Şunun daha fazla şarkısı: Provinz
Açıklama
Yapımcı: Farsad Zoroofchi
Yapımcı: Tim Tautorat
Besteci: Farsad Zoroofchi
Besteci: Leon Sennewald
Besteci: Moritz Bösing
Besteci: Robin Schmid
Besteci: Tim Tautorat
Besteci: Vincent Waizenegger
Söz Yazarı: Farsad Zoroofchi
Şarkı Sözü Yazarı: Leon Sennewald
Söz Yazarı: Moritz Bösing
Şarkı Sözü Yazarı: Robin Schmid
Şarkı Sözü Yazarı: Tim Tautorat
Şarkı Sözü Yazarı: Vincent Waizenegger
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ein kleines Auto am Waldrand, sechs Jungs teilen sich ein'n Joint
Starke Männer, harte Typen, in Kabine eingeschwor'n
Keine Schwäche, keine Trän'n
Im Maisfeld, Jogginghose, hast dein'n Roller aufgepimpt (ja)
Born to be lost an Haltestelle, komm, gib Gas, ich häng mich ran
Ohne Schein und ohne Angst (ah)
Gibt Dinge, die du nicht vergisst (nein)
Macht dich zu dem, was du heute bist
Nicht alle haben überlebt
Frag mich, wo du grade bist
Und ich vermiss dich monoton
Ich vermiss die Langeweile
Wo bist du bloß?
Oh, viel zu schnell vorbeigezogen
Unser Film war indigo
Kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Brauche keine Sensation
Ich vermiss dich monoton
Ich vermiss dich monoton
(Ja, ja)
(Ich vermiss dich monoton, ja)
Mach mich zum Affen und wein zuhaus wie ein kleines Kind
Erinner mich an unsern Crash im Krankenhaus, du warst verletzt
Und Polizei sucht dich jetzt
Gibt Dinge, die du nicht vergisst (ja)
Macht dich zu dem, was du heute bist (ah)
Nicht alle haben überlebt
Frag mich immer noch, wo du grade bist
Ich vermiss dich monoton (ja, ja)
Ich vermiss die Langeweile
Ah, wo bist du bloß?
Oh, viel zu schnell vorbeigezogen
Unser Film war indigo
Kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Brauche keine Sensation, nein
Ich vermiss dich monoton
Ja, ich vermiss dich
Und hunderttausend Menschen singen unsre klein'n Lieder laut (ah)
Oh Bruder, bitte glaub mir, diese Droge, die schießt höher, als du glaubst, ja
Höher, als du glaubst
Wie weit kann ich noch fliegen? Bitte zeig mir meine Grenze auf (oh, zeig mir, wie weit)
Oh, fick den Hype, ich will zurück in den Ort, den sie nicht kannten
Doch heut steht da unser Name drauf
Ja, ich vermiss dich monoton
Ich vermiss die Langeweile (ey)
Wo bist du bloß? (Wo bist du?)
Und viel zu schnell vorbeigezogen
Ja, unser Film war indigo
Ich kann es seh'n, wenn ich die Augen schließe
Ich brauche keine Sensation, nein
Ich vermiss dich monoton, ja
Türkçe çeviri
Ormanın kenarında küçük bir araba, altı adam aynı evi paylaşıyor
Güçlü adamlar, sert adamlar, kabine yemin ettiler
Zayıflık yok, gözyaşı yok
Mısır tarlasında, eşofman altı, scooterını süsledi (evet)
Bir durakta kaybolmak için doğdum, hadi, gaza bas, dayanacağım
Görünüşler olmadan ve korkusuzca (ah)
Unutmadığın şeyler var (hayır)
Seni bugün olduğun kişi yapar
Herkes hayatta kalamadı
Şu anda nerede olduğunu merak ediyorum
Ve seni monoton bir şekilde özlüyorum
Can sıkıntısını özledim
Neredesin?
Oh, çok çabuk geçti
Filmimiz çivit rengiydi
Gözlerimi kapattığımda görebiliyorum
Herhangi bir sansasyona ihtiyacım yok
seni monoton bir şekilde özlüyorum
seni monoton bir şekilde özlüyorum
(Evet, evet)
(Seni monoton bir şekilde özlüyorum, evet)
Beni aptal yerine koy ve evde küçük bir çocuk gibi ağla
Hastanedeki kazamızı hatırlat bana, yaralanmıştın
Ve polis şimdi seni arıyor
Unutmadığın şeyler var (evet)
Seni bugün olduğun kişi yapar (ah)
Herkes hayatta kalamadı
Hala şu an nerede olduğunu merak ediyorum
Seni monoton bir şekilde özlüyorum (evet, evet)
Can sıkıntısını özledim
Ah, neredesin?
Oh, çok çabuk geçti
Filmimiz çivit rengiydi
Gözlerimi kapattığımda görebiliyorum
Herhangi bir duyguya ihtiyacım yok, hayır
seni monoton bir şekilde özlüyorum
Evet seni özledim
Ve yüzbinlerce insan küçük şarkılarımızı yüksek sesle söylüyor (ah)
Ah kardeşim, lütfen inan bana, bu ilaç düşündüğünden daha etkili oluyor, evet
Düşündüğünden daha yüksek
Hala ne kadar uzağa uçabilirim? Lütfen bana sınırımı göster (oh, bana ne kadar uzak olduğunu göster)
Ah, abartmayı boşver, onların bilmediği yere geri dönmek istiyorum
Ama bugün bizim adımız üstünde
Evet seni monoton bir şekilde özlüyorum
Can sıkıntısını özledim (ey)
Neredesin? (Neredesin?)
Ve çok hızlı geçti
Evet, filmimiz indigoydu
Gözlerimi kapattığımda görebiliyorum
Herhangi bir duyguya ihtiyacım yok, hayır
Seni monoton bir şekilde özlüyorum, evet