir.
Matmazel, matmazel, matmazel, au revoir.
Düşüncelerim gibi kirli. Diğerleri yakın değildi.
Pırıl pırıl bende oynarken sen kafanda benimle oynuyorsun. Size karşı çekingenlik göstermek bir başarısızlıktır.
Görünüşe göre annem haklıydı. Ve herkes seninle olmaktan memnun olur ama senin gibi biriyle yön cehennemdir.
Yanınızdayken yükselişleri anında hissedebilir veya buz haline dönüşebilirsiniz.
Ve kim olduğunu tam olarak bilmiyor olabilirim. Seninle, anında sayımı kaybedebilirsin.
You are the end of the film, the credits are on the screen. Her şeyi seninle kaybetmek bir şekilde yazık değil.
İnsanların arkanızdan yüksek sesle bağırdığı bir haydutun kabusu olabilirsiniz: “Uzanın!
"Ve aramızda bariz bir yaramazlık var. Gözlerinle yutuyorsun kaplan.
Ve eğer başkan olsaydım, anayasayı değiştirir ve seni pis adam olarak atardım. Sana ulaşacağım, her şeyimi vereceğim.
Görünüşe göre annem haklıydı.
Elimde bilezikler var ama kalbimde acı var ve jandarma arkamda duruyor.
Matmazel, matmazel, matmazel, au revoir.