Şunun daha fazla şarkısı: Zed
Açıklama
Yapımcı: Koji
Yapımcı: Amin D1
Besteci: Koji
Besteci: Amin D1
Şarkı Sözü Yazarı: Zed
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'attache mes lacets pour les terminer. C'qu'y a dans l'assiette, faut l'terminer.
Tu sais qu'tout en bas, d'autres meurent de faim.
Donc c'qu'on a commencé, on doit l'terminer. Dis-moi toi, c'est quoi ton blème?
Comment tu veux qu'j'me force à les aimer?
Comment, comment s'attacher à l'humain alors qu'il a créé d'quoi s'allumer? Ah.
On ménile l'montant, j'recompte les montants, les investisseurs sont contents. Chacun fait son temps.
Choisis bien ton camp, on s'ra pas indulgents longtemps. J'veux cinq chiffres à la suite. Sur le hazy, ça sent l'feu.
Moins d'quatre balles sur ta tête pour régler nos contentieux.
J'ai mis plus d'six ans à monter les marches.
Maintenant, j'fais tout pour faire monter les miens.
J'repense aux daronnes qui parlaient de moi sans savoir tout c'que j'endurais pendant les matchs.
Couronnée en paille, toi, tu t'crois, t'es quelqu'un. On passe devant toi, on t'salue même pas.
Très peu de selfies en une heure ou deux. Ta tape, t'es plus haut qu'Victor Wembanyama.
Baby, j'm'investis sur nous deux, j'te mens pas. Mais j'porterai pas le string, non.
Baby, j'pars en balle. Au milieu d'ce terrain comme Carrick et N'Zonzi.
J't'achèterai pas de quincaillerie. La baguette a plus de vingt carats.
T'as voulu m'faire un douce, t'as voulu m'faire un douce.
Obligé d'te la mettre vers les genoux.
J'ai moins la tête à aller cramer aux billets, de demander à un pote de s'mettre devant les toilettes.
Airbnb, on vérifie si y a pas d'caméra cachée sur les murs, dans les collègues.
La baby ne fait que demander mon venin. Donc j'lui ai craché mon venin.
Pourtant, c'est pas sûr qu'on s'reverra demain.
J'suis l'genre de nigga qui dit la vérité, qui vient déjà capuché au premier abord. J'ai un peu les mains sales.
Faudra qu'tu m'comprennes et qu'tu sois d'accord. Baby, j'm'investis sur nous deux, j'te mens pas.
Mais j'porterai pas le string, non. Baby, j'pars en balle. Au milieu d'ce terrain comme Carrick et
N'Zonzi. J't'achèterai pas de quincaillerie.
La baguette a plus de vingt carats. T'as voulu m'faire un douce, t'as voulu m'faire un douce.
Obligé d'te la mettre vers les genoux.
J'ai mis plus d'six ans à monter les marches.
Maintenant, j'fais tout pour faire monter les miens.
Türkçe çeviri
Ayakkabılarımı bitirmek için bağcıklarımı bağlıyorum. Tabakta ne var, onu bitirmelisin.
Biliyorsunuz aşağıda başkaları açlıktan ölüyor.
Yani başladığımız işi bitirmek zorundayız. Söyle bana, senin sorunun ne?
Kendimi onları sevmeye zorlamamı nasıl beklersin?
Aydınlatacak bir şey yaratan insanlara nasıl, nasıl bağlanabiliriz? Ah.
Miktarı azaltıyoruz, miktarları anlatıyorum, yatırımcılar memnun. Herkes kendi zamanını yapıyor.
Tarafınızı dikkatli seçin, uzun süre hoşgörülü olmayacağız. Art arda beş sayı istiyorum. Sisli havada ateş gibi kokuyor.
Anlaşmazlıklarımızı çözmek için kafanıza dörtten az kurşun sıkılacak.
Merdivenleri tırmanmam altı yıldan fazla sürdü.
Şimdi kendiminkini yükseltmek için her şeyi yapıyorum.
Maçlarda yaşadıklarımı bilmeden benim hakkımda konuşan kızları düşünüyorum.
Samandan taç giymişken, birisi olduğunu sanıyorsun. Yanınızdan geçiyoruz, selam bile vermiyoruz.
Bir veya iki saat içinde çok az sayıda selfie. Vuruşun Victor Wembanyama'dan daha yüksek.
Bebeğim, ikimize de bağlıyım, sana yalan söylemiyorum. Ama tanga giymeyeceğim, hayır.
Bebeğim, baloya gidiyorum. Carrick ve N'Zonzi gibi bu sahanın ortasında.
Sana donanım almayacağım. Baget yirmi karattan fazla.
Beni tatlı yapmak istedin, beni tatlı yapmak istedin.
Dizlerinin üzerine koymak zorunda kaldı.
Biletlere para harcamaya ya da bir arkadaşımdan tuvaletin önünde durmasını istemeye daha az eğilimliyim.
Airbnb'de meslektaşlarımız arasında duvarlarda gizli kamera olup olmadığını kontrol ediyoruz.
Bebek sadece zehirimi istiyor. Ben de zehrimi ona tükürdüm.
Ancak yarın tekrar görüşeceğimiz kesin değil.
Ben gerçeği söyleyen, ilk bakışta kapüşonlu görünen türden bir zenciyim. Ellerim biraz kirli.
Beni anlayıp kabul etmelisin. Bebeğim, ikimize de bağlıyım, sana yalan söylemiyorum.
Ama tanga giymeyeceğim, hayır. Bebeğim, baloya gidiyorum. Carrick gibi bu alanın ortasında ve
N'Zonzi. Sana donanım almayacağım.
Baget yirmi karattan fazla. Beni tatlı yapmak istedin, beni tatlı yapmak istedin.
Dizlerinin üzerine koymak zorunda kaldı.
Merdivenleri tırmanmam altı yıldan fazla sürdü.
Şimdi kendiminkini yükseltmek için her şeyi yapıyorum.