Şunun daha fazla şarkısı: Taylor Swift
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Max Martin
Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Shellback
Besteci Söz Yazarı: Taylor Swift
Sözler ve çeviri
Orijinal
I never trust a narcissist
But they love me
So I play 'em like a violin
And I make it look, oh, so easy
'Cause for every lie I tell them
They tell me three
This is how the world works
Now all he thinks about is me
I can feel the flames on my skin
Crimson red paint on my lips
If a man talks shit, then I owe him nothing
I don't regret it one bit, 'cause he had it comin'
They say I did something bad
Then why's it feel so good?
They say I did something bad
Then why's it feel so good?
Most fun I ever had
And I'd do it over, and over, and over again if I could
It just felt so good, good
I never trust a playboy
But they love me
So I fly 'em all around the world
And I let them think they saved me
They never see it coming
What I do next
This is how the world works
You gotta leave before you get left
I can feel the flames on my skin
He says, "Don't throw away a good thing"
But if he drops my name, then I owe him nothing
And if he spends my change, then he had it comin'
They say I did something bad
Then why's it feel so good?
They say I did something bad
Then why's it feel so good?
Most fun I ever had
And I'd do it over, and over, and over again if I could
It just felt so good, good
It just felt so good
They're burning all the witches, even if you aren't one
They got their pitchforks and proof
Their receipts and reasons
They're burning all the witches, even if you aren't one
So light me up (light me up), light me up (light me up)
Light me up (light me up), go ahead and light me up (light me up)
Light me up (light me up), light me up (light me up)
Light me up (light me up), light me up
They say I did something bad
Then why's it feel so good? (So good)
They say I did something bad
Then why's it feel so good?
Most fun I ever had (most fun I ever had)
And I'd do it over, and over, and over again if I could
It just felt so good, good
Oh, they say I did something bad (they say I did something bad)
Then why's it feel so good, good?
So bad, why's it feel so good?
Why's it feel, why's it feel so good? (Bad)
It just felt so good, good
Türkçe çeviri
Narsiste asla güvenmem
Ama beni seviyorlar
Bu yüzden onları keman gibi çalıyorum
Ve bunu çok kolaymış gibi gösteriyorum
Çünkü onlara söylediğim her yalan için
Bana üç diyorlar
Dünyanın işleyişi böyle
Şimdi onun tek düşündüğü benim
Tenimde alevleri hissedebiliyorum
Dudaklarımda kızıl boya
Bir adam saçma sapan konuşuyorsa ona hiçbir şey borçlu değilim
Bundan hiç pişman değilim çünkü o bunu başarmıştı
Kötü bir şey yaptığımı söylüyorlar
O zaman neden bu kadar iyi hissettiriyor?
Kötü bir şey yaptığımı söylüyorlar
O zaman neden bu kadar iyi hissettiriyor?
Şimdiye kadar yaşadığım en eğlenceli
Ve yapabilseydim bunu tekrar tekrar yapardım
Çok iyi hissettirdi, iyi
Bir playboy'a asla güvenmem
Ama beni seviyorlar
Bu yüzden onları dünyanın her yerine uçuruyorum
Ve beni kurtardıklarını düşünmelerine izin verdim
Geldiğini asla göremezler
Bundan sonra ne yapacağım
Dünyanın işleyişi böyle
Gitmeden önce gitmelisin
Tenimde alevleri hissedebiliyorum
"İyi bir şeyi çöpe atmayın" diyor
Ama adımı söylerse ona hiçbir borcum kalmaz
Ve eğer para üstümü harcarsa, o zaman hak etmiş demektir
Kötü bir şey yaptığımı söylüyorlar
O zaman neden bu kadar iyi hissettiriyor?
Kötü bir şey yaptığımı söylüyorlar
O zaman neden bu kadar iyi hissettiriyor?
Şimdiye kadar yaşadığım en eğlenceli
Ve yapabilseydim bunu tekrar tekrar yapardım
Çok iyi hissettirdi, iyi
Çok iyi hissettim
Sen olmasan bile bütün cadıları yakıyorlar
Dirgenlerini ve kanıtlarını aldılar
Makbuzları ve nedenleri
Sen olmasan bile bütün cadıları yakıyorlar
Bu yüzden beni aydınlat (beni aydınlat), beni aydınlat (beni aydınlat)
Beni aydınlat (beni aydınlat), devam et ve beni aydınlat (beni aydınlat)
Beni aydınlat (beni aydınlat), beni aydınlat (beni aydınlat)
Beni aydınlat (beni aydınlat), beni aydınlat
Kötü bir şey yaptığımı söylüyorlar
O zaman neden bu kadar iyi hissettiriyor? (Çok iyi)
Kötü bir şey yaptığımı söylüyorlar
O zaman neden bu kadar iyi hissettiriyor?
Şimdiye kadar yaşadığım en eğlenceli şey (şimdiye kadar yaşadığım en eğlenceli şey)
Ve yapabilseydim bunu tekrar tekrar yapardım
Çok iyi hissettirdi, iyi
Oh, kötü bir şey yaptığımı söylüyorlar (kötü bir şey yaptığımı söylüyorlar)
O zaman neden bu kadar iyi hissettiriyor, iyi?
Çok kötü, neden bu kadar iyi hissettiriyor?
Neden bu kadar iyi hissettiriyor? (Kötü)
Çok iyi hissettirdi, iyi