Şunun daha fazla şarkısı: Marracash
Şunun daha fazla şarkısı: Fabri Fibra
Açıklama
Vokal: Marracash
Vokal: Fabri Fibra
Yapımcı: Don Joe
Ortak Yapımcı: Jason Rooney
Söz Yazarı: Fabio Bartolo Rizzo
Söz Yazarı: Fabrizio Tarducci
Besteci: Luigi Florio
Besteci: Giuseppe D'Albenzio
Sözler ve çeviri
Orijinal
Questa è un'altra hit.
Questa è un'altra hit.
Ah, Marracash.
Baby, se non vuoi fare, scali a fare.
Realizzato che questa non prende come la trap. Faccio un clap sandwich, e poi faccio un sandwich al clap.
Voglio stare al top solo per non vederci te.
Questi armadi Giancarlo Armani fanno affari con me. La tua storia non mi muove che ero io e non te.
Non parlare a me di swag, sta sull'uomo, bo, nuovo flow. La tua hit sembra la sigla di Dragon Ball.
Quando esce il tuo disco non se ne accorge nessuno, il mio lo attendono, come i parenti di un detenuto. Se hai dentro in testa questa non sei in ascensore chiuso.
Prendo carisma come fosse il nome di un profumo.
Non sei vero, non sei bravo, non sei soprattutto furbo. Sono serio, sono chiaro e sono soprattutto punto.
Non tengo, metto tutte 'ste frasi in un solo pezzo.
Sono la ragione per cui i locali chiudono presto. Vorrei poterti dire che 'sta vita non è il top.
Però il problema è che non, non, non, non, non.
-Su le mani!
-E quando i riflettori caleranno me ne -andrò. -Remix, Fabri Fibra.
-Però il problema è che è il mio momento. -Ouh!
È o questa vita da star, vita da star.
Questa vita -da star, vita da star. -Tutti!
-Remix.
-Più che una vita da star, io ho disturbi da stress. Tra Milano e Senigallia il fumo è sempre lo stesso.
L'immagine che viene va, scusate il disturbo. Passami le banconote che mi ci masturbo.
Questo mondo è materiale su cui scrivere.
Dicono: "Sfondo", ma non perdere la testa è impossibile. Prendo la macchina, giro la curva e faccio il pieno.
Se non fossi famoso farei surf sopra un treno. Qui gli affari sono affari, non c'è etica.
L'invidia che ti fotte il cervello come sulla sedia elettrica.
Bzz, fulminati, flow alieni illuminati, rapper tratti nominati, volti rovinati.
Ho consumato notti sullo stereo, viaggi in aereo, parte lo show, poi dite oh.
Il pubblico è malato, avvelenato, arsenico, ti filma mentre muori sopra il palco scenico.
Vorrei poterti dire che 'sta vita non è il top.
-Le mani su!
-Però il problema è che non, non, non, non, non, non, è il top. E quando i riflettori caleranno me ne andrò.
-Però il problema è che è il mio momento. -Arriva, raga!
È o questa vita da star, vita da star.
Questa vita da star, vita da star. Faccio disco tripla A, sono ancora popolare.
Spacchi nella tua città, ma io sono nazionale.
Dai a me del commerciale sul giornale, là cui metà delle pagine sono pubblicitarie. Questi non sanno se sono zero o sono colto.
Ai giornalisti entrambe le cose gli sembra troppo. Dovrei vestirmi da mediocre, forse senza brand.
Esattamente come da Superman, Clark Kent.
Vorrei poterti dire che 'sta vita non è il top.
Però il problema è che non, non, non, non, non, è il top. E quando i riflettori caleranno me ne andrò.
Però il problema è che è il mio momento.
Questa vita da star, vita da star.
Questa vita da star, vita da star.
È o questa vita da star, vita da star.
Questa vita da star, vita da star.
Oh raga, stasera si fa la storia, eh. Allora io voglio, adesso voglio. . . No, no, fermi, fermi, fermi.
Io adesso voglio al mio tre un urlo gigantesco per Fabri Fibra.
Uno, due, tre.
-Fratello, sono emozionato. Figata! -Anch'io, anch'io
Türkçe çeviri
Bu başka bir vuruş.
Bu başka bir vuruş.
Ah, Marrakash.
Bebeğim, eğer bunu yapmak istemiyorsan, aşağı in ve yap.
