Şunun daha fazla şarkısı: Marracash
Açıklama
Yapımcı: Sonny CRSN ve 24SVN
Vokal: Marracash
Şarkı Sözü Yazarı: Fabio Rizzo
Şarkı Sözü Yazarı: Stefano Fantin
Besteci: Giovanni Loddo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vengo da dove le sveglie suonano a tutti la stessa condanna
Tra le leggende nessuno ha tenuto mai il mio standard
Qualcuno dice "tre anni sono un ritardo" (ritardo)
Eppure riesco ad anticiparvi ogni album (ogni album)
Mi sembra ieri, ieri su quelle panche
Da Via Depretis, ora le palme solo su sunset
Una parte di me è ancora sotto la superficie
Tipo un alligatore, tipo un iceberg
E sti signori che ora mi aprono le porte
Non sanno che un cane ferito prima o poi morde
Mi dicevano che è folle, è fantascienza, Ken Follet
Sono il più rock ma Rolling Stone non mi dà la cover
Uccido come Joe in Casinò, con la penna
E metto un altro show sull'agenda
Farti un featuring per me è farti beneficenza
Hai le vertigini? Non ascoltare sua altezza
Con la testa da ITIS, perdi la testa ISIS
Nel rap un Dio con la testa di Ibis
Spaccato a fine disco come a fine film Bruce Willis
Tra poco per la crisi vendiamo Roma alla Disney
La gente ha la memoria corta e la lingua lunga
Vendi quattro volte me ma la musica è otto volte più brutta
E dire che è solo autocelebrazione
E' come guardare una natura morta e dire che è soltanto frutta
Vengo da dove i ricordi, fra, è meglio scordarli
Qualcuno ogni tanto mi bussa
Ricordo anche noi facevamo crowdfunding
Però per comprarci una busta
Scrivere i testi è facile, fa brutto viverli (fa brutto viverli)
Se avanzo seguimi, da fermo spingimi
Se però vedi che indietreggio uccidimi
Fan più morbosi di Misery, oltre la musica vogliono viverti
Ho rotto il culo a ogni fottuto rapper
A cui ho fatto il cazzo di featuring
Ho geni alieni e giovani allievi e un piano alla Giovanni Allevi
Vedo le foto che shari
E se questo un uomo, io son Primo Levi
Tu e quello che racconti nei testi
Non siete nemmeno parenti, fra
Siete come dei dementi quando fate i neri
Fra, Neri Parenti, fra
Senza un'identità
Copi una metrica, tipo che è identica
Ho dato così tanto a questa faccenda
Se riscuoto vivo di rendita
Vengo da anni di odio
Dal droghiere che si chiede
Come mai consumo così tanto bicarbonato di sodio
Dall'insonnia in un quartiere dormitorio
Fanculo il tuo linguaggio consono al tono consolatorio
Sfoghiamo su noi stessi
Perché quelli che vorremmo veramente
Son protetti dalla legge
Se il ministro di giustizia e la giustizia è inesistente
È più corretto dire "il ministro del niente"
C'hanno seppellito qui, assieme alle loro colpe
Oggi hanno tagliato l'erba e messo le rotonde
Lui ha comprato l'IPhone 6 per stenderci righe più grandi
Io mai come gli altri, Will Hunting (Will Hunting, Will Hunting)
Türkçe çeviri
Çalar saatlerin herkese aynı kınamayı söylediği yerden geliyorum
Efsaneler arasında hiç kimsenin benim standardımı karşılayamadığı
Bazıları "üç yıl çok geç" diyor (geç)
Yine de sana her albümü söyleyebilirim (her albümü)
O banklarda sanki dün, dün gibi
Via Depretis'ten, artık sadece günbatımında palmiye ağaçları var
Bir parçam hâlâ yüzeyin altında
Timsah gibi, buzdağı gibi
Ve şimdi kapılarını bana açan bu beyler
Yaralı bir köpeğin er ya da geç ısırdığını bilmiyorlar
Bana bunun çılgınlık olduğunu, bilim kurgu olduğunu söylediler, Ken Follet
Ben en rockçıyım ama Rolling Stone bana kapak vermiyor
Kumarhanedeki Joe gibi kalemle öldürüyorum
Ve gündeme başka bir program koyacağım
Benim için seni öne çıkarmak hayır işi yapmak anlamına geliyor
Başın mı döndü? Majestelerini dinlemeyin
ITIS'in başı ile IŞİD'i aklından çıkar
Rap'te İbis kafalı bir Tanrı
Albümün sonundaki kesit, Bruce Willis filminin sonundaki gibi
Kriz nedeniyle yakında Roma'yı Disney'e satacağız
İnsanların hafızası kısa, dilleri uzundur
Beni dört kere sat ama müzik sekiz kere kötü
Ve bunun sadece kendini kutlama olduğunu söylemek
Bu bir natürmorta bakıp onun sadece meyve olduğunu söylemek gibi bir şey
Anıların unutulmasının daha iyi olduğu yerden geliyorum kardeşim
Arada sırada biri kapımı çalıyor
Kitlesel fonlama da yaptığımızı hatırlıyorum
Ama bize bir zarf almak için
Şarkı sözü yazmak kolay, onları yaşamak kötü (onları yaşamak kötü)
Eğer ilerlersem beni takip et, beni durduğum yerden it
Ama geri döndüğümü görürsen öldür beni
Misery'nin daha hastalıklı hayranları, müziğin ötesinde sizi yaşamak istiyorlar
Bütün rapçilerin kıçını kırdım
Ben de bunu öne çıkardım
Uzaylı genlerim var, genç öğrencilerim var ve Giovanni Allevi planım var
Shari'nin fotoğraflarını görüyorum
Ve eğer bu bir erkekse, ben Primo Levi'yim
Sen ve şarkı sözlerinde söylediklerin
akraba bile değilsin kardeşim
Siyah gibi davrandığında aptal gibi oluyorsun
Fra, Neri Parenti, fra
Kimlik olmadan
Bir metriği sanki aynıymış gibi kopyalıyorsunuz
Bu işe o kadar çok şey verdim ki
Eğer toplarsam gelirle yaşarım
Yıllar süren nefretten geliyorum
İstediğiniz bakkaldan
Neden bu kadar çok karbonat tüketiyorum
Yurt mahallesindeki uykusuzluktan
Teselli edici ses tonuna uygun dilini sikeyim
Kendimiz hakkında konuşalım
Çünkü gerçekten istediklerimiz
Kanunla korunuyorlar
Adalet ve Adalet Bakanı yoksa
"Hiçliğin bakanı" demek daha doğru olur
Bizi günahlarıyla birlikte buraya gömdüler
Bugün çimleri kesip kavşaklar kurdular
Üzerinde daha büyük çizgiler oluşturmak için iPhone 6'yı satın aldı
Ben asla diğerleri gibi değilim, Will Hunting (Will Hunting, Will Hunting)