Şunun daha fazla şarkısı: Gradur
Şunun daha fazla şarkısı: Zed
Şunun daha fazla şarkısı: Guy2Bezbar
Şunun daha fazla şarkısı: Niska
Açıklama
Şehir, makineli tüfek ritmi gibi - her şey hızla ilerliyor, yanıyor ve izin istemiyor; burada hareketler kelimelerden daha önemli ve cesaret kelimelerle değil, lastiğin asfaltta ne kadar risk kaldırabileceğiyle ölçülüyor. Beat benzin ve kod adlarının yazılı olduğu bir not defteri kokuyor, ses hız ve demirle övünüyor, ama bu övünmede, başkalarının borçlarını ve umutlarını taşıyanların yorgunluğu da duyuluyor. Çığlık ve kahkaha arasında, kendileri hakkındaki gerçek saklıdır: hayatta kalanlar, daha yüksek sesli olanlar değil, hızlı karar verebilen ve açıklamalara zaman harcamayanlardır. Biraz kaba, biraz teatral - ama canlı, bitmek bilmeyen bir gece gibi.
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'ai toujours le mouvement, soixante, ah le mouvement.
AK-47 doucement, tu vas te faire allumer par mes gars.
Dis à ta petite copine que je suis occupé, que je dois couper, qu'à midi je me lève.
Cortège de compet', y'a Landy qui lève. M. I. G baraude, la zone est bouclée. Ah Igo j'étouffe.
Je les ai vesti par la fenêtre.
Tes gars ont niqué le bénef. Je vais les allumer, baisse-moi cette fenêtre.
Likambo té, tranquille likambo té.
Je suis sur le terrain comme Bakambu, Sofiane Amrabat et -Kanouté. -La cocaïne est blanche comme la maison de
Washington. Tu tires, on retire comme au badminton.
Ferrari bouton, j'accélère coco, Alonso, Schumacher, Hamilton. Solo béton, crac-crac, j'y vais solo béton.
Rien à péter, j'ai tout à fêter.
Envoie les yébis.
Descends ta mère, on est juste en bas. Jojo, c'est l'Inter de Ronaldo.
Attends, attends, refais comme ça, attends. Pourquoi ça répond pas?
Descends ta mère, on est juste en bas. Jojo, c'est l'Inter de Ronaldo.
Roberto Baggio, Eric -Ogba.
-Je me fais passer de faux chèques, je vide le compte et je me barre. Pas de purée, je veux du chikwangue dans mon reubard.
Je cherche une mundele avec un gros bas.
On va se marier jusqu'à ce que les papiers nous séparent.
Papiers nous séparent. C'est moi qui donne l'heure, donc jamais en retard.
Sur Twitter, une demande de projet, même moi-même, je sais pas.
On était dedans depuis jadis. Ta chatte a David puis jadasse.
Je les connais eux, c'est pas la tess. Allez, je pose mon arme, on casse un tête.
Allez, je pose mon arme, on casse un tête. Dans la 'sique, dans la rue, quand tu veux, on té-ta.
Direct. Salope. Chez les mecs.
Libolo ya mama nabango. Libolo ya mama nabango. Mes négros sont locés comme
Cheick Anta. Un calibre douze près des abdos.
Dans le Golf III, j'ai passé la coco. Juste après le check out, tu djondo. Incriminé pas si je braque la SNPE.
Je récupère les diamants du Congo.
Pendo ka pendo. Animal a souffert, bomber son croco. Bébé, sorti Maman Coco.
Tema l'alias, long comme Ibaka. C'est projet Congo avec un grand K.
Nous racketter ça, -ça n'existe pas.
-Koro, fais doucement s'il te plaît, wesh, -calme, calme. -Ici, c'est Paris, sans le visa de Rwanda.
Oui, c'est nous les Congolais, on aime trop les femmes, la sape, les gros salaires. En lingala, ça veut dire la con de ta mère.
J'ai toujours le mouvement, soixante, ah le mouvement. J'ai toujours le mouvement. AK-47 doucement.
J'ai toujours le mouvement, soixante, ah le mouvement. J'ai toujours le mouvement.
