Şunun daha fazla şarkısı: Jul
Açıklama
: TEMMUZ
Besteci: TEMMUZ
Şarkı Sözü Yazarı: TEMMUZ
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'suis l'professor, j'ai un coup d'avance si tu t'rappelles
Et arrête de faire la star sur PP, t'es pas belle
J'préfère Tokyo dans la Casa de Papel
Et on prendra à coup d'béquille si demain, on est en attelles
J'ai du mal à faire confiance depuis qu'on m'a tourné l'dos
J'ai squatté la zone des TP pour tchi devant l'bendo
Le soir en rentrant dans ma caisse j'pars en impro'
J'raconte mon vécu, ma vie et mes blèmes-pro
J'ai assez donné, j'ai changé, j'vais t'étonner
Devant les filles tu dis tu m'connais
Mais on s'est jamais vu
J'suis cramé j'mets l'pare-soleil
J'vais faire un son, j'ai pas sommeil
J'compte plus le shit qu'j'ai consommé
Les traîtres qui ont plus téléphoné
Marre des embrouilles, un jour j'vais en niquer un
Mais j'reste cool, j'vais m'en rouler un
Que il fait le fou lui c'est un gros dégun
Tu touches la famille, matrixé ça sort l'canon scié
Que ça sort l'canon scié, que ça sort l'canon scié
Que ça sort l'canon scié, que ça sort l'canon scié
Que ça sort l'canon scié, que ça sort l'canon scié
Que ça sort l'canon scié, que ça sort l'canon scié
C'est pas des gens ouais, c'est des engins
On fait pas les chauds avec les frangins
Pépère dans l'Sud, dans ton quartier, dans ta ZUP
Y a qu'moi et la Lune sur la Côte d'Azur
Fréro t'assures, si tu m'aides quand c'est la 'sère
Le FISC au cul faut qu'j'me barre à Buenos Aires
J'suis l'professor, j'ai un coup d'avance si tu t'rappelles
Et arrête de faire la star sur PP, t'es pas belle
J'préfère Tokyo dans la Casa de Papel
Et on prendra à coup d'béquille si demain on est en attelles
Oh la belle, wesh ma belle, je t'appelle, si j'suis seul
À l'hôtel, drôle de dél', j'pense aux belles, j'pense aux belles, j'pense aux feu là
Ouh, vas-y fais en un
Ouh, et roule pas une chaussette
Ouh, j'suis avec les frangins
Ouh, nous on suce déguns
Marre des embrouilles, un jour j'vais en niquer un
Mais j'reste cool, j'vais m'en rouler un
Que il fait l'fou lui c'est un gros dégun
Tu touches la famille, matrixé ça sort l'canon scié
Que ça sort l'canon scié, que ça sort l'canon scié
Que ça sort l'canon scié, que ça sort l'canon scié
Que ça sort l'canon scié, que ça sort l'canon scié
Que ça sort l'canon scié, que ça sort l'canon scié
Canon scié, canon scié
Canon scié, que ça sort l'canon scié
Canon scié, canon scié
Canon scié, que ça sort l'canon scié
J'suis l'professor, j'ai un coup d'avance si tu t'rappelles
Et arrête de faire la star sur PP, t'es pas belle
J'préfère Tokyo dans la Casa de Papel
Et on prendra à coup d'béquille si demain, on est en atelle
Türkçe çeviri
Ben öğretmenim, hatırlarsan bir adım öndeyim
Ve PP'de yıldız olmayı bırak, güzel değilsin
Casa de Papel'de Tokyo'yu tercih ederim
Ve eğer yarın atellerdeysek koltuk değneği alacağız
Birisi bana sırtını döndüğünden beri güvenmekte zorlanıyorum
Tchi için TP alanını bendonun önüne çömeldim
Akşam arabama bindiğimde doğaçlama yapmaya gidiyorum
Deneyimlerimi, hayatımı ve mesleki sorunlarımı anlatıyorum
Yeterince verdim, değiştim, seni şaşırtacağım
Kızların önünde beni tanıdığını söylüyorsun
Ama birbirimizi hiç görmedik
Yandım, güneşliği taktım
Ses çıkaracağım, uykum yok
Artık tükettiğim boku saymıyorum
Daha çok seslenen hainler
Sorunlardan bıktım, bir gün birini becereceğim
Ama sakin kalacağım, bir tane atacağım
Deli gibi davranıyor, o tam bir pislik
Aileye dokunuyorsun, kalıplanmış, kesilmiş top çıkıyor
Kesilmiş namlu dışarı çıksın, kesilmiş namlu dışarı çıksın
Kesilmiş namlu dışarı çıksın, kesilmiş namlu dışarı çıksın
Kesilmiş namlu dışarı çıksın, kesilmiş namlu dışarı çıksın
Kesilmiş namlu dışarı çıksın, kesilmiş namlu dışarı çıksın
Sorun insanlar değil evet, makineler
Kardeşlerimizle ısınmıyoruz
Pépère Güney'de, mahallenizde, ZUP'unuzda
Côte d'Azur'da sadece ben ve Ay varız
Kardeşim seni temin ederim, eğer kız kardeşim olduğunda bana yardım edersen
FISC peşimde, Buenos Aires'e gitmek zorundayım
Ben öğretmenim, hatırlarsan bir adım öndeyim
Ve PP'de yıldız olmayı bırak, güzel değilsin
Casa de Papel'de Tokyo'yu tercih ederim
Ve eğer yarın atellerdeysek koltuk değneği alacağız
Ah güzelim, güzelim, yalnız kalırsam seni ararım
Otelde komik şeyler, güzelleri düşünüyorum, güzelleri düşünüyorum, oradaki yangınları düşünüyorum
Ooh, devam et ve bir tane yap
Ooh ve çorap yuvarlama
Ooh, kardeşlerimle birlikteyim
Ooh, kötü adamları yalıyoruz
Sorunlardan bıktım, bir gün birini becereceğim
Ama sakin kalacağım, bir tane atacağım
Deli gibi davranıyor, o tam bir pislik
Aileye dokunuyorsun, kalıplanmış, kesilmiş top çıkıyor
Kesilmiş namlu dışarı çıksın, kesilmiş namlu dışarı çıksın
Kesilmiş namlu dışarı çıksın, kesilmiş namlu dışarı çıksın
Kesilmiş namlu dışarı çıksın, kesilmiş namlu dışarı çıksın
Kesilmiş namlu dışarı çıksın, kesilmiş namlu dışarı çıksın
Kesilmiş namlu, kesilmiş namlu
Kesilmiş namlu, kesilmiş namlunun dışarı çıkmasına izin verin
Kesilmiş namlu, kesilmiş namlu
Kesilmiş namlu, kesilmiş namlunun dışarı çıkmasına izin verin
Ben öğretmenim, hatırlarsan bir adım öndeyim
Ve PP'de yıldız olmayı bırak, güzel değilsin
Casa de Papel'de Tokyo'yu tercih ederim
Ve yarın atelde olursak koltuk değneği alacağız