Şunun daha fazla şarkısı: Marracash
Açıklama
İlişkili Sanatçı, İcracı: Marracash
Yapımcı: Silrio
Şarkı Sözü Yazarı: Fabio Rizzo
Besteci: Piermarco Gianotti
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ve la ricordate ancora? Sì? Sì?
Sì?
Qui non va, ma questo bada bum ciaccia, tira forte in Francia, usa e canna.
Fossi nato in altri paesi, magari avevo il mercee, magari adesso per le feste farei bum ciaccia.
Sono popolare, sono tipolare, troppo popolare per un ditale.
Io mi scrivo male perché io ho la fame, quella mia di mia nonna e quella di mio padre.
Il lavoro lo prendo e arrivo manuale, i poveri almeno ti ordinano cosa fare, i ricchi invece loro usano il plurale: prendiamo, spostiamo e danziamo e dopo restano a guardare.
È ok, pure quando i miei fra' gridano e non vogliono un drama perché già se lo vivono, dai palazzi come Pino Brindo, salute!
Far le penne davanti alle mezie e alle major mute.
Nella testa c'è un grosso bordello che fa. . . Tutti! Badabum badabum ciaccia.
Quando arrivo la prendo, la porto di là e. . . Badabum badabum ciaccia.
E se poi è todo gang che ti fa ciaccia, tu fai solo badabum e non fai ciaccia.
E nel fondo anche se questo suono non va, ehi, ehi, ehi, badabum badabum ciaccia.
Pippa Loschi, Polini, Arole e Vincere, Pin Baiai già dal '95.
Essuto con in testa questo bum bum ba, di rosso gin camfare badabum da qua.
Sono un po' rotto è vero fra fare sta vita pesa, ma te come t'ha ridotto quei pasticci nella chiesa, non hai resa, un po' di stile è quello che conta.
Non hai stile, non lo dire, zio chi ti ascolta?
E la gente lo sa che il mondo fa schifo, vuole dimenticarlo, sa per chi fare il tifo, capisce di che parlo.
Non come questi emo home muccio macio e sangue, mercurio, cromo, puro piombo, bucio, scelfo.
Se nomini me, subito dopo vatti beccare, che io ho due sciopi, se ti rispondo ti fa più male.
Da ora in poi è grezzo perché tocca, mi servi tu come quelli che baffoi. Sotto al palco c'è un grosso bordello che fa. . .
Badabum badabum ciaccia. La mia gente ti prende e ti porta di là e badabum badabum ciaccia.
Per la strada c'è chi si arrangia, senza fare badabum sa fare. . .
Me ne fotto anche se questo suono non va. Badabum, badabum, badabum, ciaccia.
Milano, su le mani tutti. Tutti, tutti, tutti, tutti. Oh, oh, oh. Fatela con me.
Nella testa c'è un grosso bordello che fa. . . Badabum, badabum, ciaccia.
Sotto il palco c'è un grosso bordello che fa. . . Badabum, badabum, ciaccia.
Abbiamo ancora una mina per chiudere in bellezza?
So già che inizieranno a saltare, ma mi raccomando, voglio vedervi saltare così durante questo pezzo
Türkçe çeviri
Hala hatırlıyor musun? Evet? Evet?
Evet?
Burada işe yaramıyor ama bu serseri Fransa'da tekme atıyor, sert çekiyor, kullanıyor ve sigara içiyor.
Başka ülkelerde doğsaydım belki mallarım olurdu, belki şimdi tatile giderdim.
Ben popülerim, sıradan biriyim, bir yüksük için fazla popülerim.
Kötü yazıyorum çünkü açım, büyükannemin ve babamınki.
Ben işi alıyorum ve elle geliyorum, fakirler en azından size ne yapacağınızı emrediyor, zenginler ise çoğul kullanıyor: alıyoruz, hareket ediyoruz ve dans ediyoruz ve sonra onlar kalıp izliyorlar.
Kardeşlerim bağırsa ve bir dram istemeseler bile sorun değil çünkü zaten Pino Brindo gibi binalardan yaşıyorlar, şerefe!
Dilsiz mezelerin ve majörlerin önünde tüy yapmak.
Kafanın içinde büyük bir genelev yapan var. . . Herkes! Badabum badabum ciaccia.
Oraya vardığımda onu alacağım, oraya götüreceğim ve. . . Badabum badabum ciaccia.
Ve eğer sana bir bok veren yapılacaklar çetesiyse, sen sadece badabum yaparsın ve hiçbir bok yapmazsın.
Ve derinlerde bu ses işe yaramasa bile, hey, hey, hey, badabum badabum ciaccia.
Pippa Loschi, Polini, Arole ve Vincere, Pin Baiai 95'ten beri.
Bu bum bum ba, kırmızı cin camfare badabum'u buradan giyiyorum.
Biraz meteliksizim, bu hayatı yaşamanın zor olduğu doğru ama kilisedeki o pislikler sana nasıl bulaştı, pes etmedin, önemli olan biraz tarz.
Üslubun yok, söyleme seni dinleyen amca?
Ve insanlar dünyanın berbat olduğunu biliyorlar, bunu unutmak istiyorlar, kime destek olmaları gerektiğini biliyorlar, neden bahsettiğimi anlıyorlar.
Bu emo evlerindeki çürümüş çamur ve kan, cıva, krom, saf kurşun, bucio, scelfo gibi değil.
Benden bahsedersen hemen sonra iki ihtarım olduğunu anlarsın, sana cevap verirsem daha çok canın yanar.
Bundan sonra sert çünkü dokunuyor, bıyıklılar gibi sana ihtiyacım var. Sahnenin altında bunu yapan büyük bir genelev var. . .
Badabum badabum ciaccia. Halkım seni alıp oraya götürüyor ve badabum badabum ciaccia.
Sokakta badabum yapmadan idare edenler var, onlar bunu nasıl yapacaklarını biliyorlar. . .
Bu sesin işe yaramaması umurumda bile değil. Badabum, badabum, badabum, kahretsin.
Milan, herkes ellerini kaldırsın. Herkes, herkes, herkes, herkes. Ah, ah, ah. Benimle yap.
Kafanın içinde büyük bir genelev yapan var. . . Badabum, badabum, kahretsin.
Sahnenin altında bunu yapan büyük bir genelev var. . . Badabum, badabum, kahretsin.
Hala yüksek notla bitirebileceğimiz bir madenimiz var mı?
Zıplamaya başlayacaklarını zaten biliyorum ama lütfen, bu parçada senin böyle atladığını görmek istiyorum