Şunun daha fazla şarkısı: Jul
Açıklama
: TEMMUZ
Besteci: TEMMUZ
Şarkı Sözü Yazarı: TEMMUZ
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ju-Ju-Jul
Ratatata, ah-ah-ah
Toujours déterminé, j'zone plus l'jour, c'est trop miné
J'ai tout fait pour ces fatigués
Mes plus beaux jours, c'est terminé
J'ai coupé court d'affilée, ça m'a cassé l'cœur, imaginez
J'suis pas fait pour m'affilier, j'ai fait un tour, j'ai eu plein d'idées
Elle l'sent l'Kilian au chamallow
On fait que s'chamailler
Mon top model en maillot
Ouais, elle veut qu'j'y passe l'anneau
Petit d'la tess' veut des papels
Il veut être le boss du cartel
T'es plein d'manière, mademoiselle
Elle sait qu'elle est bleh, elle fait sa belle
D'Or et d'Platine, on fait tout nous-mêmes
On s'en fout d'c'que ça dit, t'as fait la pute, plus d'nouvelles
Viens, on prend la caisse, on met les voiles
Sous le soleil, sous les étoiles
J'ai pas changé, moi, c'est toi
Sur les épaules, chacun son poids
On pense à quand c'était nul, quand ça n'allait pas, ma puce
J'sais qu'on fait comme on peut, pas comme on veut, ma puce
Viens, on prépare les valises et on s'en va, ma puce
Franchement, j'vois pas mon avenir sans toi, ma puce
Et elle veut pas qu'on aille faire les magasins
Elle veut qu'on vive libre, mais bon, ça, c'est pas simple
Le cinéma, la plage, bref, tout ça, passons
Coin privé au resto, ce soir j'ai mis les mocassins
Il faut de tout pour faire un monde
Mon monde, c'est toi, bébé
Et depuis la première rencontre, j'savais qu'c'est toi, bébé
Dans l'Audi reprogrammée, j'fais peur quand j'rétrograde
J'fais jamais le haut-gradé, j'ai la touffe, faut qu'j'fasse un dégradé
Moi, j'suis pas politique, d'toute façon, j'vais rien changer
Moi, j'nique toutes vos polémiques
C'est pas l'État qui m'donne à manger
Fais gaffe à qui tu fréquentes
Parce que tu peux vite finir ganté
Avec un doigt sur la détente et la suite, t'avais même pas pensé
J'ai trop laissé passer le temps
Là, j'déguste avec les sangs que j'connais, ça fait longtemps
Les bons et les mauvais moments
Viens, on prend la caisse, on met les voiles
Sous le soleil, sous les étoiles
J'ai pas changé, moi, c'est toi
Sur les épaules, chacun son poids
On pense à quand c'était nul, quand ça n'allait pas, ma puce
J'sais qu'on fait comme on peut, pas comme on veut, ma puce
Viens, on prépare les valises et on s'en va, ma puce
Franchement, j'vois pas mon avenir sans toi, ma puce
On pense à quand c'était nul, quand ça n'allait pas, ma puce
J'sais qu'on fait comme on peut, pas comme on veut, ma puce
Viens, on prépare les valises et on s'en va, ma puce
Franchement, j'vois pas mon avenir sans toi, ma puce (ma puce)
Ma puce, ma puce
Ma puce, ah-ah
Provokind
Samzer, enchanté
Türkçe çeviri
Ju-Ju-Temmuz
Ratatata, ah-ah-ah
Her zaman kararlıyım, gün içinde dışarı çıkmıyorum, çok yıpranıyorum
Bu yorgun insanlar için her şeyi yaptım
En güzel günlerim bitti
Üst üste kısa kestim, kalbimi kırdı, düşün
Ben katılmak için yaratılmadım, etrafa bir göz attım, bir sürü fikrim vardı
Marshmallowlu Kilian gibi kokuyor
Sadece tartışıyoruz
Mayolu top modelim
Evet, yüzüğü takmamı istiyor
Küçük olan biraz papel istiyor
Kartelin patronu olmak istiyor
Çok görgülüsün bayan
Kanadığını biliyor, iyi görünüyor
Altın ve Platin, her şeyi kendimiz yapıyoruz
Ne dediği kimin umrunda, sen bir fahişeydin, artık haber yok
Gel sandığı alalım, yelken açalım
Güneşin altında, yıldızların altında
Ben değişmedim, o sensin
Omuzlarda herkesin kendi ağırlığı vardır
Ne zaman kötü olduğunu, ne zaman iyi gitmediğini düşünürüz canım
İstediğimizi değil elimizden geleni yaptığımızı biliyorum canım
Haydi çantalarımızı toplayıp gidelim sevgilim
Açıkçası geleceğimi sensiz göremiyorum canım
Ve alışverişe gitmemizi istemiyor
Özgür yaşamamızı istiyor ama bu kolay değil
Sinema, plaj kısacası devam edelim
Restoranda özel köşe, bu akşam mokasenleri giydim
Bir dünya yaratmak için her şey gerekir
Benim dünyam sensin bebeğim
Ve ilk görüşmemizden beri onun sen olduğunu biliyordum bebeğim
Yeniden programlanmış Audi'de vites küçülttüğümde korkuyorum
Asla dereceleme yapmıyorum, tutamım var, degrade yapmam gerekiyor
Ben politik değilim zaten, hiçbir şeyi değiştirmeyeceğim
Ben senin bütün tartışmalarını sikiyorum
Bana yiyecek veren devlet değil
Kiminle takıldığına dikkat et
Çünkü hızla eldiven giyebilirsin
Bir parmağınız tetikteyken sonrasını düşünmediniz bile
Zamanın geçmesine çok izin verdim
Orada tanıdığım kanları tadıyorum, uzun zaman oldu
İyi zamanlar ve kötü
Gel sandığı alalım, yelken açalım
Güneşin altında, yıldızların altında
Ben değişmedim, o sensin
Omuzlarda herkesin kendi ağırlığı vardır
Ne zaman kötü olduğunu, ne zaman iyi gitmediğini düşünürüz canım
İstediğimizi değil elimizden geleni yaptığımızı biliyorum canım
Haydi çantalarımızı toplayıp gidelim sevgilim
Açıkçası geleceğimi sensiz göremiyorum canım
Ne zaman kötü olduğunu, ne zaman iyi gitmediğini düşünürüz canım
İstediğimizi değil elimizden geleni yaptığımızı biliyorum canım
Haydi çantalarımızı toplayıp gidelim sevgilim
Açıkçası geleceğimi sensiz göremiyorum sevgilim (sevgilim)
Sevgilim, sevgilim
Tatlım, ah-ah
Kışkırtıcı
Samzer çok sevindi