Şunun daha fazla şarkısı: Jul
Açıklama
: Julien Mari
Besteci: TEMMUZ
Şarkı Sözü Yazarı: TEMMUZ
Sözler ve çeviri
Orijinal
Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous
J'dis c'que j'vois ouais tu m'connais
Mais cette année j'en ai trop vu
Quand j'bois, j'parle pas japonais
T'vois ma peine dans les yeux
Ça barode en Cabriolet
Dieu merci j'pense plus à cambrioler
Là y a l'clip du DP, on met
Les claquettes et la casquette on met
T'm'as blessé t'étais contre moi
Ne viens pas m'dire "Désolé"
T'inquiètes j'ai retenu c'te fois
T'm'aurais donné pour un violet
Jeunesse sans casque sur l'TDM
J'fais des boulettes sur nouvelles TN
Ça m'reconnaît à ma dégaine
J'parle avec toi comme si j'suis dégun
Alors comme ça tu prends la mâche
Pour ça qu'tu t'retrouves à la déch'
Tout c'que tu dis, toi tu l'rabâches
Et en plus tu remixes et tu flèches
Dans ma tête c'est l'ghetto
J'tire deux bir' sur l'bédo
Envie d'y aller en moto
Et d'sortir le métaux
Anti BDH, anti commères
L'opinel dans la polaire
Ça me juge j'suis en colère
C'qui m'aiment pas niquez vos mères
Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous
Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
Wesh le deum, wesh le deum
Vas-y mets droit le Teum-Teum
Wesh le deum, wesh le deum
En bandit dans la zone-zone
J'vois la douane, j'fais le signe
J'mets le son, ouais le sang
Et je sais, du moins je sens
Que je saigne dans le fond
Y a rien sans rien, truc de fou
Tu te montres c'est un truc de faible
Tu dis "moi j'nique tout l'monde"
Facile de l'dire, dur de l'faire
Tu veux m'test, prends RDV
J'te double en Honda X-ADV
Miss j'aime tes yeux, tes joues d'bébé
Moi j'raconte tout sur CD
J'veux pas finir comme Jacques Mesrine
Comme Biggie ou Tupac Shakur
Quand j'm'ennuie j'envoie des rimes
Que j'rafale j'suis jamais à court
J'passe au nord j'fais pas l'héros
J'passe au sud j'fais pas l'héros
J'passe en ville j'fais pas l'héros
J'vois les képis en vélo
C't'été j'loue Lamborghini Urus
Avec mon dégradé russe
La rue c'pas Canal+
Fais gaffe si tu crois qu'on t'puces
Ta mama va s'inquiéter
Si elle sait qu't'es endetté
T'as fait des trous au béton
T'enchaînes gratuitement les TP
Tout l'temps t'es pété
Tu dis qu'ils peuvent pas te péter
T'es sous commission rogatoire
Le commissaire fait qu'enquêter
J'vais te taser, tu m'emboucanes j'suis gazé
J'vais repasser, on fera comme si rien n's'est passé
Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous
Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
Wesh le deum, wesh le deum
Vas-y mets droit le Teum-Teum
Wesh le deum, wesh le deum
En bandit dans la zone-zone
J'vois la douane, j'fais le signe
J'mets le son, ouais le sang
Et je sais, du moins je sens
Que je saigne dans le fond
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
Türkçe çeviri
Peki, bizi hatırlayacaksın
Sanki kurdu görmüşsün gibi
Tuhaf yüzlerle takılıyorum
Asosyal ve biraz çılgın
Gördüğümü söylüyorum evet beni tanıyorsun
Ama bu yıl çok fazla şey gördüm
İçtiğimde Japonca konuşmuyorum
Acımı gözlerimde görüyorsun
Bir Cabriolet'te dolaşıyor
Tanrıya şükür artık hırsızlık yapmayı düşünmüyorum
DP klibi var, koyduk
Parmak arası terlikler ve taktığımız şapka
Beni kırdın, bana karşıydın
Gelip bana "özür dilerim" deme
Merak etme bu sefer hatırladım
Mor karşılığında bana verirdin
CT'de kasksız gençlik
Yeni TN'de köfte yapıyorum
Beni görünüşümden tanıyor
Seninle iğreniyormuşum gibi konuşuyorum
Yani bu şekilde alışıyorsun
Neden kendini çorak arazide buluyorsun?
