Şunun daha fazla şarkısı: Jul
Açıklama
: TEMMUZ
: Kakouprod
Besteci: Kakouprod
Şarkı Sözü Yazarı: TEMMUZ
Sözler ve çeviri
Orijinal
Pour moi, c'est D'Or et D'Platine à la mort, la mort
Pour moi, gros, c'est pas facile, mais on y arrivera
Pour moi, tu nous as trahis, tu verras plus le jour
Pour moi, pour moi, tu as trop voulu faire le fou
J'te mets bien quand même, mais toi, tu me salis sans pitié
Et quand je parle de traitres, c'est pas ma faute si tu te sens visé
C'est pas ma faute si tu t'sens visé
J'sais pas si j'dois t'voir comme un ennemi, toi, ou comme un petit chien
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Quand y a la ma-ma-ma-maille, c'est chacun sa maman
Quand y a la ma-ma-ma-maille, j'trouve ça gâche le moment
Tchikita, j'te sens mal, mal, allez dis-moi qu'est-ce qui va pas?
J'te fais bien, j'comprends pas, me disputer j'm'en sens pas
Arrête de m'faire l'associé
Entre toi et moi, y a un gros fossé
Avec tous ces blêmes, même pas l'temps d'se poser
J'te jure, j'ai tous envie d'les crosser
J'ai pas l'temps d'prendre le soleil en Croatie
On m'a dit persévère, frérot, y a rien d'facile
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Quand y a la ma-ma-ma-maille, c'est chacun sa maman
Quand y a la ma-ma-ma-maille, j'trouve ça gâche le moment
Tchikita, j'te sens mal, mal, allez dis-moi qu'est-ce qui va pas?
J'te fais bien, j'comprends pas, me disputer j'm'en sens pas
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe-aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe
Quand y a la ma-ma-ma-maille, c'est chacun sa maman
Quand y a la ma-ma-ma-maille, j'trouve ça gâche le moment
Tchikita, j'te sens mal, mal, allez dis-moi qu'est-ce qui va pas?
J'te fais bien, j'comprends pas, me disputer j'm'en sens pas
Handy y Kap'z, the new flava
El Amine
Gabbi
Türkçe çeviri
Benim için ölüme, ölüme kadar Altın ve Platin
Benim için kolay değil ama başaracağız
Benim için bize ihanet ettin, artık gün ışığını göremeyeceksin
Benim için, benim için çok fazla deli gibi davranmak istedin
Seni hâlâ çok seviyorum ama sen beni merhametsizce kirletiyorsun
Ve hainlerden bahsettiğimde hedef alındığını hissediyorsan bu benim hatam değil
Hedef alındığını hissediyorsan bu benim hatam değil
Seni düşman olarak mı yoksa küçük bir köpek olarak mı görmeliyim bilmiyorum
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ma-ma-ma-mail olduğunda, her biri kendi annesidir
Ma-ma-ma-mail olduğunda, bunun anı mahvettiğini görüyorum
Tchikita, kendimi kötü hissediyorum, kötü, hadi söyle bana sorun ne?
Sana iyi davranıyorum, anlamıyorum, tartışıyorum, canım istemiyor
Beni ortak yapmayı bırak
Seninle benim aramda büyük bir boşluk var
Bütün bu solgunlukla, yerleşmeye bile zaman yok
Yemin ederim hepsini geçmek istiyorum
Hırvatistan'da güneşlenmek için zamanım yok
Bana sabret dediler kardeşim, kolay bir şey yok
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ma-ma-ma-mail olduğunda, her biri kendi annesidir
Ma-ma-ma-mail olduğunda, bunun anı mahvettiğini görüyorum
Tchikita, kendimi kötü hissediyorum, kötü, hadi söyle bana sorun ne?
Sana iyi davranıyorum, anlamıyorum, tartışıyorum, canım istemiyor
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ma-ma-ma-mail olduğunda, her biri kendi annesidir
Ma-ma-ma-mail olduğunda, bunun anı mahvettiğini görüyorum
Tchikita, kendimi kötü hissediyorum, kötü, hadi söyle bana sorun ne?
Sana iyi davranıyorum, anlamıyorum, tartışıyorum, canım istemiyor
Handy y Kap'z, yeni lezzet
El Amin
Gabby