Şunun daha fazla şarkısı: Jul
Açıklama
: Julien Mari
Besteci: TEMMUZ
Şarkı Sözü Yazarı: TEMMUZ
Sözler ve çeviri
Orijinal
N'oubliez pas si le mec se lâche avec vous
Qui fait des poussettes sur les gens
C'est souvent qui fait la même sur vous avec les autres
On les connait ceux-là
Je vous appelle "Agrippes-couilles"
Et pour les petits trous de cul qui sont contents
Quand moi ça va pas
N'oubliez pas et lui, il est là, lui là-haut
Il voit tout
Ils crient "tombes trois" avant l'heure ceux-là
Mais il l'en faut pour éteindre un ovni
Ah c'est comme ça maintenant, hein
Ouh
Sur mon honneur, il a tout dit le frérot
Respectez les gens
Parce que les gens, ils sont humbles
Humbles et respectueux
Vallanzasca Radasca
Ra-da-dasca, bande de pute
Ne vous inquiétez pas, il remonte la pente
Et par Allah la pente, il la mange
J'veux plus m'montrer, mais bon pour la team obligé
C'est pas parce que j'dis rien qu'un jour j'vais pas t'corriger
Prochain album, j'vais mettre les jaloux au régime
J'ai fait qu'du bien, j'ai que des problèmes, j'ai pas trop pigé
Aujourd'hui j'fais des stades, au début, c'étaient les chichas
Et quand j'm'embrouille avec ma mie, j'écoute du "Aïcha"
Écoute-moi, écoute aux cris, j'te jure ça m'dégoûte moi
Heureusement qu't'es là quand y a des coups de mou et que je boude moins
J'ai grandi dans la street, là où ça vend la mort
Là où ça fait des sous, si t'es faible ça te dévore
Là où quand les flics passent ça crie des gros "Niques tes morts"
Là où tout le monde rêve de changer de vie et de décor
Écorché à vie, j'ai les nerfs à vif
Le malheur me fait du pied, mais bon, j'sens que le bonheur arrive
Aujourd'hui, j'ai mis les Oakley pour pas trop qu'on voit mes yeux
Tous les jours j'demande au bon Dieu de mettre devant moi les vicieux
La défaite, c'est dur, la victoire c'est délicieux
J'représente les jeunes de Marseille à Vénissieux
J'connais des mecs sans âme, jamais sans armes
Oui des mecs qui parlent pas pour rien et qui valent plus que 100 hommes
J'viens des zones sensibles, des daronnes sans sous
Malgré les fous qui nous entourent, y a des gens sensés
Agataga, me parle pas d'avant
Celle-là c'est pour les attaquants qu'ont le calibre dans la boîte à gants
Ça donne des RDV pour t'faire un Guet-apens
Ça déboule et d'un coup badaboom
Tu veux un conseil?
Fais gaffe à ta bande, ça tient pas sa langue, ça tient pas sa garde
Si c'est pas sympa, ça te passe à tabac, si tu passes à table, ça s'habille en noir
Ça te chasse après avoir bu le pastaga
Ça veut le portière blindé dans la Bentayga
C'est "La rue puis la prison" de Yougataga
Ça veut le portière blindé dans la Bentayga
C'est "La rue puis la prison" de Yougataga
Si aujourd'hui, on perd, demain, on gagne, tu connais
Si t'as un cœur, c'est que t'as jamais compté quand tu donnais
J'suis énervé, la RS, elle fait que ronronner
J'écoute du LIM, ça fait d'la money comme Djimoné
J'suis perdu, mais j'garde mes objectifs
Viser la lune tiens, c'est en perspective
Que des soucis là j'suis moins affectif
Quand les flics passent dans les tieks ça j'ai des projectiles
J'ai plus de pecs sans faire le mec mais j'fais des pompes et j'fais ma route
Des fois, je tombe et j'me relève, moi j'viens de l'ombre, c'est la déroute
Mais je dis rien, ça parle mal, on me dira
J'vais niquer I'game et me tirer, I'bon Dieu s'occupera des tiros
Ca m'a fait mal et moi, je ris Du 13, j'fais pas l'égérie
Et t'inquiète pas, j'ai cramé le loup dans la bergerie
T'as reconnu? C'est la poule aux œufs d'or
En paro, j'ai un fusil de chasse près de moi quand je dors
J'sors la nuit j'ai pas d'sécurité à côté moi quand je cours
J'suis camouflé sur les réseaux, j'monte pas trop le décor
J'ai jamais fêté quand j'ai fait des records
Quand tu fais avec le cœur gros, y a pas de remords
Les sanchos, ils zonaient tranquillou
Ils ont frappé seul en scooter et ils ont niqué les rebords
La route est longue, j'ai dû prendre des mauvais chemins
Heureusement qu'j'compte pas sur les gens, j'ai mes deux couilles, j'ai mes deux mains
