Şunun daha fazla şarkısı: Dinos
Açıklama
Besteci: Jules Jomby
Besteci: Robin Waiss
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vavava, vavava, vavava, vavava, vava
Paris Fashion Week, Paris Fashion Week
Ici, tout est noir, ça plairait à Malcom X
Mes actes ne vont pas trop avec mes prières
Sans musique, j'suis comme sans moelle épinière
Mon cœur est innocent, ma tête n'est jamais là
J'crois qu'elle navigue entre Nairobi et N'Djaména
Là-bas, ils crèvent de faim mais ils embrassent le ciel
Ici, on cherche l'amour sans même savoir c'que c'est
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
Tout c'qui brille me fait d'l'effet, ouais ouais ouais
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
La ville lumière comprend ma peine, ouais ouais ouais
Kobe Bryant et je swicth, ma hbiba est on fleek
Kobe Bryant et je swicth, ma hbiba est on fleek
J'suis bien trop vrai pour ces rappeurs
J'suis bien trop frais pour être à l'heure
J'ai des habits de chez Fendi
J'ai des vêtements de chez Vetements
J'marche dans la ville comme si j'étais enfouraillé
Sensible à la gâchette, sensible à la gachette
J'dépense du feu-bi quand je ne sais pas où aller
Sensible à la gâchette, sensible à la gâchette
Zopélopélopélopo
Rajoutes des euros euros euros-o
Zopélopélopélopo
Rajoutes des euros euros euros-o
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
Tout c'qui brille me fait d'l'effet, ouais ouais ouais
Paris Fashion Week, yeah yeah yeah yeah
La ville lumière comprend ma peine, ouais ouais ouais
Kobe Bryant et je swicth, ma hbiba est on fleek
Kobe Bryant et je swicth, ma hbiba est on fleek
Vavava, vavava, vavava, vavava
Vavava, vavava, vavava, vavava, vava
La lumière m'éblouit
J'veux pas d'amis j'veux du bif
La lumière m'éblouit
J'veux pas d'amis j'veux du bif
La lumière m'é...
J'veux pas d'amis j'veux du bif
La lumière...
Bif!
Türkçe çeviri
Vavava, vavava, vavava, vavava, vava
Paris Moda Haftası, Paris Moda Haftası
Burada her şey siyah, Malcom X bunu ister
Davranışlarım dualarımla uyuşmuyor
Müzik olmadan omuriliğim yok gibiyim
Kalbim masum, aklım asla orada değil
Sanırım Nairobi ve N'Djamena arasında seyrediyor
Orada açlıktan ölüyorlar ama gökyüzünü öpüyorlar
Burada ne olduğunu bile bilmeden aşkı arıyoruz
Paris Moda Haftası, evet evet evet evet
Parlayan her şeyin üzerimde bir etkisi var, evet evet evet
Paris Moda Haftası, evet evet evet evet
Işık şehri acımı anlıyor, evet evet evet
Kobe Bryant ve ben değişiyoruz, hbiba'm kaçıyor
Kobe Bryant ve ben değişiyoruz, hbiba'm kaçıyor
Bu rapçiler için fazla gerçeğim
Zamanında olamayacak kadar tazeyim
Fendi'den kıyafetlerim var
Vetements'tan kıyafetlerim var
Sanki tıka basa doymuşum gibi şehirde yürüyorum
Tetik duyarlı, tetik duyarlı
Nereye gideceğimi bilmediğimde para harcıyorum
Tetik duyarlı, tetik duyarlı
Zopelopopelopopo
Euro euro euro-o ekle
Zopelopopelopopo
Euro euro euro-o ekle
Paris Moda Haftası, evet evet evet evet
Parlayan her şeyin üzerimde bir etkisi var, evet evet evet
Paris Moda Haftası, evet evet evet evet
Işık şehri acımı anlıyor, evet evet evet
Kobe Bryant ve ben değişiyoruz, hbiba'm kaçıyor
Kobe Bryant ve ben değişiyoruz, hbiba'm kaçıyor
Vavava, vavava, vavava, vavava
Vavava, vavava, vavava, vavava, vava
Işık gözlerimi kamaştırıyor
Arkadaş istemiyorum, para istiyorum
Işık gözlerimi kamaştırıyor
Arkadaş istemiyorum, para istiyorum
Işık üzerime parlıyor...
Arkadaş istemiyorum, para istiyorum
Işık...
Vay be!