Tu vas te faire allumer par mes gars.
Likambo té, tranquille likambo té. Je suis sur le terrain comme Bakambu, Sofiane Amrabat et
Kanouté.
Likambo té, tranquille likambo té. Je suis sur le terrain comme Bakambu, Sofiane Amrabat et
Kanouté
Türkçe çeviri
Hala hareketim var, altmışımda, ah hareket.
AK-47 yavaşça, adamlarım tarafından ateşleneceksiniz.
Kız arkadaşına meşgul olduğumu, işimi kesmem gerektiğini, öğlen kalkacağımı söyle.
Yarışma alayı, Landy ayakta duruyor. M.I.G baraude, bölge kordon altına alındı. Ah Igo, boğuluyorum.
Onları pencereden dışarı attım.
Adamlarınız karı mahvetti. Onları açacağım, bu pencereyi aşağı indireceğim.
Sessiz ol, sessiz ol.
Bakambu, Sofiane Amrabat ve -Kanouté gibi yerdeyim. -Kokain ev gibi beyazdır
Washington. Ateş edersen badminton gibi geri çekiliriz.
Ferrari butonu, Coco'yu, Alonso'yu, Schumacher'i, Hamilton'ı hızlandırıyorum. Tek başına beton, çatlak-çatlak, tek başıma betona gidiyorum.
Gösterecek bir şeyim yok, kutlayacak her şeyim var.
Yébileri gönder.
Aşağı gel annen, hemen aşağıdayız. Jojo, Ronaldo'nun Inter'idir.
Bekle, bekle, tekrar yap, bekle. Neden yanıt vermiyor?
Aşağı gel annen, hemen aşağıdayız. Jojo, Ronaldo'nun Inter'idir.
Roberto Baggio, Eric -Ogba.
-Sahte çekleri geçiyorum, hesabı boşaltıyorum ve çıkıyorum. Püre yok, reubard'ımda chikwangue istiyorum.
Poposu büyük bir mundel arıyorum.
Gazeteler bizi ayırana kadar evleneceğiz.
Kağıtlar bizi ayırıyor. Saati söyleyen benim, bu yüzden asla geç kalmayın.
Twitter'da bir proje talebi var, ben bile bilmiyorum.
Çok eskiden beri bu işin içindeyiz. Senin kedinde önce David, sonra da jadasse var.
Onları tanıyorum, Tess değil. Hadi, silahımı bırakacağım, hadi kafayı kıralım.
Hadi, silahımı bırakacağım, hadi kafayı kıralım. 'Sique'de, sokakta, ne zaman istersen, sohbet ederiz.
Doğrudan. Sürtük. Adamların arasında.
Libolo ya anne nabango. Libolo ya anne nabango. Zencilerim böyle kiraladı
Şeyh Anta. Karın kaslarının yakınında on iki kalibre.
Golf III'te hindistan cevizini geçtim. Çıkış yaptıktan hemen sonra, djondo. SNPE'yi soyarsam suçlanmam.
Kongo'dan elmas topluyorum.
Pendo ka pendo. Hayvan, timsahını bombalayarak acı çekti. Bebeğim, Maman Coco'dan.
Tema takma adı, uzunca Ibaka'ya benziyor. Büyük K harfiyle başlayan Kongo projesi.
Biz bunu gasp ediyoruz; öyle bir şey yok.
-Koro, lütfen nazik ol, sakin ol, -sakin, sakin. -Burada Ruanda vizesi olmayan Paris var.
Evet biz Kongoluyuz, kadınları seviyoruz, baltalıyoruz, yüksek maaşlar çok fazla. Lingala dilinde annenin amcığı anlamına gelir.
Hala hareketim var, altmışımda, ah hareket. Hala hareketim var. AK-47 yavaşça.
Hala hareketim var, altmışımda, ah hareket. Hala hareketim var.
Adamlarım tarafından tahrik edileceksin.
Sessiz ol, sessiz ol. Bakambu, Sofiane Amrabat gibi yerdeyim ve
Kanoute.
Sessiz ol, sessiz ol. Bakambu, Sofiane Amrabat gibi yerdeyim ve
Kanoute