Şunun daha fazla şarkısı: Damiano David
Açıklama
Vokal, Yardımcı Performansçı, Arka Vokal, Söz Yazarı, Besteci: Damiano David
Söz Yazarı, Elektro Gitar, Bas, Akustik Gitar, Davul Makinesi, Klavyeler, Sentezleyici, Besteci, Mühendis, Programcı, Vokal Mühendisi, Yapımcı: Mark Schick
Söz Yazarı, Besteci, Davul Makinesi, Akustik Gitar, Bas, Klavyeler, Sentezleyici, Elektro Gitar, Mühendis, Yapımcı, Programcı, Vokal Mühendisi: Jason Evigan
Sentezleyici, Klavyeler, Mühendis: Jackson Rau
Davul: Aaron Sterling
Söz Yazarı, Besteci: Sarah Hudson
Karıştırma Mühendisi: Mitch McCarthy
Usta Mühendis: Nathan Dantzler
Sözler ve çeviri
Orijinal
Such a mysterious girl, she wasn't easy to talk to, to talk to.
All the delirious boys were doing lines in the bathroom like they always do.
She can kill you just by looking in your eyes.
She's a devil wearing Prada with an angel's smile. I fell so hard I almost died.
When she's close to me, my world starts shaking. I can't fall asleep, the air gets heavy.
I can hardly breathe, it all gets better when we're close, when we're close, when we're cl-o-ose.
When she's holding me, my heart starts beating uncontrollably.
My head gets heavy, I can hardly see.
It all gets better when we're close, when we're close, when we're cl-o-o-ose.
Her love, her love is intoxic, baby.
Her love, her love is intoxicating.
I'm running into her light, it's like a trap for the fireflies. She keeps me alive.
A hundred million volts can start my heart like a taser gun. Oh, it's kind of fun. She can kill you just by looking in your eyes.
She's a devil wearing Prada with an angel's smile.
I fell so hard I almost died. When she's holding me, my world starts shaking.
I can't fall asleep, the air gets heavy.
I can hardly breathe, it all gets better when we're close, when we're close, when we're cl-o-ose.
When she's holding me, my heart starts beating uncontrollably. My head gets heavy, I can hardly see.
It all gets better when we're close, when we're close, when we're cl-o-o-ose.
Her love, her love is intoxic, baby.
Her love, her love is intoxicating.
When she's close to me, my world starts shaking. I can't fall asleep, my head gets heavy.
I can hardly see.
It all gets better when we're close, when we're close, when we're cl-o-o-ose.
Her love, her love is intoxic, baby.
Her love, her love is intoxicating!
Türkçe çeviri
O kadar gizemli bir kızdı ki onunla konuşmak, konuşmak hiç de kolay değildi.
Bütün deli oğlanlar her zaman yaptıkları gibi banyoda replik yapıyorlardı.
Sadece gözlerinin içine bakarak seni öldürebilir.
O, melek gülümsemesiyle Prada giyen bir şeytan. O kadar sert düştüm ki neredeyse ölüyordum.
O bana yaklaştığında dünyam sarsılmaya başlıyor. Uyuyamıyorum, hava ağırlaşıyor.
Zor nefes alıyorum, yakın olduğumuzda, yakınlaştığımızda, yakınlaştığımızda her şey daha iyi oluyor.
Beni kucağına aldığında kalbim kontrolsüz bir şekilde atmaya başlıyor.
Başım ağırlaşıyor, göremiyorum.
Yakın olduğumuzda, yakın olduğumuzda, yakınlaştığımızda her şey daha iyi oluyor.
Onun aşkı, onun aşkı sarhoştur bebeğim.
Onun aşkı, onun aşkı sarhoş edicidir.
Onun ışığına koşuyorum, ateş böcekleri için bir tuzak gibi. Beni hayatta tutuyor.
Yüz milyon volt kalbimi şok tabancası gibi çalıştırabilir. Ah, biraz eğlenceli. Sadece gözlerinin içine bakarak seni öldürebilir.
O, melek gülümsemesiyle Prada giyen bir şeytan.
O kadar sert düştüm ki neredeyse ölüyordum. Beni kucağına aldığında dünyam sarsılmaya başlıyor.
Uyuyamıyorum, hava ağırlaşıyor.
Zor nefes alıyorum, yakın olduğumuzda, yakınlaştığımızda, yakınlaştığımızda her şey daha iyi oluyor.
Beni kucağına aldığında kalbim kontrolsüz bir şekilde atmaya başlıyor. Başım ağırlaşıyor, göremiyorum.
Yakın olduğumuzda, yakın olduğumuzda, yakınlaştığımızda her şey daha iyi oluyor.
Onun aşkı, onun aşkı sarhoştur bebeğim.
Onun aşkı, onun aşkı sarhoş edicidir.
O bana yaklaştığında dünyam sarsılmaya başlıyor. Uyuyamıyorum, başım ağırlaşıyor.
Zar zor görebiliyorum.
Yakın olduğumuzda, yakın olduğumuzda, yakınlaştığımızda her şey daha iyi oluyor.
Onun aşkı, onun aşkı sarhoştur bebeğim.
Onun aşkı, onun aşkı sarhoş edici!