Şunun daha fazla şarkısı: Taylor Swift
Açıklama
Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Jack Antonoff
Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Taylor Swift
Sözler ve çeviri
Orijinal
No, nothin' good starts in a getaway car
It was the best of times, the worst of crimes
I struck a match and blew your mind
But I didn't mean it, and you didn't see it
The ties were black, the lies were white
In shades of gray in candlelight
I wanted to leave him, I needed a reason
"X" marks the spot where we fell apart
He poisoned the well, I was lyin' to myself
I knew it from the first Old Fashioned, we were cursed
We never had a shotgun shot in the dark (oh!)
You were drivin' the getaway car
We were flyin', but we'd never get far
Don't pretend it's such a mystery
Think about the place where you first met me
Ridin' in a getaway car
There were sirens in the beat of your heart
Shoulda known I'd be the first to leave
Think about the place where you first met me
In a getaway car (oh-oh-oh)
No, they never get far (oh-oh-ah)
No, nothin' good starts in a getaway car
It was the great escape, the prison break
The light of freedom on my face
But you weren't thinkin' and I was just drinkin'
While he was runnin' after us, I was screamin', "Go, go, go!"
But with three of us, honey, it's a sideshow
And a circus ain't a love story, and now we're both sorry (we're both sorry)
"X" marks the spot where we fell apart
He poisoned the well, every man for himself
I knew it from the first Old Fashioned, we were cursed
It hit you like a shotgun shot to the heart (oh!)
You were drivin' the getaway car
We were flyin', but we'd never get far
Don't pretend it's such a mystery
Think about the place where you first met me
Ridin' in a getaway car
There were sirens in the beat of your heart
Shoulda known I'd be the first to leave
Think about the place where you first met me
In a getaway car (oh-oh-oh)
No, they never get far (oh-oh-ah)
No, nothin' good starts in a getaway car
We were jet-set, Bonnie and Clyde (oh-oh)
Until I switched to the other side, to the other side
It's no surprise I turned you in (oh-oh)
'Cause us traitors never win
I'm in a getaway car
I left you in a motel bar
Put the money in a bag and I stole the keys
That was the last time you ever saw me (oh!)
Drivin' the getaway car
We were flyin', but we'd never get far (don't pretend)
Don't pretend it's such a mystery
Think about the place where you first met me
Ridin' in a getaway car
There were sirens in the beat of your heart (shoulda known)
Shoulda known I'd be the first to leave
Think about the place where you first met me
In a getaway car (oh-oh-oh)
No, they never get far (oh-oh-ah)
No, nothin' good starts in a getaway car
I was ridin' in a getaway car
I was cryin' in a getaway car
I was dyin' in a getaway car
Said goodbye in a getaway car
Ridin' in a getaway car
I was cryin' in a getaway car
I was dyin' in a getaway car
Said goodbye in a getaway car
Türkçe çeviri
Hayır, kaçış arabasında iyi bir şey başlamaz
Zamanların en iyisiydi, suçların en kötüsüydü
Bir kibrit çaktım ve aklını uçurdum
Ama ben öyle demek istemedim ve sen bunu görmedin
Kravatlar siyahtı, yalanlar beyazdı
Mum ışığında grinin tonlarında
Ondan ayrılmak istedim, bir nedene ihtiyacım vardı
"X" ayrıldığımız noktayı işaret ediyor
Kuyuyu zehirledi, kendime yalan söylüyordum
Bunu ilk Eski Tarz'dan beri biliyordum, lanetlenmiştik
Karanlıkta asla pompalı tüfekle vurulmadık (oh!)
Kaçış arabasını sürüyordun
Uçuyorduk ama asla uzağa gidemedik
Bunun çok gizemli olduğunu iddia etme
Benimle ilk tanıştığın yeri düşün
Kaçış arabasına biniyorum
Kalbinin atışında sirenler vardı
İlk ayrılanın ben olacağımı bilmeliydim
Benimle ilk tanıştığın yeri düşün
Bir kaçış arabasında (oh-oh-oh)
Hayır, asla uzağa gidemezler (oh-oh-ah)
Hayır, kaçış arabasında iyi bir şey başlamaz
Bu büyük bir kaçıştı, hapishaneden kaçış
Yüzümde özgürlüğün ışığı
Ama sen düşünmüyordun ve ben sadece içiyordum
O peşimizden koşarken ben "Git, git, git!" diye bağırıyordum.
Ama üçümüzle tatlım, bu bir yan gösteri
Ve sirk bir aşk hikayesi değil ve şimdi ikimiz de üzgünüz (ikimiz de üzgünüz)
"X" ayrıldığımız noktayı işaret ediyor
Kuyuyu zehirledi, herkes kendine
Bunu ilk Eski Tarz'dan beri biliyordum, lanetlenmiştik
Kalbine pompalı tüfekle vurulmuş gibi vurdu (oh!)
Kaçış arabasını sürüyordun
Uçuyorduk ama asla uzağa gidemedik
Bunun çok gizemli olduğunu iddia etme
Benimle ilk tanıştığın yeri düşün
Kaçış arabasına biniyorum
Kalbinin atışında sirenler vardı
İlk ayrılanın ben olacağımı bilmeliydim
Benimle ilk tanıştığın yeri düşün
Bir kaçış arabasında (oh-oh-oh)
Hayır, asla uzağa gidemezler (oh-oh-ah)
Hayır, kaçış arabasında iyi bir şey başlamaz
Biz jet sosyeteydik, Bonnie ve Clyde (oh-oh)
Ta ki diğer tarafa, diğer tarafa geçene kadar
Seni ihbar etmem sürpriz değil (oh-oh)
Çünkü biz hainler asla kazanamayız
Bir kaçış arabasındayım
Seni bir motel barında bıraktım
Parayı bir çantaya koydum ve anahtarları çaldım
Bu beni son görüşündü (oh!)
Kaçış arabasını sürüyorum
Uçuyorduk ama asla uzağa gidemedik (rol yapma)
Bunun çok gizemli olduğunu iddia etme
Benimle ilk tanıştığın yeri düşün
Kaçış arabasına biniyorum
Kalbinin atışında sirenler vardı (bilmeliydi)
İlk ayrılanın ben olacağımı bilmeliydim
Benimle ilk tanıştığın yeri düşün
Bir kaçış arabasında (oh-oh-oh)
Hayır, asla uzağa gidemezler (oh-oh-ah)
Hayır, kaçış arabasında iyi bir şey başlamaz
Bir kaçış arabasına biniyordum
Kaçış arabasında ağlıyordum
Bir kaçış arabasında ölüyordum
Kaçış arabasında vedalaştı
Kaçış arabasına biniyorum
Kaçış arabasında ağlıyordum
Bir kaçış arabasında ölüyordum
Kaçış arabasında vedalaştı