Şunun daha fazla şarkısı: Joey Bada$$
Şunun daha fazla şarkısı: Ab-Soul
Şunun daha fazla şarkısı: Rapsody
Açıklama
Yardımcı Sanatçı: Joey Bada$$, Ab-Soul ve Rapsody
İlişkili Sanatçı: Joey Bada$$
İlişkili Sanatçı: Ab-Soul
Klavyeler: Joey Keyz
İlişkili Sanatçı: Rapsody
Söz Yazarı, Besteci: Jo-Vaughn Virginie
Besteci, Söz Yazarı: Patrick Baril
Besteci, Söz Yazarı: Herbert Stevens
Söz Yazarı, Besteci: Marlanna Evans
Besteci, Söz Yazarı: Jan Branicki
Yapımcı: Statik Selektah
Yapımcı: Dreamlife Beats
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Joe Grasso
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Ryan Kelly
Sözler ve çeviri
Orijinal
We still on that
Glow-Burger
It's whatever, faith too strong, God got somethin' better in mind, yeah (Statik Selektah)
I'ma live forever
Mama raised a go-getter, tough as Vanson leather
If an opportunity misses me, it's whatever
My faith too strong, I know God got somethin' better in mind, I get better in time
You can't dwell on the past, gotta learn from it, yeah
Gotta face your problems, can't turn from it
'Cause everybody got 'em, it ain't arbitrary
Still heavy is the crown on the contrary
It's the honorary rightful king, came to claim my position
Better watch the throne, it's what the game missin'
The sixth member of The Commission, but they ain't listen
They more worried how my chain glisten or what I'm whippin'
I know I'm destined for greatness, can feel my palms itchin'
A wise man once said that it was written
But I don't need a pen, I see the writings on the wall, call it superstitious
I got that Stevie vision
Yeah, and this is a song in the key of my life
I put my soul in these mics, ain't gotta think twice
When you know it's yours, you ain't gotta question
That's why I'm never stressin', I know it was all destined
I know, I know it was all destined
I knew that I'd be tested
Even when my back on the wall, I ain't fall, tell 'em all, God (we still on that), we still on that (look)
What's the highest duty of a man? Protect and provide for the fam
Perfect his true power from within
And even then, gotta know the right time to use it
Have enough self-control, so you won't abuse it
Family is everything
A man is nothin' if you lose it
Play the right hand, we all win, most these niggas clueless
Foolish, walkin' down the wrong path, fuck it if the shoe fits
Gotta let him wear it, he ain't tryna hear it
But deep down, it don't sit well in his spirit
Yeah, pray it only get clearer
Meantime, I'm startin' with the man in the mirror
I know, I know it was all destined
I knew that I'd be tested
Even when my back on the wall (ay), I ain't fall, tell 'em all, God (we still on that), we still on that (man)
Takin' advantage of my vantage point
Cannon pointed at my adversaries that I can't anoint
The fifth horseman, appointed to redirect the apocalypse
In the Impala, flippin' the hydraulic switch
Steerin' the wheel of fortune, still, I'm ten steps ahead of these niggas
Somethin' surely afoot
Doin' this shit blindfolded, stare in the mirror, can't even look myself in the eye
I don't even know how I look
But the long-term legacy'll stand taller than yours
On a mission impossible with probable cause
Family connected to me indefinitely
Enemies close, I'm a devious host
Smarter martyr disguised as a remarkable author
Take a glass of absinth in my absence
It may just make your heart grow fonder or at least, grow stronger
I gotta go farther for the sake of my daughters
Uh, I said I gotta go farther for the sake of my daughters
For the sake of my soul (we still on that)
I know, I know it was all destined
I knew that I'd be tested
Even when my back on the wall, I ain't fall, tell 'em all, God (we still on that), we still on that
Türkçe çeviri
Hala bu konudayız
Glow-Burger
Her neyse, inanç çok güçlü, Tanrı'nın aklında daha iyi bir şey var, evet (Statik Selektah)
Sonsuza kadar yaşayacağım
Annem Vanson derisi kadar dayanıklı, başarılı bir adam yetiştirdi
Eğer bir fırsat beni kaçırırsa, ne olursa olsun
İnancım çok güçlü, Tanrı'nın aklında daha iyi bir şey olduğunu biliyorum, zamanla iyileşiyorum
Geçmişe takılıp kalamazsın, ondan ders almalısın, evet
Sorunlarınla yüzleşmelisin, ondan vazgeçemezsin
Çünkü herkes onları aldı, bu keyfi değil
Tam tersine taç hala ağır
Bu fahri haklı kral, konumumu talep etmeye geldi
Tahta dikkat etsen iyi olur, oyunun kaçırdığı şey bu
Komisyonun altıncı üyesi ama dinlemiyorlar
Onlar daha çok zincirimin nasıl parladığından ya da neyi kırbaçladığımdan endişeleniyorlardı
Kaderimde büyük bir başarının olduğunu biliyorum, avuçlarımın kaşındığını hissedebiliyorum
Bilge bir adam bir keresinde bunun yazıldığını söylemişti.