Bunun tuzak gibi olmayacağını fark ettim. Alkışlı sandviç yapıyorum, sonra da alkışlı sandviç yapıyorum.
Seni görmemek için zirvede kalmak istiyorum.
Bu Giancarlo Armani gardıropları benimle iş yapıyor. Hikayen beni, onun sen değil de ben olduğu konusunda harekete geçirmiyor.
Bana havalı şeylerden bahsetme, bu adamla ilgili, bo, yeni akış. Vuruşunuz Dragon Ball tema şarkısına benziyor.
Albümün çıktığında kimse fark etmiyor ama mahkumun yakınları gibi benimkini bekliyorlar. Eğer kafanızda bu varsa kapalı bir asansörde değilsiniz.
Karizmayı bir parfümün adı gibi algılıyorum.
Sen gerçek değilsin, iyi değilsin, her şeyden önce akıllı değilsin. Ben ciddiyim, netim ve her şeyden önce konuya hakimim.
Umurumda değil, tüm bu cümleleri tek parça haline getireceğim.
Kulüplerin erken kapanmasının nedeni bunlar. Keşke sana bu hayatın çok iyi olmadığını söyleyebilseydim.
Ama sorun şu ki hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
-Eller yukarı!
-Ve ışıklar sönünce gideceğim. -Remix, Fabri Fibra.
-Ama sorun şu ki bu benim zamanım. -Ah!
Ya bu yıldız hayatı, yıldız hayatı.
Bu hayat bir yıldız olarak, bir yıldız olarak hayat. -Herkes!
-Remiks.
-Bir yıldızın hayatından çok stres bozukluklarım var. Milano ile Senigallia arasında duman hep aynı.
Gelen görüntü gidiyor, rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. Bana banknotları ver, ben de onlarla mastürbasyon yapayım.
Bu dünya hakkında yazılacak malzemedir.
"Duvar kağıdı" diyorlar ama kafanı kaybetmemek imkansız. Arabayı alıyorum, virajı dönüyorum ve depoyu dolduruyorum.
Eğer ünlü olmasaydım trenin üstünde sörf yapardım. Burada iş iştir, etik yoktur.
Beyninizi elektrikli sandalyedeki gibi siken kıskançlık.
Bzz, elektrik çarpması, ışıklı uzaylı akışları, rapçilerin adlandırdığı özellikler, mahvolmuş yüzler.
Geceleri müzik setinde geçirdim, uçak gezileri yaptım, gösteri başlıyor, sonra sen ah diyorsun.
Seyirci hasta, zehirlenmiş, arsenikli, sahnede ölürken seni filme alıyorlar.
Keşke sana bu hayatın çok iyi olmadığını söyleyebilseydim.
-Eller yukarı!
-Ama sorun şu ki bu en iyisi değil. Ve ışıklar sönünce gideceğim.
-Ama sorun şu ki bu benim zamanım. -Geliyor arkadaşlar!
Ya bu yıldız hayatı, yıldız hayatı.
Bu yıldız hayatı, yıldız hayatı. Triple A plakları yapıyorum, hâlâ popülerim.
Sen kendi şehrinde sallanıyorsun ama ben milliyim.
Sayfalarının yarısının reklam olduğu gazetede bana reklam deyin. Bu insanlar benim sıfır mıyım yoksa kültürlü mü olduğumu bilmiyorlar.
Gazeteciler için her ikisi de çok fazla görünüyor. Belki markası olmayan, vasat bir insan gibi giyinmeliyim.
Tıpkı Süpermen, Clark Kent gibi.
Keşke sana bu hayatın çok iyi olmadığını söyleyebilseydim.
Ama sorun şu ki, bu en iyisi değil, değil, değil, değil, değil. Ve ışıklar sönünce gideceğim.
Ama sorun şu ki bu benim zamanım.
Bu yıldız hayatı, yıldız hayatı.
Bu yıldız hayatı, yıldız hayatı.
Ya bu yıldız hayatı, yıldız hayatı.
Bu yıldız hayatı, yıldız hayatı.
Ah oğlum, bu gece tarih yazılıyor, eh. O zaman istiyorum, şimdi istiyorum. . . Hayır, hayır, dur, dur, dur.
Şimdi üç numaramda Fabri Fibra için devasa bir çığlık istiyorum.
Bir, iki, üç.
-Kardeşim, heyecanlıyım. Serin! -Ben de, ben de