Şunun daha fazla şarkısı: Aitana
Açıklama
Vokal: Aitana
Yapımcı: Nico Cotton
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Tom Norris
Vokal Mühendisi: Jean Rodriguez
Düzenleyici: Davide Rossi
Klavye aranjörü: Hernán Jacinto
A&R: Miguel Torán
A&R: Azahara Villén Sánchez
Yazarı: Aitana Ocaña
Yazar: Carolina Isabel Colón Juarbe
Yazar, Besteci: Nicolás Cotton
Sözler ve çeviri
Orijinal
Creo que es una canción importante para el disco, ¿sabes?
Hablar de esto
O sea, si estoy hablando de una cosa íntima
Cómo no he hablado de esto, ¿sabes?
Bueno, voy
Después de tanto tiempo
En la rueda entendí
Que quizá todo este mundo
No era para mí
Han pasado siete años
Y aunque pensaba que sí
No lo conseguí entender
Quiero volver donde crecí
Y ahora estoy completamente vulnerable
Un poco triste, pero de eso no soy culpable
Y yo que me creía que no iba a llegar
Llegó de golpe y todo lo arrasó
Noches de insomnio y la inseguridad
Quiero volver donde crecí, por favor
No quiero viajes entre las estrellas
Yo nunca me consideré una de ellas
Me cuesta tanto desaparecer
Mejor me voy para poder volver
Ah-ah-ah-ah
Para volver con lo que siento que he perdido
Mi alma ya no viste de azul cristalino
Quiero volver a ser el quinto elemento
Es mucho lo que siento y todo lo llevo conmigo
Yo no me olvido de dónde he empezado
Mi abuelo desde el cielo me ha guiado
Y tengo tanto que puedo perder
Pero ahora quiero desaparecer
Y aquí estoy completamente vulnerable
Un poco triste, pero de eso no soy culpable
Y yo que me creía que no iba a llegar
Llegó de golpe y todo lo arrasó
Noches de insomnio y la inseguridad
Quiero volver donde crecí, por favor
No quiero viajes entre las estrellas
Yo nunca me consideré una de ellas
Me cuesta tanto desaparecer
Mejor me voy para poder volver
Ah-ah-ah-ah
Mejor me voy para poder volver
Ah-ah-ah-ah
Mejor me voy para poder volver
Ya está
Türkçe çeviri
Albüm için önemli bir şarkı olduğunu düşünüyorum.
bunun hakkında konuş
Yani eğer samimi bir şeyden bahsediyorsam
Bu konuyu nasıl konuşmadım biliyor musun?
Peki gidiyorum
çok uzun zaman sonra
Tekerlekte anladım
Belki de tüm bu dünya
Benim için değildi
Yedi yıl geçti
Ve öyle düşünmeme rağmen
anlayamadım
Büyüdüğüm yere geri dönmek istiyorum
Ve şimdi tamamen savunmasızım
Biraz üzgünüm ama bunda benim suçum yok
Ve gelemeyeceğime inandım
Aniden geldi ve her şeyi mahvetti
Uykusuz geceler ve güvensizlik
Büyüdüğüm yere geri dönmek istiyorum lütfen
Yıldızlar arasında yolculuk istemiyorum
Kendimi hiçbir zaman onlardan biri olarak görmedim.
Ortadan kaybolmak benim için çok zor
Gitsem iyi olur böylece geri dönebilirim
Ah-ah-ah-ah
Kaybettiğimi hissettiğim şeylerle geri dönmek için
Ruhum artık kristal mavisi giymiyor
Tekrar beşinci element olmak istiyorum
Çok şey hissediyorum ve her şeyi yanımda taşıyorum
Nereden başladığımı unutmuyorum
Cennetteki büyükbabam bana rehberlik etti
Ve kaybedebileceğim o kadar çok şeyim var ki
Ama şimdi ortadan kaybolmak istiyorum
Ve burada tamamen savunmasızım
Biraz üzgünüm ama bunda benim suçum yok
Ve gelemeyeceğime inandım
Aniden geldi ve her şeyi mahvetti
Uykusuz geceler ve güvensizlik
Büyüdüğüm yere geri dönmek istiyorum lütfen
Yıldızlar arasında yolculuk istemiyorum
Kendimi hiçbir zaman onlardan biri olarak görmedim.
Ortadan kaybolmak benim için çok zor
Gitsem iyi olur böylece geri dönebilirim
Ah-ah-ah-ah
Gitsem iyi olur böylece geri dönebilirim
Ah-ah-ah-ah
Gitsem iyi olur böylece geri dönebilirim
işte bu