Şunun daha fazla şarkısı: Ultraligera
Açıklama
Usta: Bahía Estudios
Stüdyo Mühendisi: Estudio Uno
Ritim Gitarı: Javier Gismero García
Sesler: Javier Gismero García
Solo Gitar: Jorge Fernández
Klavyeler: Jorge Fernández
Gitar, Klavyeler: Ludovico Vagnone
Davul: Martín Aparicio Fernández
Stüdyo Mühendisi: Montepríncipe
Bas: Santiago Urruela Gijon
Mühendis, Usta, Mikser, Yapımcı: Óscar Clavel
Klavyeler: Óscar Clavel
Yazar: Javier Gismero
Besteci: Jorge Fernández
Besteci: Martín Aparicio
Besteci: Santiago Urruela
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sentarse a leer es pura rebeldía.
Si la utilizas bien, la droga es medicina.
Hacemos bien en dudar de lo que nos contaron.
Acércate y ya verás cómo nos lo montamos.
Cuando me vanago soy como un lagarto.
Genero pensamientos, me voy divirtiendo.
No me interesa el futuro si no estoy despierto.
Me entrego lentamente a nuestra distopía.
Un día me enamoré y el cuerpo me dolía.
Me interesaba de ti lo que no me has contado.
Cada pétalo, cada químico, cada lapso.
El filo y tu puñal son las conversaciones.
La lengua que al mover se llenan mis papeles.
No tengo nada que ver con lo que haces, extraño.
Que vive dentro de mí, que me hace tanto daño.
Cariño mío, te juro que me estoy cuidando.
Me entrego lentamente a nuestra distopía.
Un día me enamoré y el cuerpo me dolía.
Me interesaba de ti lo que no me has contado.
Cada pétalo, cada químico, cada lapso.
Pregúntame otra vez a qué me refería.
La noche en que te miré y sentí que me entendías.
Me interesaba de ti lo que no me has contado.
Cada pétalo, cada químico, cada lapso. Cada lapso. Cada lapso. Cada lapso.
Cada lapso.
Cariño mío, te juro que me estoy cuidando.
Que se me quema la piel cuando me falta algo.
No tengo nada que ver con lo que haces, extraño.
Que ya se ha llegado en mí cada pétalo, cada químico.
Cada lapso.
Cada lapso.
Türkçe çeviri
Okumak için oturmak saf bir isyandır.
İyi kullanırsan ilaç ilaçtır.
Bize söylenenlerden şüphe etmekte haklıyız.
Yaklaşın ve bununla nasıl başa çıktığımızı göreceksiniz.
Geciktiğimde kertenkele gibi oluyorum.
Düşünce üretiyorum, eğleniyorum.
Uyanık olmazsam gelecekle ilgilenmiyorum.
Yavaş yavaş distopyamıza teslim oluyorum.
Bir gün aşık oldum ve bedenim acı çekti.
Senin hakkında bana söylemediğin şeyler ilgimi çekti.
Her petal, her kimyasal, her açıklık.
Kenar ve hançerin konuşmalardır.
Taşındığımda evraklarımı dolduran dil.
Senin yaptığınla hiçbir ilgim yok yabancı.
Bu içimde yaşıyor, bu beni çok acıtıyor.
Sevgilim, yemin ederim kendime dikkat ediyorum.
Yavaş yavaş distopyamıza teslim oluyorum.
Bir gün aşık oldum ve bedenim acı çekti.
Senin hakkında bana söylemediğin şeyler ilgimi çekti.
Her petal, her kimyasal, her açıklık.
Ne demek istediğimi tekrar sor.
O gece sana baktım ve beni anladığını hissettim.
Senin hakkında bana söylemediğin şeyler ilgimi çekti.
Her petal, her kimyasal, her açıklık. Her dönem. Her dönem. Her dönem.
Her dönem.
Sevgilim, yemin ederim kendime dikkat ediyorum.
Bir şeyi kaçırdığım zaman cildimin yandığını.
Senin yaptığınla hiçbir ilgim yok yabancı.
Her taç yaprağı, her kimyasal zaten bana ulaştı.
Her dönem.
Her dönem.