Şunun daha fazla şarkısı: Hindia
Açıklama
Yapımcı: Kareem Soenharjo
Yapımcı: Enrico Octaviano
Besteci: Baskara Putra
Besteci: Kareem Soenharjo
Şarkı Sözü: Başkara Putra
Şarkı Sözü Yazarı: Kareem Soenharjo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Aku tak nyaman dengan tubuhku
Habiskan dua jam berganti baju
Aku tak nyaman dengan k'palaku
Habis seumur hidup ditopang dagu
Aku tak nyaman dengan mataku
Tak terlihat hidup di bawah lampu
Aku tak nyaman dengan rambutku
Dengan tipe potongan apa pun itu
Aku tak nyaman dengan diriku
Serta semua dari lahir begitu
Aku tak nyaman dengan diriku
Banyak yang jelas salah dalam hatiku
Aku tak nyaman dengan diriku
Hangus di dalam batin, aku membiru
Aku tak nyaman dengan diriku
Hanya mulia dalam doa ibuku
Aku tak nyaman dengan mulutku
Sulit diajak sopan saat berguru
Aku tak nyaman dengan perutku
Tahan nafas terus sampai membeku
Aku tak nyaman dengan jariku
Menguning dengan jelas mengisap abu
Aku tak nyaman dengan pundakku
Dua nomor di atas ukuran baju
Aku tak nyaman dengan diriku
Serta semua dari lahir begitu
Aku tak nyaman dengan diriku
Banyak yang jelas salah dalam hatiku
Aku tak nyaman dengan diriku
Hangus di dalam batin, aku membiru
Aku tak nyaman dengan diriku
Hanya mulia dalam doa ibuku
Aku tak nyaman dengan batinku
Terlalu sering ingin menutup buku
Aku tak nyaman dengan batinku
Perlahan menghancurkan dalam diriku
Aku tak nyaman dengan batinku
Percobaan bunuh diri di dalam saku
Aku tak nyaman dengan batinku
Kau juga kabari jika begitu
Türkçe çeviri
Vücudumdan memnun değilim
Kıyafet değiştirmek için iki saat harcayın
Kafamdan memnun değilim
Hayatım boyunca çenem tarafından desteklendikten sonra
Gözlerimden memnun değilim
Işıkların altında canlı görünmüyor
Saçımdan memnun değilim
Hangi kesim olursa olsun
Kendimle barışık değilim
Ve herkes böyle doğar
Kendimle barışık değilim
Kalbimde açıkça pek çok yanlış var
Kendimle barışık değilim
İçim yandı, maviye döndüm
Kendimle barışık değilim
Sadece annemin dualarında muhteşem
Ağzımdan memnun değilim
Ders çalışırken kibar olmak zor
Midemle rahat değilim
Donana kadar nefesinizi tutun
Parmaklarımla rahat değilim
Sararma açıkça külü emer
Omuzlarım konusunda rahat değilim
Elbise bedeninin iki rakamı üzerinde
Kendimle barışık değilim
Ve herkes böyle doğar
Kendimle barışık değilim
Kalbimde açıkça pek çok yanlış var
Kendimle barışık değilim
İçim yandı, maviye döndüm
Kendimle barışık değilim
Sadece annemin dualarında muhteşem
Kendimle barışık değilim
Çoğu zaman kitabı kapatmak istiyorum
Kendimle barışık değilim
Yavaş yavaş yok ediyor içimde
Kendimle barışık değilim
Cepte intihar girişimi
Kendimle barışık değilim
Eğer durum böyleyse bana da haber ver