Söylediğin her şeyi tekrarlıyorsun
Ve dahası remiks yapıyorsun ve ok atıyorsun
Kafamın içindeki getto
Yatakta iki bir' vuruyorum
Oraya motosikletle gitmek istiyorum
Ve metalleri çıkar
BDH karşıtı, dedikodu karşıtı
Polardaki Opinel
Beni yargılıyor, kızgınım
Beni kim sevmez, ananın canı cehenneme
Peki, bizi hatırlayacaksın
Sanki kurdu görmüşsün gibi
Tuhaf yüzlerle takılıyorum
Asosyal ve biraz çılgın
Peki, bizi hatırlayacaksın
Sanki kurdu görmüşsün gibi
Tuhaf yüzlerle takılıyorum
Asosyal ve biraz çılgın
TMAX'ı Y'ye koydum, akışım kafanda kalıyor
İşten çıkaranlar, çalanlar, gasp edenler için
Bu seni kasalara bırakıyor
TMAX'ı Y'ye koydum, akışım kafanda kalıyor
İşten çıkaranlar, çalanlar, gasp edenler için
Bu seni kasalara bırakıyor
Wesh le deum, wesh le deum
Devam edin, Teum-Teum'u düzeltin
Wesh le deum, wesh le deum
Bölge-bölgede bir haydut olarak
Gümrükleri görüyorum, tabelayı yapıyorum
Sesi açtım, evet kan
Ve biliyorum, en azından hissediyorum
Derinden kanadığımı
Hiçbir şey için hiçbir şey yok, çılgın şey
Kendine bunun zayıf bir şey olduğunu gösteriyorsun
“Herkesi sikiyorum” diyorsun
Söylemesi kolay, yapması zor
Beni test etmek istiyorsan randevu al
Seni Honda X-ADV ile geçeceğim
Bayan gözlerini seviyorum, bebek yanaklarını
Her şeyi CD'de anlatıyorum
Sonumun Jacques Mesrine gibi olmasını istemiyorum
Biggie veya Tupac Shakur gibi
Canım sıkıldığında tekerlemeler gönderiyorum
Patladım, asla kısa değilim
Kuzeye gidiyorum, kahramanlık yapmıyorum
Güneye gidiyorum, kahramanlık yapmıyorum
Şehre gidiyorum, kahraman gibi davranmıyorum
Bisikletin üzerinde kepileri görüyorum
Bu yaz Lamborghini Urus'u kiraladım
Rus degrademle
Sokak Canal+ değil
Sizi aldattığımızı düşünüyorsanız dikkatli olun
Annen endişelenecek
Eğer borçlu olduğunu biliyorsa
Betonda delikler açtın
Uygulamaları ücretsiz yapıyorsunuz
Her zaman kızgınsın
Sana osuramayacaklarını söylüyorsun
İstinabe komisyonundasınız
Komiser sadece araştırıyor
Sana şok tabancası uygulayacağım, sen bana zorbalık yapıyorsun, gaz veriyorum
Geri döneceğim, hiçbir şey olmamış gibi davranacağız
Peki, bizi hatırlayacaksın
Sanki kurdu görmüşsün gibi
Tuhaf yüzlerle takılıyorum
Asosyal ve biraz çılgın
Peki, bizi hatırlayacaksın
Sanki kurdu görmüşsün gibi
Tuhaf yüzlerle takılıyorum
Asosyal ve biraz çılgın
TMAX'ı Y'ye koydum, akışım kafanda kalıyor
İşten çıkaranlar, çalanlar, gasp edenler için
Bu seni kasalara bırakıyor
TMAX'ı Y'ye koydum, akışım kafanda kalıyor
İşten çıkaranlar, çalanlar, gasp edenler için
Bu seni kasalara bırakıyor
Wesh le deum, wesh le deum
Devam edin, Teum-Teum'u düzeltin
Wesh le deum, wesh le deum
Bölge-bölgede bir haydut olarak
Gümrükleri görüyorum, tabelayı yapıyorum
Sesi açtım, evet kan
Ve biliyorum, en azından hissediyorum
Derinden kanadığımı
TMAX'ı Y'ye koydum, akışım kafanda kalıyor
İşten çıkaranlar, çalanlar, gasp edenler için
Bu seni kasalara bırakıyor
TMAX'ı Y'ye koydum, akışım kafanda kalıyor
İşten çıkaranlar, çalanlar, gasp edenler için
Bu seni kasalara bırakıyor
TMAX'ı Y'ye koydum, akışım kafanda kalıyor
İşten çıkaranlar, çalanlar, gasp edenler için
Bu seni kasalara bırakıyor