Şunun daha fazla şarkısı: Jul
Açıklama
: Julien Mari
Besteci: TEMMUZ
Şarkı Sözü Yazarı: TEMMUZ
Sözler ve çeviri
Orijinal
Même le matin j'pense à toi
Et quand je m'endors, je rêve de toi
Bébé, tu es tout pour moi
Bébé, tu es faite pour moi
Même le matin, elle pense à toi
Et elle a dit "elle rêve de toi"
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Même le matin, elle pense à toi
Elle a dit "elle rêve de toi"
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Chaque jour qui passe, elle pense à toi
Toi, à cause des problèmes, des fois, tu l'oublies
Elle t'a dit ce qu'elle pensait donc voilà quoi
Grandis un peu, on dirait t'as pas mûri
Toujours ensemble malgré les embrouilles, Toto et Ninetta
Elle t'aime avec ou sans tes magouilles, Toto et Ninetta
À sa mère, à ses copines, elle parle de toi
Donc bah là poto, faut pas qu'tu la déçois
Elle te câline quand tu dormais
Elle voit que par toi, elle veut vieillir avec toi, elle apprendra d'ses problèmes
Elle pense à toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle rêve de toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle est folle de toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle est faite pour toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Même le matin, elle pense à toi
Et la nuit, elle rêve de toi
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Même le matin, elle pense à toi
Et la nuit, elle rêve de toi
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Elle fait tout le temps sa jalousie
Tout le temps, elle te boude
Elle veut te pousser à bout
Elle t'appelle "mon amour"
Elle veut son bisou sur la bouche
Elle pensait tout le temps à vous
Elle t'a touché, tu vois plus tes gars
Chaque fois qu'tu bouges, elle demande où tu vas
Oh oui qu'elle t'aime, ne t'en fais pas
Où tu iras, elle ira, elle fera ce que tu voudras
Elle pense à toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle rêve de toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle est folle de toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle est faite pour toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Même le matin, elle pense à toi
Et la nuit, elle rêve de toi
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Même le matin, elle pense à toi
Et la nuit, elle rêve de toi
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Même le matin, je pense à toi
Et quand je m'endors, je rêve de toi
Bébé, tu es tout pour moi
Bébé, tu es faite pour moi
Même le matin, elle pense à toi
Et la nuit, elle rêve de toi
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Türkçe çeviri
Sabah bile seni düşünüyorum
Ve uykuya daldığımda seni hayal ediyorum
Bebeğim sen benim için her şeysin
Bebeğim sen benim için yaratıldın
Sabah bile seni düşünüyor
Ve "seni hayal ediyor" dedi
Görmüyor musun, o senin için deli oluyor
Seni gerçekten seviyor, senin için yaratılmış
Sabah bile seni düşünüyor
"Seni hayal ediyor" dedi
Görmüyor musun, o senin için deli oluyor
Seni gerçekten seviyor, senin için yaratılmış
Her geçen gün seni düşünüyor
Sorunlar yüzünden bazen unutuyorsun
Sana ne düşündüğünü söyledi, yani olan bu
Biraz büyüyün, olgunlaşmamışsınız gibi görünüyor
Anlaşmazlıklara rağmen hâlâ birlikte olan Toto ve Ninetta
O seni saçmalıkların olsa da olmasa da seviyor, Toto ve Ninetta
Annesine, arkadaşlarına senden bahsediyor
Peki dostum, onu hayal kırıklığına uğratmana gerek yok
Sen uyurken sana sarılıyor
Senin aracılığınla seninle yaşlanmak istediğini, dertlerinden ders alacağını görüyor.
Seni düşünüyor, evet, evet, evet, evet
Seni hayal ediyor, evet, evet, evet, evet
O senin için deli oluyor, evet, evet, evet, evet
O senin için yaratıldı, evet, evet, evet, evet
Sabah bile seni düşünüyor
Ve geceleri seni hayal ediyor
Görmüyor musun, o senin için deli oluyor
Seni gerçekten seviyor, senin için yaratılmış
Sabah bile seni düşünüyor
Ve geceleri seni hayal ediyor
Görmüyor musun, o senin için deli oluyor
Seni gerçekten seviyor, senin için yaratılmış
O her zaman kıskançtır
Her zaman sana somurtuyor
Seni sınırına kadar zorlamak istiyor
Sana "aşkım" diyor
Öpücüğünü ağzından istiyor
Her zaman seni düşündü
O sana dokundu, artık adamlarını görmüyorsun
Her hareket ettiğinde nereye gittiğini soruyor
Ah evet o seni seviyor, endişelenme
Sen nereye gidersen o gidecek, senin istediğini yapacak
Seni düşünüyor, evet, evet, evet, evet
Seni hayal ediyor, evet, evet, evet, evet
O senin için deli oluyor, evet, evet, evet, evet
O senin için yaratıldı, evet, evet, evet, evet
Sabah bile seni düşünüyor
Ve geceleri seni hayal ediyor
Görmüyor musun, o senin için deli oluyor
Seni gerçekten seviyor, senin için yaratılmış
Sabah bile seni düşünüyor
Ve geceleri seni hayal ediyor
Görmüyor musun, o senin için deli oluyor
Seni gerçekten seviyor, senin için yaratılmış
Toto ve Ninetta, Toto ve Ninetta, ömür boyu birlikteler
Toto ve Ninetta, Toto ve Ninetta, ömür boyu birlikteler
Toto ve Ninetta, Toto ve Ninetta, ömür boyu birlikteler
Toto ve Ninetta, Toto ve Ninetta, ömür boyu birlikteler
Toto ve Ninetta, Toto ve Ninetta, ömür boyu birlikteler
Toto ve Ninetta, Toto ve Ninetta, ömür boyu birlikteler
Toto ve Ninetta, Toto ve Ninetta, ömür boyu birlikteler
Toto ve Ninetta, Toto ve Ninetta, ömür boyu birlikteler
Sabah bile seni düşünüyorum
Ve uykuya daldığımda seni hayal ediyorum
Bebeğim sen benim için her şeysin
Bebeğim sen benim için yaratıldın
Sabah bile seni düşünüyor
Ve geceleri seni hayal ediyor
Görmüyor musun, o senin için deli oluyor
Seni gerçekten seviyor, senin için yaratılmış
Toto ve Ninetta, Toto ve Ninetta, ömür boyu birlikteler
Toto ve Ninetta, Toto ve Ninetta, ömür boyu birlikteler
Toto ve Ninetta, Toto ve Ninetta, ömür boyu birlikteler