Şunun daha fazla şarkısı: shhieda
Şunun daha fazla şarkısı: DOPEHOUSE
Açıklama
İlişkili Sanatçı: shhieda, DOPEHOUSE
Yapımcı, Yardımcı Performansçı: shhieda
İlişkili Sanatçı: DOPEHOUSE
Söz Yazarı, Besteci: Maciej Adamowicz
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Kacper Guła
Sözler ve çeviri
Orijinal
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic? Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic? Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Po-potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz!
Cały czas myślę o zyskach, bo nie chcę się budzić i mówić, że znowu to samo.
Zjechałem kraj na nagrywkach w wypełnionych klubach i teraz mi wiecznie za mało.
Ja obracam głowę dla siebie, się gapię w ulicę, jakby cię minęło Camaro.
Tu szmaty nosami się chwalą i nie ma perspektyw, by garaż zamienić na salon. Miesiącami mnie nie było w chacie. Odrzuciłem ludzi, to nie byłem ja.
Nie potrafię chyba żyć inaczej, więc musiałem wreszcie się zrozumieć sam.
Jebany papier pozmieniał tu nam bełba. Nie mogę znów się bać.
Jak daleko ja z tym pójdę, brat?
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor.
Nie wiem szczerze, komu mogę ufać. Widzę po ich ryjach, że to żywe zło.
Chciałbym poczuć prawdziwego coś. Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nic nie wiem?
Kiedy nic nie wiem, to ci nic nie dam. Miałem bóle, w sumie ich wiele, ale dziś szczerze to ten ból jebać.
Został potem tylko pusty chaos. Wiem, to paranoja. Dużo ich miewam.
Dobrych ludzi dużo ich nie ma. Dobrych ludzi dużo ich nie ma.
Nie chcę dziś nowych ziomali i nowych ziomalek, co zaraz by nazwali bratem, co nigdy nie dbają o ciebie, a dbają, czy dobrze polany.
Mam beefa ze światem i nie mogę dziś się snuć, bo w czasie tak wielkich snów nam łatwo spaść i nie może nic mi psuć.
Bo w trasie tak wielkich dróg, tych ride or die.
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor. Nie wiem szczerze, komu mogę ufać.
Widzę po ich ryjach, że to żywe zło. Chciałbym poczuć prawdziwego coś.
Powiedz mi, co mam mówić, kiedy nie wiem nic. Czasem wszystko mi ucieka z rąk.
Potrzebuję tylko parę chwil, mała, zaraz wrócę na właściwy tor. Nie wiem szczerze, komu mogę ufać.
Widzę po ich ryjach, że to żywe zło. Chciałbym poczuć prawdziwego coś.
Powiedz mi.
Powiedz mi.
Türkçe çeviri
Söyle bana, hiçbir şey bilmediğimde ne demeliyim? Bazen her şey elimden kayıp gidiyor.
Sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var bebeğim, birazdan tekrar yola çıkacağım.
Açıkçası kime güvenebileceğimi bilmiyorum. Kötülük yaşadıklarını yüzlerinden görebiliyorum.
Gerçeği hissetmek isterim. Söyle bana, hiçbir şey bilmediğimde ne demeliyim? Bazen her şey elimden kayıp gidiyor.
Sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var bebeğim, birazdan tekrar yoluma döneceğim.
Açıkçası kime güvenebileceğimi bilmiyorum. Kötülük yaşadıklarını yüzlerinden görebiliyorum.
Gerçeği hissetmek isterim. Söylemek!
Her zaman kârı düşünüyorum çünkü uyanıp yine aynı şey olduğunu söylemek istemiyorum.
Kalabalık kulüplerde prova yapmak için ülkenin dört bir yanını dolaştım ve artık her zaman bu konuda yetersiz kalıyorum.
Başımı kendime çeviriyorum, sanki yanından bir Camaro geçmiş gibi sokağa bakıyorum.
Burada paçavralar övünüyor ve garajı oturma odasına dönüştürme ihtimali yok. Aylardır kulübede değildim. İnsanları reddettim, o ben değildim.
Başka türlü yaşayabileceğimi sanmıyorum, bu yüzden sonunda kendimi anlamam gerekiyordu.
Lanet gazete bizi burada berbat bir duruma soktu. Tekrar korkmuyorum.
Bu konuda ne kadar ileri gideceğim kardeşim?
Hiçbir şey bilmediğimde bana ne diyeceğimi söyle. Bazen her şey elimden kayıp gidiyor.
Sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var bebeğim, birazdan tekrar yola çıkacağım.
Açıkçası kime güvenebileceğimi bilmiyorum. Kötülük yaşadıklarını yüzlerinden görebiliyorum.
Gerçeği hissetmek isterim. Söyle bana, hiçbir şey bilmediğimde ne demeliyim?
Hiçbir şey bilmediğimde sana hiçbir şey vermeyeceğim. Çok acı çektim, ama bugün dürüst olmak gerekirse, acıyı siktir et.
Sonra geriye kalan tek şey boş kaostu. Biliyorum, bu bir paranoya. Bende onlardan çok var.
Çok fazla iyi insan yok. Çok fazla iyi insan yok.
Bugün bana hemen kardeşim diyen, seni hiç umursamayan, ama bakımlı olup olmadığına önem veren yeni kankalar ve yeni kankalar istemiyorum.
Dünyayla bir sorunum var ve bugün ortalıkta dolaşamam çünkü bu kadar büyük hayallere düşmek bizim için kolaydır ve benim için hiçbir şeyi bozamaz.
Çünkü böylesine büyük yolların güzergahında bunlar ya gider ya da ölür.
Hiçbir şey bilmediğimde bana ne diyeceğimi söyle. Bazen her şey elimden kayıp gidiyor.
Sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var bebeğim, birazdan tekrar yola çıkacağım. Açıkçası kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
Kötülük yaşadıklarını yüzlerinden görebiliyorum. Gerçeği hissetmek isterim.
Hiçbir şey bilmediğimde bana ne diyeceğimi söyle. Bazen her şey elimden kayıp gidiyor.
Sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var bebeğim, birazdan tekrar yola çıkacağım. Açıkçası kime güvenebileceğimi bilmiyorum.
Kötülük yaşadıklarını yüzlerinden görebiliyorum. Gerçeği hissetmek isterim.
Söyle bana.
Söyle bana.