Şunun daha fazla şarkısı: Hindia
Açıklama
Yapımcı: Enrico Octaviano
Besteci: Baskara Putra
Besteci: Enrico Octaviano
Besteci: Audi Adrianto
Besteci: Kamga
Şarkı Sözü: Başkara Putra
Sözler ve çeviri
Orijinal
Komet melintas di atas kepala
Tak satu pun kita menoleh
Semua sibuk hidupi diri
Lihat ke atas, dambakan bulan
Putut hanyut, pinggang tenggelam
Semua sibuk hidup di mimpi
Harapanku menyelam
Kala langit menghitam
Dan pesisir bergumam
Dalam diam mengancam
Kencang kau menertawakan hujan
Di tengah gurun berapi
Cepat kau menertawakan hewan
Di dalam hilang empati
Cendekia kau anggap jenaka
Durhaka kau di hadapan data
Yang kau bangun sekarang semua fana
Kau sibuk hidup di mimpi
Harapanku menyelam
Kala langit menghitam
Dan pesisir bergumam
Dalam diam mengancam
Harapanku tenggelam
Langit tertutup muram
Dan pesisir bergumam
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk tenggelam
Bersiap 'tuk melebam
Sejauh ku berlari
Dosaku 'kan kembali
Konyol memikirkan masa depan
Esokmu masih dalam ancaman
Semua rancangan yang parau
Hanya mewariskan risau
Harapanku menyelam
Kala langit menghitam
Dan pesisir bergumam
Dalam diam mengancam
Harapanku tenggelam
Langit tertutup muram
Dan pesisir bergumam
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk menerkam
(Harapanku tenggelam)
(Langit tertutup muram)
(Dan pesisir bergumam) bersiap 'tuk menerkam
(Bersiap 'tuk menerkam)
(Harapanku tenggelam)
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk menerkam, 'tuk menerkam
Türkçe çeviri
Tepemizden bir kuyruklu yıldız geçiyor
İkimiz de geriye bakmadık
Herkes kendi hayatını yaşamakla meşgul
Yukarıya bak, ayı özle
Putut uçup gitti, beli battı
Herkes hayallerini yaşamakla meşgul
Umudum dalıyor
Gökyüzü siyaha döndüğünde
Ve sahil mırıldanıyor
Sessizce tehdit ediyor
Yağmura ne kadar hızlı gülüyorsun
Ateşli bir çölün ortasında
Hayvanlara çabuk gülüyorsun
İçeride kaybolmuş bir empati var
Esprili olduğunu düşündüğünüz akademisyenler
Verilerin önünde itaatsizsin
Şimdi inşa ettiğin şeyin tamamı ölümlü
Hayalini yaşamakla meşgulsün
Umudum dalıyor
Gökyüzü siyaha döndüğünde
Ve sahil mırıldanıyor
Sessizce tehdit ediyor
umutlarım battı
Gökyüzü kasvetle kaplandı
Ve sahil mırıldanıyor
Atılmaya hazır olun
Boğulmaya hazır olun
Morarmaya hazır olun
koşabildiğim kadarıyla
Günahlarım geri dönecek
Geleceği düşünmek saçma
Yarınınız hâlâ tehdit altında
Tüm kısık tasarımlar
Sadece endişeyi geride bırakarak
Umudum dalıyor
Gökyüzü siyaha döndüğünde
Ve sahil mırıldanıyor
Sessizce tehdit ediyor
umutlarım battı
Gökyüzü kasvetle kaplandı
Ve sahil mırıldanıyor
Atılmaya hazır olun
Atılmaya hazır olun
Atılmaya hazır olun
(Umutlarım tükeniyor)
(Gökyüzü kasvetli bir şekilde kaplanmıştır)
(Ve sahil mırıldanıyor) saldırmaya hazırlanıyor
(saldırmaya hazırlanıyorum)
(Umutlarım tükeniyor)
Atılmaya hazır olun
Atmaya hazırlanıyorum, atmaya hazırlanıyorum