Ama kaleme ihtiyacım yok, duvardaki yazıları görüyorum, batıl inanç diyorum
O Stevie vizyonuna sahibim
Evet ve bu benim hayatımın anahtarı olan bir şarkı
Ruhumu bu mikrofonlara koydum, iki kere düşünmeme gerek yok
Onun sana ait olduğunu bildiğinde sorgulamana gerek kalmaz
Bu yüzden asla stres yapmıyorum, her şeyin kader olduğunu biliyorum
Biliyorum, biliyorum her şey kaderdeydi
Test edileceğimi biliyordum
Sırtım duvara dayasam bile, düşmüyorum, söyle onlara hepsini, Tanrım (biz hala bunun üzerindeyiz), biz hala bunun üzerindeyiz (bak)
Bir erkeğin en büyük görevi nedir? Aileyi koruyun ve geçindirin
Gerçek gücünü içeriden mükemmelleştirin
Ve o zaman bile onu kullanmak için doğru zamanı bilmelisin
Yeterince öz denetime sahip olun, böylece onu kötüye kullanmazsınız
Aile her şeydir
Bir adam onu kaybedersen hiçbir şey değildir
Sağ eli oyna, hepimiz kazanırız, bu zencilerin çoğunun fikri yok
Aptalca, yanlış yolda yürüyorum, ayakkabı uyuyorsa siktir et
Giymesine izin vermeliyim, duymaya çalışmıyor
Ama derinlerde bu onun ruhuna pek uymuyor
Evet, dua edin daha net olsun
Bu arada aynadaki adamla başlıyorum
Biliyorum, biliyorum her şey kaderdeydi
Test edileceğimi biliyordum
Sırtım duvara dayasam bile (ayy), düşmüyorum, söyle onlara, Tanrım (biz hala bunun üzerindeyiz), biz hala bunun üzerindeyiz (adamım)
Görüş noktamdan yararlanıyorum
Cannon, benim kutlayamayacağım rakiplerime işaret etti
Kıyameti yönlendirmek için görevlendirilen beşinci atlı
Impala'da hidrolik anahtarı çeviriyorum
Şans çarkını çeviriyorum, hala bu zencilerden on adım öndeyim
Kesinlikle bir şeyler oluyor
Bu işi gözüm kapalı yapıyorum, aynaya bakıyorum, gözlerimin içine bile bakamıyorum
Nasıl göründüğümü bile bilmiyorum
Ancak uzun vadeli miras sizinkinden daha uzun süre ayakta kalacak
Muhtemel bir sebeple imkansız bir görevde
Ailem süresiz olarak bana bağlı
Düşmanlar yakın, ben sinsi bir ev sahibiyim
Olağanüstü bir yazar kılığına girmiş daha akıllı şehit
Yokluğumda bir bardak absinth al
Bu sadece kalbinizin daha da büyümesine veya en azından güçlenmesine neden olabilir
Kızlarımın iyiliği için daha uzağa gitmeliyim
Kızlarımın iyiliği için daha ileri gitmem gerektiğini söyledim
Ruhumun iyiliği için (hala bu konudayız)
Biliyorum, biliyorum her şey kaderdeydi
Test edileceğimi biliyordum
Sırtım duvara dayasam bile, düşmüyorum, söyle onlara, Tanrım (biz hâlâ bu işin üzerindeyiz), hâlâ bu işin üzerindeyiz