Şunun daha fazla şarkısı: Marracash
Açıklama
Vokal: Marracash
Yapımcı: Big Fish
Şarkı Sözü Yazarı: Fabio Rizzo
Besteci: Massimiliano Dagani
Besteci: Gabriel Rossi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah!
Una mano su, Milano.
Dimmi, da quanto tempo ormai non sorridi?
Procedi a spanne per tentativi.
Lascia alle spalle i guai negativi. Avevo amici che oramai non vedo quasi più.
Mi manca una persona che a pensarci non sei tu.
Come ho potuto farlo ancora è tutto un déjà vu.
Sta dentro il suono come allora quando sono giù e mi ripeto: Arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va, va. Degli altri arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va. Non conta quanto hai perso prima nella tua vita.
Chi ti ha fottuto l'autostima, chi ti incatena.
C'è sempre un modo ed una chance, yo, finché nel petto suonerà. Come fa Milano?
La mia testa gira, ah, sono come un treno senza la locomotiva, ah.
Yo, l'anima è trafitta, ah, se la depressione cala è una nebbia fitta.
Non è né noia né dolore, ma la sensazione che non ci sia un noi, non ci sia un dove, pensa solo a te.
E arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va, va. Degli altri arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va. Non conta quanto hai perso prima nella tua vita.
Chi ti ha fottuto l'autostima, chi ti incatena.
C'è sempre un modo ed una chance, yo, finché nel petto suonerà. Cosa?
L'ansia ti frega, chi vuoi che creda se anche tu non credi in te?
Però ricorda che chi sopporta tutto il sudore e lo stress. . . Arriva il top, fra', fatico un po'.
Fino alla cima, go, fra', con chi va, va.
Degli altri arriva il top, fra', fatico un po'. Fino alla cima, go, fra', con chi va.
Non conta quanto hai perso prima nella tua vita. Chi ti ha fottuto l'autostima, chi ti incatena.
C'è sempre un modo ed una chance, yo, finché nel petto suonerà. Ra ra ra ri ra ra ra ra ra ra.
Yeah!
Türkçe çeviri
Evet!
El kaldır, Milan.
Söyle bana, gülümsemeyeli ne kadar zaman oldu?
Deneme yanılma yoluyla ilerleyin.
Olumsuz sıkıntıları geride bırakın. Artık pek göremediğim arkadaşlarım vardı.
Düşündüğünde sen olmayan birini özlüyorum.
Bunu tekrar nasıl yapabileceğim tamamen deja vu.
O zamanki gibi sesin içinde bir ses var ve kendi kendime tekrarlıyorum: Zirve geliyor kardeşim, biraz zorlanıyorum.
En tepeye çık kardeşim, kim giderse git. Diğerlerinden zirve geliyor kardeşim, biraz zorlanıyorum.
Zirveye, kim giderse git kardeşim. Hayatınızda daha önce ne kadar kaybettiğinizin bir önemi yok.
Kim senin özgüvenini mahvetti, kim seni zincirledi.
Her zaman bir yol ve şans vardır, ta ki göğsümde çınlayana kadar. Milan bunu nasıl başarıyor?
Başım dönüyor, ah, lokomotifi olmayan bir tren gibiyim, ah.
Yo, ruh delinmiş, ah, çöküntü inerse yoğun bir sis olur.
Ne can sıkıntısı ne de acı ama biz yokmuşuz, hiçbir yer yokmuş hissi, sadece seni düşünüyorum.
İşte zirve geliyor kardeşim, biraz zorlanıyorum.
En tepeye çık kardeşim, kim giderse git. Diğerlerinden zirve geliyor kardeşim, biraz zorlanıyorum.
Zirveye, kim giderse git kardeşim. Hayatınızda daha önce ne kadar kaybettiğinizin bir önemi yok.
Kim senin özgüvenini mahvetti, kim seni zincirledi.
Her zaman bir yol ve şans vardır, ta ki göğsümde çınlayana kadar. Ne?
Kaygı sizi mahveder, kendinize de inanmıyorsanız kime inanmak istersiniz?
Ancak bu kadar ter ve strese kimin katlandığını unutmayın. . . İşte zirve geliyor kardeşim, biraz zorlanıyorum.
En tepeye çık kardeşim, kim giderse git.
Diğerlerinden zirve geliyor kardeşim, biraz zorlanıyorum. Zirveye, kim giderse git kardeşim.
Hayatınızda daha önce ne kadar kaybettiğiniz önemli değil. Kim senin özgüvenini mahvetti, kim seni zincirledi.
Her zaman bir yol ve şans vardır, ta ki göğsümde çınlayana kadar. Nadir Nadir Nadir Nadir Nadir Nadir.
Evet!