Şunun daha fazla şarkısı: Hindia
Açıklama
Yapımcı: Enrico Octaviano
Besteci: Baskara Putra
Besteci: Enrico Octaviano
Besteci: Vega Antares
Şarkı Sözü: Başkara Putra
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bunuh idolamu
Atau biarkan mereka hancurkan diri sendiri
Mau tak mau
Bertengkar mengejar hal yang hanya sekejap berarti
Kau nilai dirimu
Hanya dari banyak pekerjaanmu
Kau nilai dirimu
Dari nama-nama yang kaukenal
Kalian berdua sama saja
Oh, sedikit-banyak yang kupikirkan
Tak pernah tega 'tuk kuucapkan
Oh, terlalu banyak kusembunyikan
Kar'na ku tahu jika ku menyanggah
Kaubilang aku egois, dramatis, oh, aku yang salah
Ku tak mau tahu
Pertikaian yang lahir kar'na kau belum usai dengan dirimu
(Belum usai dengan dirimu)
Berpura tak tahu
Tapi kupegang rahasia kalian semua satu per satu
(Satu per satu)
Ku tak mau tahu (tak mau tahu)
Setelah ini, ku bernyanyi hal lain dan berlagak membisu
Sudah cukup sibuk
Menjaga hatiku di tengah dunia yang semakin berdebu
Oh, sedikit-banyak yang kupikirkan
Tak pernah tega 'tuk kuucapkan
Oh, terlalu banyak kusembunyikan
Aku makamkan
Jangan kau banyak bicara
Kau juga sama buruknya
Jari tengah untukmu, Kawan
Sana, lanjut jual namaku
Aku sudah lelah mengalah
Aku yang pertama dirugikan
Aku tak mengerti keadaan
Aku yang egois, dramatis, apatis
Masih banyak yang kurasakan
Masih banyak hal yang kubenci
Bermodalkan kedua tangan
Kucekek kau di dalam mimpi
Terkadang kusebut namamu
Oh, Tuhan, selamatkan aku
Benci ini sungguh mengganggu
Berkaca, bunuh idolaku
Oh, sedikit-banyak yang kupikirkan
Tak pernah tega 'tuk kuucapkan
Oh, terlalu banyak kusembunyikan
Dalam doaku, kukunci diriku
Oh, sedikit-banyak yang kupikirkan (kupikirkan)
Tak pernah tega (ku tak pernah tega) 'tuk kuucapkan (ucapkan)
Oh, terlalu banyak (banyak) kusembunyikan (sembunyikan)
Dalam doaku, kukunci diriku
Türkçe çeviri
İdolünü öldür
Ya da kendilerini yok etmelerine izin verin
Beğenin ya da beğenmeyin
Sadece bir an için önemli olan şeyler için mücadele etmek
Kendine değer veriyorsun
Sadece birçok işinizden
Kendine değer veriyorsun
Bildiğiniz isimlerden
Siz ikiniz aynısınız
Ah, çok düşünüyorum
Bunu söylemeye asla cesaret edemedim
Ah, çok fazla saklandım
Çünkü biliyorum eğer inkar edersem
Bencil ve dramatik olduğumu söyledin, yanılmışım
bilmek istemiyorum
Senin yüzünden doğan çatışma seninle bitmedi
(Henüz seninle işimiz bitmedi)
Bilmiyormuş gibi davranmak
Ama tüm sırlarını birer birer saklayacağım
(Tek tek)
Bilmek istemiyorum (bilmek istemiyorum)
Bundan sonra başka bir şey söyledim ve sessiz kaldım
Oldukça meşguldü
Giderek tozlanan bir dünyanın ortasında kalbimi koruyorum
Ah, çok düşünüyorum
Bunu söylemeye asla cesaret edemedim
Ah, çok fazla saklandım
onu gömdüm
Çok fazla konuşma
sen de bir o kadar kötüsün
Orta parmak sana kardeşim
İşte adımı satmaya devam et
Teslim olmaktan yoruldum
İlk acı çeken bendim
durumu anlamıyorum
Ben bencilim, dramatikim, ilgisizim
Hala hissedecek çok şeyim var
Hala nefret ettiğim birçok şey var
Her iki elinizi de kullanın
rüyamda seni boğdum
Bazen adını sesleniyorum
Tanrım kurtar beni
Bu nefret gerçekten sinir bozucu
Düşün, idolümü öldür
Ah, çok düşünüyorum
Bunu söylemeye asla cesaret edemedim
Ah, çok fazla saklandım
Dualarımda kendimi kilitliyorum
Ah, sanırım biraz (sanırım)
Söyleyecek (söyleyecek) yüreğim hiç olmadı (hiçbir zaman yüreğim olmadı)
Ah, sakladığım çok fazla şey var (çok fazla)
Dualarımda kendimi kilitliyorum