Quand y a embrouille, y a ceux qui parlent pas qui montent devant
Nous on fait tout aujourd'hui, on reporte pas au lendemain
Mon sang que tu chantes, tu fais mal à la tête
Seul, t'es tout gentil devant les gens, tu m'rabaisses
Apprends le respect, la loyauté, c'est la base
Tu réponds à ta mère, tu fais pas le mac à la tess
Ils m'ont vu trop gentil ces bâtards et là j'serre
À dire qu'j'leur ai fait des passes comme Bennacer
J'crois en lui là-haut, y a rien qui arrive au hasard
Ils sont bon qu'à que j'suis sorti de la 'sère
Des fois le monde, ça te charcle pour deux points
Trop d'haineux, j'ai dû changer d'vie, de coin
Parano, on s'côtoiera de loin
Tous les mois, j'ai un poto de moins
Faut le vivre pour le croire, ou faut le voir pour le vivre
C'est ton sang, mais ça devient l'indic quand tu le vires
Tu m'as pas eu de vive voix et tu crois les rumeurs
Mon sang t'es qu'un bâtard, mon sang t'es qu'un bâtard
Que des agrippes-couilles, ils s'accrochent comme des sangsues
Si tu dis pas où tu m'as vu, c'est que t'es mon sang sûr
Tu renies le label, mais s'te plaît, n'oublie pas
Rappelle-toi quand j't'ai donné la force et que t'étais sans sous
Je fais pas de miracles
J'peux frapper au prochain virage
J'affronte les tempêtes comme un pirate
J'la ferai pas cocue moi ma Shakira
Mon meilleur ennemi, c'était mon pire ami
Là, je parle sans filtre comme Adil Rami
Niveau épreuve, là, c'était ma pire année
J'suis pas un franc-maçon, me parle pas de pyramide
Pas d'marche arrière, tu peux pas tester l'humain ni la carrière
Laissez-moi, j'suis ailleurs, je vous laisse me haïr
De toute façon, j'suis entouré que de vrais warriors
À force d'encaisser, j'ai l'cœur qui se détériore
Bobo à l'intérieur
Personne me donne des ordres, je n'ai pas de supérieurs
En indépendance, gros, là, j'suis sérieux
Celle-là, c'est pour ceux qui font pas les putes à l'extérieur
AL Prod
Türkçe çeviri
Adam seninle serbest kalırsa unutma
İnsanlara bebek arabasını kim yapıyor?
Çoğu zaman başkalarıyla aynı şeyi sana yapan şey
Bunları biliyoruz
Ben sana "Top Tutucular" diyorum
Ve mutlu olan küçük pislikler için
İşler benim için iyi gitmediğinde
Unutma ve o orada, o yukarıda
Her şeyi görüyor
Zamanından önce "Üçüncü düşüş" diye bağırıyorlar
Ama bir UFO'yu söndürmek gerekiyor
Ah artık böyle oldu, eh
Ah
Kardeşim her şeyi şerefim üzerine söyledi
İnsanlara saygı gösterin
Çünkü insanlar alçakgönüllü
Alçakgönüllü ve saygılı
Vallanzasca Radasca
Ra-da-dasca, seni kaltak
Merak etmeyin, yoluna devam ediyor
Vallahi eğimi yer
Artık kendimi göstermek istemiyorum ama takım için iyi bir zorunluluktur
Hiçbir şey söylemediğim için bir gün seni düzeltmeyeceğimden değil
Bir sonraki albümde kıskanç insanları diyete sokacağım
Sadece iyilik yaptım, sadece sorunlarım var, gerçekten anlamadım
Bugün stadyumlarda oynuyorum, başlangıçta nargile vardı
Arkadaşımla kafam karıştığında “Aïcha”yı dinliyorum
Beni dinle, çığlıkları dinle, yemin ederim tiksiniyorum
Neyse ki işler durgunlaştığında ve ben daha az somurttuğumda sen oradasın
Ölümün satıldığı sokakta büyüdüm
Para kazandığı yerde zayıfsan seni yer
Polislerin yanından geçerken "Ölünüzü sikeyim" diye bağırdıkları yer
Herkesin hayatını ve manzarasını değiştirmeyi hayal ettiği yer
Ömür boyu derisi yüzülmüş, sinirlerim gergin
Talihsizlik beni rahatsız ediyor ama mutluluğun yaklaştığını hissediyorum
Bugün kimse gözlerimi fazla görmesin diye Oakley'leri taktım
Her gün yüce Tanrı'dan kötülüğü önüme koymasını diliyorum
Yenilgi zordur, zafer lezzetlidir
Marsilya'dan Vénissieux'ye kadar gençleri temsil ediyorum
Ruhu olmayan adamlar tanıyorum, silahsız asla
Evet, boşuna konuşan ve 100 adamdan daha değerli olan adamlar
Hassas bölgelerden geliyorum, parası olmayan kadınlar
Etrafımızdaki çılgın insanlara rağmen mantıklı insanlar var
Agataga, benimle daha önce hakkında konuşma
Bu, torpido gözünde kalibreye sahip saldırganlar için
Seni pusuya düşürmek için randevular veriyor
Çöküyor ve aniden badaboom geliyor
Biraz tavsiye ister misin?
