Şunun daha fazla şarkısı: Bratty
Şunun daha fazla şarkısı: Marc Seguí
Açıklama
Yapımcı, Vokal: BRATTY
Vokal: Marc Seguí
Yapımcı: D3llano
Kayıt Mühendisi, Yapımcı: Julián Bernal
Karıştırma Mühendisi: Jorge Gutierrez
Master Mühendisi: Erick Urbina
A&R: Yorgo Jabbour
Besteci Söz Yazarı: Jennifer Abigail Juárez Vázquez
Besteci Söz Yazarı: Marc Seguí Cordero
Sözler ve çeviri
Orijinal
Espero con él no te cueste ser sincera.
Que le digas te quiero sin un pero y lo pongas siempre de primero, no como conmigo.
El silencio me habla de ti como si aún estuvieras.
Te sigo queriendo como si me quisieras.
El dolor que siento lo guardan mis ojeras.
No creo que entiendas que cuando recuerdo todo lo que prometimos y que nada lo cumplimos, duele saber la verdad.
Decías que no querías comprometerte.
Soltaste mi mano para tomar la de alguien más.
Yo quise echarle la culpa a la suerte, pero era mía por no ser suficiente.
Sigo despierta mi cabeza cuando duermo y me pregunto qué estarás haciendo.
Estar pensando tanto en ti me tiene enfermo y no puedo cambiarlo.
Mataría porque volvieras, aunque sé que eso acabaría conmigo, pero no puedo si no estoy contigo.
Ya no sé si lo que fuimos fue real, si yo soy un personaje más de tu película.
Quiero saber si por dentro estás tan tranquila como te ves en las fotos con él.
Decías que no querías comprometerte.
Soltaste mi mano para tomar la de alguien más.
Yo quise echarle la culpa a la suerte, pero era mía por no ser suficiente.
Cuando recuerdo todo lo que prometimos y que nada lo cumplimos, duele saber la verdad.
Decías que no querías comprometerte.
Soltaste mi mano para tomar la de alguien más.
Yo quise echarle la culpa a la suerte, pero era mía por no ser suficiente.
Soltaste, soltaste.
Yo quise echarle la culpa a la suerte, pero era mía por no ser suficiente.
Türkçe çeviri
Umarım ona karşı dürüst olmak senin için zor değildir.
Ona amasız seni sevdiğimi söylemen ve benim gibi değil, her zaman onu ilk sıraya koyman.
Sessizlik bana sanki hâlâ oradaymışsın gibi senden bahsediyor.
Seni hala beni seviyormuşsun gibi seviyorum.
Hissettiğim acı koyu halkalarım tarafından tutuluyor.
Söz verdiğimiz her şeyi ve tutmadığımız hiçbir şeyi hatırladığım zaman gerçeği bilmenin acı verdiğini anladığını sanmıyorum.
Bağlanmak istemediğini söylemiştin.
Başkasının elini almak için elimi bıraktın.
Şansı suçlamak istedim ama yeterli olmadığı için benim oldu.
Uyurken kafam hala uyanık ve ne yaptığını merak ediyorum.
Seni bu kadar düşünmek beni hasta ediyor ve bunu değiştiremiyorum.
Geri dönmen için adam öldürürdüm, bunun sonumu getireceğini bilsem de, ama seninle olmazsam bunu yapamam.
Artık aramızdakilerin gerçek olup olmadığını, filminizdeki başka bir karakter olup olmadığımı bilmiyorum.
İçinizde onunla fotoğraflarda göründüğü kadar sakin olup olmadığınızı bilmek istiyorum.
Bağlanmak istemediğini söylemiştin.
Başkasının elini almak için elimi bıraktın.
Şansı suçlamak istedim ama yeterli olmadığı için benim oldu.
Söz verdiğimiz her şeyi ve tutmadığımız hiçbir şeyi hatırladığımda gerçeği bilmek acı veriyor.
Bağlanmak istemediğini söylemiştin.
Başkasının elini almak için elimi bıraktın.
Şansı suçlamak istedim ama yeterli olmadığı için benim oldu.
Ağzını kaçırdın, ağzını kaçırdın.
Şansı suçlamak istedim ama yeterli olmadığı için benim oldu.