Şunun daha fazla şarkısı: Dinos
Açıklama
Sanatçı: Dinos
Besteci: William Toure
Şarkı Sözü Yazarı: Jules Jomby
Sözler ve çeviri
Orijinal
Imanyzone dans la ciudad
Ça part de là
Fuck toi, ton CDD, fuck les pâtes dans l'frigo
Fuck un taf en été, fuck un pass Navigo
J'suis sur terre pour l'oseille, pas rouler en Clio
J'ai l'inspi' de Dorcel et celle de Tarantino
J'tourne en rond dans la ville sur du Ruff Ryders
J'fais du bif, j'ai plus l'âge d'faire des punchlines
Si jamais mes rêves brûlent comme le Libertalia
Enterrez-moi dans le même cimetière qu'Aaliyah
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
J'ai plus l'âge de t'attendre sur les quais de la Rapée
J'ai plus l'âge de t'attendre devant l'Nike de Châtelet
Moi, pas parler resto si toi pas parler doggy
Tu t'shootes comme à La Chapelle, on shoote comme Metro Boomin
Jeffrey remets-nous du seille-o
J'veux plus rouler dans une Clio
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
Ce soir ma vue est en argentique
J'suis mort avant de naître
Des remords à ma fenêtre
Alors le soir je rêve
Dubaï, Los Angeles
Périph', moto, radar, photo
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Périph', moto, radar, photo (skurt)
Tu cherches Charlie, je cherche euros
Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas
Coke, héro, crack; controle la ciudad
Si tu m'aimes, négro ne m'suis pas
Türkçe çeviri
Şehirdeki Imanyzone
Oradan başlıyor
Siktir git, sabit süreli sözleşmen, buzdolabındaki makarnayı sikeyim
Yaz işini sikeyim, Navigo geçiş kartını sikeyim
Para için bu dünyaya geldim, Clio kullanmıyorum
Dorcel ve Tarantino'dan ilham alıyorum
Ruff Ryders'la şehirde dolaşıyorum
Ben aptalım, can alıcı noktaları söyleyecek kadar yaşlı değilim
Eğer hayallerim Libertalia gibi yanarsa
Beni Aaliyah ile aynı mezarlığa gömün
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Doğmadan öldüm
Penceremde pişmanlık
Bu yüzden akşamları rüya görüyorum
Dubai, Los Angeles
Cihaz, motosiklet, radar, fotoğraf
Sen Charlie'yi arıyorsun, ben de euro arıyorum
Cihaz, motosiklet, radar, fotoğraf
Sen Charlie'yi arıyorsun, ben de euro arıyorum
Artık seni Rapée rıhtımlarında bekleyecek kadar yaşlı değilim
Artık seni Châtelet'teki Nike'ın önünde bekleyecek kadar yaşlı değilim
Ben, köpek gibi konuşmazsan restoran hakkında konuşma
Siz La Chapelle'deki gibi çekim yapın, biz Metro Boomin gibi çekim yapıyoruz
Jeffrey bizi tekrar yoluna sokacak
Artık Clio kullanmak istemiyorum
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Bu gece vizyonum filme alınacak
Doğmadan öldüm
Penceremde pişmanlık
Bu yüzden akşamları rüya görüyorum
Dubai, Los Angeles
Cihaz, motosiklet, radar, fotoğraf
Sen Charlie'yi arıyorsun, ben de euro arıyorum
Cihaz, motosiklet, radar, fotoğraf (skurt)
Sen Charlie'yi arıyorsun, ben de euro arıyorum
Kola, eroin, crack; şehri kontrol et
Eğer beni seviyorsan zenci beni takip etme
Kola, eroin, crack; şehri kontrol et
Eğer beni seviyorsan zenci beni takip etme