Çetenize dikkat edin, dillerini tutmuyorlar, gardlarını almıyorlar
Güzel değilse döverler, masaya gidersen siyah giyerler
Makarnayı içtikten sonra seni uzaklaştırıyor
Bu, Bentayga'daki zırhlı kapı anlamına geliyor
Bu Yougataga'nın "Sokak sonra hapishane" eseri
Bu, Bentayga'daki zırhlı kapı anlamına geliyor
Bu Yougataga'nın "Sokak sonra hapishane" eseri
Bugün kaybedersek yarın kazanırız, biliyorsun
Eğer bir kalbin varsa, verdiğin zaman bunu hiç saymadığın içindir
Sinirlendim, RS, sadece mırıldanıyor
LIM dinliyorum, Djimoné gibi para kazandırıyor
Kayboldum ama hedeflerimi koruyorum
Ayı hedef al, perspektifte
Sadece endişelerim var, daha az duygusalım
Polisler sokaklardan geçerken mermilerle karşılaşıyorum
Erkek gibi davranmadan göğüs kaslarım daha fazla ama şınav çekiyorum ve yoluma devam ediyorum
Bazen düşüyorum ve kalkıyorum, gölgelerden geliyorum, bu bir bozgun
Ama hiçbir şey söylemiyorum, kötü konuşuyor, biri bana söyleyecek
Oyunu mahvedeceğim ve dışarı çıkacağım, yüce Tanrı atıcıların icabına bakacaktır
Canımı acıttı ve güldüm 13'ünden itibaren ilham perisi değilim
Ve merak etme, ağıldaki kurdu yaktım
Tanıdın mı? Altın yumurtlayan kazdır
Paro, uyurken yanımda bir pompalı tüfek var
Gece dışarı çıkıyorum, koşarken yanımda güvenlik yok
Ağlarda kamufle oldum, sahneyi gerçekten hazırlamıyorum
Kayıt yaparken hiç kutlamadım
Bunu ağır bir kalple yaptığında pişmanlık olmaz
Sancho'lar sakindi
Scooter'a tek başlarına çarptılar ve kenarlarını kırdılar
Yol uzun, kötü yollardan geçmek zorunda kaldım
Neyse ki insanlara güvenmiyorum, iki topum var, iki elim var
Karışıklık olduğunda konuşmayanlar öne çıkıyor
Her şeyi bugün yaparız, yarına ertelemeyiz
Şarkı söylediğin kanım, başını ağrıtıyorsun
Yalnız, insanların önünde çok iyi davranıyorsun, beni küçümsüyorsun
Saygıyı, sadakati öğrenin, temel budur
Annene cevap ver, Tess'e pezevenk gibi davranma
Bu piçler beni çok iyi biri olarak gördüler ve şimdi sıkıyım
Onlara Bennacer gibi pas attığımı söylemek için
Ben ona orada inanıyorum, hiçbir şey tesadüfen olmaz
Sere'den ayrıldığımdan beri iyiler
Bazen dünya seni iki noktadan dolayı incitir
Çok fazla nefret eden var, hayatımı, yerimi değiştirmek zorunda kaldım
Paranoyak, uzaktan omuz omuza olacağız
Her ay bir arkadaşım daha az oluyor
Buna inanmak için deneyimlemeniz gerekir, ya da deneyimlemek için görmeniz gerekir
Bu senin kanın ama onu kovduğunda muhbir oluyor
Beni şahsen duymadın ve söylentilere inanıyorsun
Kanım sen sadece bir piçsin, kanım sen sadece bir piçsin
Sadece top yakalayıcılar, sülük gibi yapışırlar
Beni nerede gördüğünü söylemezsen, sen benim kanım olduğun içindir
Etiketi inkar ediyorsun ama lütfen unutma
Sana güç verdiğimi ve beş parasız olduğunu hatırla
Ben mucizeler yapmıyorum
Bir sonraki köşeye vurabilirim
Bir korsan gibi fırtınalarla yüzleşiyorum
Onu Shakira'mı boynuzlatmayacağım
En iyi düşmanım en kötü arkadaşımdı
Orada Adil Rami gibi filtresiz konuşuyorum
Test açısından bu benim en kötü yılımdı
Ben Mason değilim, bana piramitten bahsetme
Geri dönüş yok, ne insanı ne de kariyeri test edemezsin
Bırak beni, başka bir yerdeyim, benden nefret etmene izin vereceğim
Neyse, etrafım sadece gerçek savaşçılarla çevrili
Bu kadar zorlandığım için kalbim kötüleşiyor
Bobo içeride
Kimse bana emir vermiyor, üstüm yok
Bağımsızlıkta, büyük, orada, ciddiyim
Bu, dışarıda fahişe gibi davranmayanlar için
AL Ürün